Trieb
ゲーテ植物形態論を、見る・聴く
¥300
ゲーテ『植物変態論』全123節を、独・英・日のテキスト、生成する形態、サイン波のモアレによる音とともに読む、観察のためのアプリ。
Trieb（トリープ）は、ゲーテが植物に見ていたものを象徴する言葉です。芽、衝動、生成力——生きた形態が内側から展開していく力。このアプリは、その言葉を名前に持ちます。
ゲーテ『植物変態論』全123節を、観察のための環境として構成しました。1790年のドイツ語原文、Emily M. Coxによるパブリックドメインの英訳、Code&Modeによる日本語編訳を読むことができます。それぞれの節に、端末上でリアルタイムに生まれる生成的な視覚表現と、サイン波の干渉による音のモアレが結びつきます。
Triebは、一般的な電子書籍でも、通常の楽器アプリでもありません。テキスト、形、音、触れることを、変化を観察するための異なる方法として組み合わせます。スワイプで節を移動し、イメージと読書の表示を切り替え、言語を比較し、画面を長押しして形態の生成を強めます。視覚と音は文章をそのまま図解するものではありません。成長、収縮、展開、反復、変態を、別の仕方で知覚する場を開きます。
主な内容
• ゲーテ植物形態論の全123節
• 1790年のドイツ語原文
• Emily M. Coxによる1863年のパブリックドメイン英訳
• Code&Modeによる日本語編訳
• リアルタイムに生成される視覚表現
• 端末上で生成されるサイン波のモアレ音
• 読書表示と対照表示
• iPhoneとiPadに対応
• アカウント、広告、解析、データ収集なし
• 作品の主要部分はオフラインで利用可能
TriebはGoethe Morphology Projectの一作です。テキスト、形態、光、音、インタラクションを通して、「観察」という行為を実践的に学び直す試みです。
評価とレビュー
- このアプリは、概要を表示するには評価件数やレビュー件数が不十分です。
デベロッパである“Keisuke Oki”は、アプリのプライバシー慣行に、以下のデータの取り扱いが含まれる可能性があることを示しました。詳しくは、 デベロッパプライバシーポリシー を参照してください。
データの収集なし
デベロッパはこのアプリからデータを収集しません。
アクセシビリティ
デベロッパは、このアプリがサポートしているアクセシビリティ機能をまだ示していません。 詳しい情報
情報
- 販売元
- Keisuke Oki
- サイズ
- 3.4 MB
- カテゴリ
- ブック
- 互換性
iOS 17.6以降が必要です。
- iPhone
iOS 17.6以降が必要です。 - iPad
iPadOS 17.6以降が必要です。
- iPhone
- 言語
- 英語
- 年齢制限
4+
- 4+
- 著作権
- © 2026 Keisuke Oki
