Timekettle 17+

Name: Timekettle
Rating: 2.6 (74 reviews)
Author: Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.

W3 M3 W4Pro Translator Earbuds

Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.

iPad対応

- 2.6 • 74件の評価

- 無料
- アプリ内課金があります

説明

イヤホン型翻訳機で世界シェアNo1の“Timekettle（タイムケトル）”のアプリです。
翻訳機（M3、WT2 Edge(W3)、WT2 Plus、M2、ZERO）と組み合わせてご利用いただけます。
海外旅行、ビジネス、語学学習、海外生活など、
互いに相手の言葉を話せない人同士の会話を可能にします。
ハンズフリーで、デバイスを交互に渡す必要がないので、
より自然で深いコミュニケーションをとることができます。
最新の翻訳技術により“高い翻訳精度とスピード”を実現しています。

2025年4月4日

バージョン 3.3.18

性能の最適化と問題を修正しました

2.6／5

74件の評価

翻訳精度はすごいのに…

最新機種のWT2 Edgeで使っています。
主にリッスンモードで英語圏のニュースを聴いています。
確かに音声認識精度と翻訳精度は高いと思います。
が、しかし、少し時間が長いとアプリが突然落ちてしまい、履歴にも記録が残りません。
いつも、概ね20分くらいでアプリが勝手に落ちるので、本格的な運用派まだまだ厳しいです。
この点を今後のアップデートで解消出来れば良いのですが…

翻訳がめちゃくちゃ

W4Proをマクアケで購入してこのＧＷでフィリピンで使用するが、全く使い物にならず…
オフライン翻訳はアプリ上には翻訳が出るが翻訳もめちゃくちゃ音声ももちろん同じくめちゃくちゃ。
結構な金額するがYouTubeなどの紹介を見るとすごいと絶賛してたのでかなり残念！
また充電満タンから使用してない方のＬ側イヤホンが半日位？も経って無いのに、謎の充電切れ… 使用してたR側は満タン。　アプリを再インストールしてオンライン翻訳を試すが一言二言なら本人日本語で相手側は英語とフィリピン語(両方試す)では翻訳が正確だったり、めちゃくちゃだったり何とも言えず…
無いよりマシかとタクシーの中でも使用したが雑音がダメなのかお互い何を言うてるか訳分からない翻訳でした。

機能制限された不完全アプリ

翻訳モード以外使えない
オフライン翻訳の設定にしても拒否られる。
未完成なアプリ

コメントありがとうございます。Timekettleの山内です。この度はお手数・ご不便をおかけしまして大変申し訳ございません。

現在Timekettleアプリ内では計3種類のタイムケトル翻訳機をお使いいただける仕様になっております。貴方様の投稿時期を考えると「ZERO翻訳機」をご使用されておりますでしょうか？

ZEROは8月の販売開始当初はバグが多く、皆様にはご迷惑をおかけしておりましたが、貴方様のコメント時点(1.4.2)から現在の1.6.2まで改善を続けるとともに、今年末には音声認識エンジンを新たに作新する予定で、皆様のご購入後も改良に努めております。どうか今現在そして年末に再度お試しいただけますでしょうか？違いをご体験いただけるかと思います。

しかし気になりますのは、この問題は全てのユーザー様に起こっているわけではないということです。商品のパフォーマンスは、貴方様のご使用環境（ネット環境や利用方法）やご使用端末にも大きな影響がございます。もし現時点でも上手く反応しない場合は、大変お手数ではございますが、jp@timekettle.co まで詳しいご状況をお教えいただけると幸いです。担当者がすぐに対応させていただきます。

既に弊社担当者に連絡済みの上でこちらのコメントをお書きになられている場合は、再度お手数ですが、上記のメールアドレスから山内宛にメッセージをお送りいただけますと幸いです。私が対応させていただきます。何卒よろしくお願い致します。  Timekettle 日本チーム