Xliff Tool For Xcode 4+

Name: Xliff Tool For Xcode
Author: 鑫 肇

AI翻‪訳‬

鑫肇

- 無料
- アプリ内課金があります

説明

* Core Data iCloud同期を最適化する。
* App Store Connectメタ情報翻訳機を追加しました。

Xliff Tool For Xcode(略してXliff Tool)は開発者のために作られた翻訳ツールです。それは`xliff`と`xcloc`タイプのファイルの編集をサポートする。

Xliff ToolはAIを使って翻訳します。アップルに内蔵されているML翻訳も、ローカルまたはオンラインのLLM翻訳も使えます。また、最新バージョンのXliff Toolはテキストの文法をチェックし、修正意見を提供することができます。

特に、Xliff Toolは、その言語について何も知らなくても、クロスチェックを通じて翻訳の正確性を高めることができます。

Xliffは全部で3つの翻訳モードをサポートしています。
*最強のプライバシー保護を備えたローカル機械言語翻訳モード。
*このモードはシステムに内蔵されている機械言語翻訳を使用する。翻訳は完全に現地で行われる。したがって、最も強力なプライバシー保護を備えている。そして翻訳の質がとても高い。
*このモードは20言語の相互翻訳をサポートする。アラビア語、ポーランド語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、韓国語、オランダ語、ポルトガル語、日本語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、スペイン語(スペイン)、イタリア語、インドネシア語、英語(アメリカ)、英語(イギリス)、ベトナム語、中国語(台湾)、中国語(中国大陸)））。
*より多くの言語のLLM翻訳をサポートする。
*翻訳したい言語は上記の範囲外です。LLM翻訳が使えます。
* OllamaローカルLLM
*同じくプライバシー性が極めて強く、現地で運行する大言語モデル
*ユーザーは翻訳された言語によって最も適切な大きな言語モデルを選ぶことができます。
*オンラインLLM
*テキストをオンラインサーバーに送って翻訳する必要があります。
*ローカルLLMより大きなモデルを実行でき、正確性が優れています。
*現在、月の暗面(kimi)とOpenAI(GPT3.5)をサポートしています。

Xliff Toolを使用する前に、「ベストプラクティス」を読んで、その内容に基づいて翻訳プロセスを改善することを強くお勧めします。「ベストプラクティス」は開発者である私たち、Xliff Toolを使用する技術をまとめて、それを読むと、Xliff Toolの機能を全面的に習得することができます。「ベストプラクティス」はXliff Toolで黄色い本のアイコンで、簡単に見ることができます。

Http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula

2024年6月6日

バージョン 4.2.0

* 三版
* Core Data iCloud同期を最適化する。
* iOS
* オンライン大型言語モデル(LLM)設定を追加します。
* オンライン大型言語モデルへの支援を増やす:Moonshot(Kimi)とOpenAI(GPT3.5-turbo)。
* すべてのプラットフォーム(iOS/iPadOS/visionOS/macOS)のためにユーザインタフェースを最適化する。
* 特定の設定にiCloud同期機能を追加します。
* ベストプラクティスガイドを書き直す。すべての使用者がもう一度読むことをお勧めします。
* iOSのローカル大型言語モデルを使用する時に問題が発生した場合、オンラインマニュアルを読んでください。[ローカル大言語モデル](mweblib://17083382750988)
* プライバシー協議を更新します。
* オンライン大型言語モデルに関する情報を追加します。
* コアデータモデルを更新する。
* macOSのすべての機能をiOS/iPadOSに追加します。
* 時々保存が不完全な問題を修復する。
* 翻訳状態の更新が正しくない問題を修復する。
* クロス検証の進捗が一致しない問題を修復する。
* macOS
* App Store Connectメタ情報翻訳機を追加しました。