Nabe: 自転車・ランを同期
ライドとランをあなたの時計へ
iPhoneのみ対応
無料 · アプリ内購入
WahooとHammerheadのアクティビティを、Stravaを経由せずGarmin Connectへ直接。希望すればウォッチの記録としてカウントされます。9言語に対応。
WahooやHammerheadでライドし、Apple Watchでランニングしているのに、Garminが評価するのはほぼGarminで記録したものだけです。Nabeはあなたのアクティビティを取得し、睡眠、リカバリー、トレーニング負荷、トレーニングステータスが集まるGarmin Connect™アカウントに転送します。
アクティビティをカウントさせるために
StravaからGarminに送られるのはルートとセグメントだけで、アクティビティは送られません。Stravaからダウンロードしたファイルや手動でインポートしたファイルはGarmin Connectのリストには表示されますが、トレーニング効果やトレーニング負荷にはカウントされません。NabeはWahooまたはHammerheadから直接アクティビティを取得し、希望すればあなたのウォッチのデバイスIDを付けて転送します。するとGarminは、Garminが定める条件のもとで、自社デバイスの記録と同じようにカウントします。
NabeはWahoo、Apple Health、FITファイルからライドとランを、Hammerheadからはライドも取得します。希望すれば、Apple Healthにも書き込みます。
使い方
• 記録しているサービスを接続:Wahoo、Hammerhead、Apple HealthまたはFITファイル。
• アプリ内のGarmin公式ページでGarmin Connectにサインイン。Nabeがパスワードを見たり保存したりすることはありません。
• サービスごとに、Nabeが読み取るものと書き込み先をオンにします。以降、Nabeは新しいアクティビティを取得し、転送先にすでにあるかを確認してから転送します。
1つのアクティビティは1つのまま
サイクルコンピューターとウォッチで同時に記録しても、NabeはGarminにすでにあることを認識し、そのままにします。各アクティビティがどうなったかを、わかりやすい言葉で表示します。
あなたのアクティビティをiPhoneで
年、月、週、日ごとの統計。サイクリングとランニングは別々に、屋外と屋内は混ざりません。記録のある各ライドについて:ベスト記録、心拍ゾーンとパワーゾーン、加重パワー、強度、トレーニング負荷、W/kg、上り、ラップ、カーブ。各ランについて:ペース、ケイデンス、ラップ、心拍ゾーン。すべてiPhone上だけで計算されます。どの記録もFITファイルとして共有できます。
APPLE HEALTH
NabeはApple HealthからApple Watchのワークアウトを読み取り、他のソースのアクティビティをワークアウトとしてApple Healthに書き込みます。どちらもオンにした場合のみです。
アカウントなし、サーバーなし
Nabeのアカウントも、あなたのアクティビティを受け取る私たちのサーバーもありません。アクティビティはiPhoneからあなた自身のアカウントへ直接送られます。Hammerheadのサインインだけが当社のサービスauth.nabehub.comを経由しますが、何も保存しません。アプリ内に広告はありません。Nabeが匿名でカウントするのは、App Storeの広告からアプリを見つけたかどうか、それがサブスクリプションにつながったかどうか、そしてアプリを使っているデバイスの数(無料とサブスクリプション別)だけです。クラッシュレポートは同意がある場合のみ送信します。
料金
概要、履歴、統計は無料で、新しいアクティビティの転送が10回含まれます。過去のアクティビティを選んで転送するには、最初からサブスクリプションが必要です。10回の転送後は、サブスクリプションで転送を継続できます:スイスでは月額CHF 4.00または年額CHF 25.00、その他の国では購入前にアプリに表示される現地通貨の価格です。期間終了の24時間前までに解約しない限り自動更新されます。解約はiPhoneの設定 › ユーザ名 › サブスクリプションからいつでもできます。
アプリは日本語に対応しています。
利用規約:https://nabehub.com/terms
使用許諾契約(EULA、Apple標準):https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
プライバシー:https://nabehub.com/privacy
Garmin、Wahoo、Hammerhead、Stravaは各所有者の商標です。Nabeはこれらの企業と提携しておらず、承認も受けていません。
全般的な改善。
バージョン1.2.1
ユーザに関連付けられないデータ
次のデータは収集される場合がありますが、ユーザの識別情報には関連付けられません。
サポートされている機能
-
VoiceOver
-
音声コントロール
-
さらに大きな文字
-
ダークインターフェイス
-
カラーだけによらない区別
-
十分なコントラスト
-
視差効果を減らす