Sermocinando: your latin pal
Speak Latin and Ancient Greek
Only for iPhone
Free · In-App Purchases · Designed for iPhone. Not verified for macOS.
iPhone
Sermocinando 5.0: Schola arrives for absolute beginners. With the new Latin + Greek plan you can speak Ancient Greek too. Latin: 3 days free.
Sermocinando is how you learn Latin by speaking it — not by memorising it. And now Ancient Greek too.
Open the app, choose a character (an emperor, a philosopher, a queen, even a god) and start a spoken conversation. You talk, the character answers in living Latin, with subtitles to follow along and a grammar note when you need one.
NEW: SCHOLA, FOR ABSOLUTE BEGINNERS
Never studied Latin? Start with Schola. With Aurelianus you learn to speak one step at a time: first you listen to a short model dialogue, then you try it yourself, then you have a conversation. You are never asked for a sentence you haven't already seen and heard, and you set the pace. With Calculator you review words at the right moment to make them stick.
NEW: ANCIENT GREEK
With the Latin + Greek plan, tap the Greek switch and the world changes language: talk in Ancient Greek with Socrates, Plato, Homer, Sappho, the gods of Olympus and the great figures of Greece, with restored pronunciation, subtitles and guided journeys through the Greek world.
SPEAK, DON'T REPEAT
Hold, speak, release: the character listens, nods as soon as you finish and replies in their own voice. No quizzes, no blanks to fill in — a real conversation that grows with you.
VOICES FROM THE ANCIENT WORLD
From Cicero to Cleopatra, from Caesar to Marcus Aurelius: each with their own voice and character. They call you by name and remember what you talked about. Authors know their own works and quote them to you.
THE GODS — DI IMMORTALES
Jupiter, Juno, Minerva, Venus, Mars, Apollo, Diana, Neptune, Vulcan, Janus and Mercury: eleven gods, each with their own voice, ready to talk with you.
LET'S TALK ABOUT A TEXT
With characters who know their works, ask for a real passage and discuss it together. Or bring your own text — paste it or import it from a PDF — and talk it over in Latin.
UNDERSTAND AS YOU LISTEN
Restored classical pronunciation that voices the long vowels and marks them in the text. Words light up as the voice speaks them, subtitles help you follow, grammar notes stay discreet. The level adapts to you.
ITINERA — GUIDED JOURNEYS
For when you want a route: staged journeys with goals, progressive unlocks and a laurel wreath at the finish.
YOUR LATIN GROWS
New words you meet come back on their own in later conversations, at the right moment to make them stick. In Schola you'll find your Memoria: the words and phrases you've met; those not yet consolidated wait for you in “To revisit”. In the Tabularium, track your progress: words of your own, minutes spoken, ranks reached.
BUILT FOR iOS
Native interface, dark mode, Dynamic Type, VoiceOver. Interface available in Italian, English, Latin, French, German and Spanish. Your progress follows you across all your devices.
SUBSCRIPTION
Four plans. Latin, monthly or yearly: the first 3 days are free. Latin + Greek, monthly or yearly: all of Sermocinando, in Latin and in Ancient Greek. You can upgrade to Latin + Greek at any time from the app. Cancel anytime in your Apple ID settings.
Privacy: https://sermocinando.app/privacy
Terms: https://sermocinando.app/termini
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
Sermocinando 5.0: Schola for everyone, and Ancient Greek.
• Schola: a path for absolute beginners. Aurelianus teaches you to speak with model dialogues, guided practice and conversations; Calculator helps you review words. First you see and listen, then you answer: you set the pace.
• If you say something different from what the lesson expects, the character answers you freely.
• Ancient Greek: with the new Latin + Greek plan, tap the Greek switch and talk in Greek with philosophers, poets, historians and gods of the Greek world.
• Fixes and improvements throughout the app.
The developer, GLV srl, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- Purchases
- Contact Info
- User Content
- Identifiers
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- GLV srl
- Size
- 66.6 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.0 or later. - Mac
Requires macOS 13.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
English and 4 more
- English, French, German, Italian, Spanish
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Latin + Greek monthly USD 19.90
- Latin + Greek annual USD 199.99
- Sermocinando yearly USD 129.00
- Sermocinando monthly USD 14.90
- Copyright
- © 2026 GLV srl
