더 정확한 번역, 더 편한 사용.
AI 대화 번역, 실시간 통역, 이미지 번역, 비디오 번역, 오디오 번역, 팟캐스트 번역, 전화 통역, 라이브 스트리밍 번역, 문서 번역까지 — 언제 어디서나 뛰어난 정확도로.
스마트폰에서 바로 언어 장벽을 극복할 수 있도록 도와주는 실용적인 번역 기능.
기능 개요:
1. 실용적인 동시통역
실시간 지속적인 인식과 번역으로 즉각적인 결과를 표시합니다. 강의, 교실, 라이브 스트리밍, 회의를 위해 설계되었습니다. 화면에서 번역을 볼 수 있을 뿐만 아니라 헤드폰을 통해 동시통역을 들을 수 있습니다.
2. 당신이 좋아하는 영상, 당신의 언어로 이해하세요
영상 번역을 손쉽게 실현하세요. 보고 싶은 YouTube 영상이든, 로컬 영상 파일이든, 휴대폰에서 몇 번만 터치하면 손쉽게 이중 언어 자막을 생성할 수 있습니다.
3. 오디오 파일 및 팟캐스트 번역
이제 오디오 파일을 업로드하거나 팟캐스트 링크를 붙여넣으면, 저희가 빠르게 이중 언어 자막을 생성해드립니다.
외국어를 공부하든, 강의를 듣든, 좋아하는 프로그램을 따라가든 이제 모든 것이 훨씬 더 쉬워집니다!
4. 더 신뢰할 수 있는 대화 번역
음성과 텍스트 지원으로 대화를 원활하게 번역하세요. 맥락을 인식하는 AI가 대화를 더 잘 이해하여 더 정확한 번역을 제공합니다.
5. 더 정확한 이미지 번역
번역 갈매기의 이미지 번역은 AI 추론 연산에 더 많은 시간이 필요하기 때문에 다른 앱보다 약간 느릴 수 있습니다. 하지만 이를 통해 더 정확하고 이해하기 쉬운 번역을 제공합니다.
6. 전화 번역
실시간 번역으로 서로 다른 언어 간에 전화 통화를 할 수 있습니다. 내 언어로 자연스럽게 말하면 번역 갈매기가 양쪽의 대화를 번역합니다.
7. 문서 번역
문서를 업로드하고 AI로 번역할 수 있습니다. 업무, 학습, 여행, 일상생활에서 다른 언어로 된 내용을 빠르게 이해하세요.
지원 언어:
- 영어
- 일본어
- 번체 중국어
- 간체 중국어
- 프랑스어
- 스페인어
- 러시아어
- 한국어
- 베트남어
- 독일어
- 태국어
- 이탈리아어
- 포르투갈어
- 터키어
- 필리핀어
- 힌디어
- 벵골어
- 슬로바키아어
- 광둥어
- 인도네시아어
- 말레이어
- 핀란드어
- 스웨덴어
- 헝가리어
- 네덜란드어
- 폴란드어
- 우크라이나어
- 덴마크어
- 라오어
- 버마어
- 아일랜드어
- 체코어
- 아랍어
모든 언어 간 상호 번역이 가능합니다.
우리의 이야기:
◆ 왜 번역 갈매기 같은 제품을 만들었나요?
마차에서 비행기로, 편지에서 인터넷으로, 기술은 우리를 지구의 모든 바다를 건너게 했습니다. 하지만 언어 장벽은 여전히 우리의 소통을 방해하고 있습니다.
기존의 번역 소프트웨어는 종종 부족한 점이 있어, 이해할 수 없는 내용이나 부적절한 농담을 만들어내어 우리가 그것들을 완전히 신뢰하기 어렵게 만듭니다.
AI 시대에 우리는 마침내 이러한 과제들을 극복할 수 있을 것입니다.
번역 갈매기는 여러분이 언어 장벽을 두려워하지 않고 세계와 소통할 수 있도록 돕는 가장 신뢰할 수 있는 번역 동반자가 되는 것을 목표로 합니다. 함께 날개를 펴고 날아오릅시다.
◆ 왜 번역 갈매기라고 불리나요?
갈매기는 바다 위를 자유롭게 날 수 있는 새입니다.
번역 갈매기는 여러분이 바다와 언어 장벽을 자유롭게 넘어 소통할 수 있게 해주는 도구가 되는 것을 목표로 합니다.
◆ 번역 갈매기는 어떤 문제를 해결할 수 있나요?
번역 갈매기의 현재 버전에서는 대화 번역, 실시간 통역, 동영상 번역의 기능을 구현했습니다. 이를 통해 언제 어디서나 언어 장벽 없이 자유롭게 소통할 수 있으며, 대화 중에 사진을 업로드하여 사진 내용을 바탕으로 번역하고 대화를 나누는 기능도 지원합니다.
다음과 같은 상황에서 번역 갈매기 앱을 사용할 수 있습니다:
- 길을 묻거나 도움을 요청할 때;
- 음식점에서 메뉴 사진을 찍어 번역하고 점원과 주문을 소통할 때;
- 관광지를 방문하여 안내 내용을 번역할 때;
- 온라인에서 흥미로운 외국어 영상을 발견했을 때 등.
어쩌면 당신은 지금 해외 여행 중일 수도 있고,
외국 서비스를 이용하며 현지 고객센터와 소통이 필요할 수도 있고,
집에서 유튜브를 보다가 외국어 영상을 접했을 수도 있으며,
유학이나 이민으로 새로운 나라에서 생활 중일 수도 있습니다.
번역 갈매기가 당신의 일상 속 언어 장벽을 해소하는 최고의 도우미가 되기를 희망합니다.
◆ 자세히 알아보기: https://transgull.com/ko
◆ 이용약관: https://transgull.com/about/terms
가격이 다른 유사한 어플보다 살짝 비싼만큼 중간에 빼먹은거 없이 번역해주는 어플이 이것만한게 없네요.. 40분짜리 일본예능 영상 번역했는데 완전히 다 알아 들을수 있었어요. 생각보다 너무 좋네요.. 아쉬운점이 있다면 ui가 조금 더 부드러웠으면 합니다.
개발자 답변
감사드립니다! 좋은 평가와 지원에 진심으로 감사드립니다.개선이 필요하다고 느끼신 부분이 있다면 support@transgull.com 으로 자세히 알려주세요.메일을 확인 후 답변드리며, 적극적으로 반영하겠습니다.
진짜 개좋긴한데 좀 비쌈
함께인구야
그리고 영상번역 링크 유튜브 말고 다른 건 아예 안 되는 것 같은데,..혹시 아마존도 자막번역 가능할까요 진짜 간절합니다 개발자님 ㅠㅠ 아마존 링크도 번역 가능하게 해주세요 유튜브만 말구!!!!!
개발자 답변
아마존의 영상은 외부 애플리케이션에 영상 재생 권한을 제공하지 않기 때문에, 현재로서는 영상 번역 기능을 지원하기 어렵습니다.아마존 영상의 번역이 꼭 필요하신 경우, Live Stream 일방향 통역 기능을 사용해 보시기를 권장드립니다.이 기능은 기기에서 재생 중인 소리를 직접 인식하여, 특정 영상 플랫폼에 의존하지 않고 다른 앱 위에 **플로팅 자막** 형태로 실시간 번역을 표시합니다.따라서 Prime Video를 포함해 다양한 영상 재생 앱이나 라이브 스트리밍 앱에서도 활용하실 수 있습니다.
정말아나스함
안녕하세요가은인데요
저 아이돌 그룹중에 일본 멤버가잇는데요 제가 그멤버를 너무좋아하는데 일본어로많이하니까 못 알아듣겟는거에요ㅠㅠㅠ 그래서 사람들추천으로 깔아보았는데 이게왠일?!???진짜너무좋고 정확도가미쳣는데요ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ진짜꼭깔아요 가격은비싸지만 가끔쓸거같아용
개발자 답변
소중한 리뷰와 따뜻한 응원에 진심으로 감사드립니다.저희 앱이 좋아하시는 콘텐츠를 더 즐겁게 이용하시는 데 도움이 되었다니 큰 보람을 느낍니다.
정말 굳
부대찌개 젤리
저는 일본어롤 못 하는데 일본 장르를 덕질중이었어요. 여태 영상은 자막마다 캡처해서 파파고 돌렸는데 이건 영상을 번역해주니 너무 편하고.. 번역도 너무 자연스러워요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 정말 최고..🥹 저는 6000원정도 결제했는데 너무 좋았어요 앞으로도 계속 사용할 예정
개발자 답변
소중한 후기 정말 감사합니다! 영상 번역이 편리하고 자연스럽다고 해주셔서 큰 힘이 됩니다. 앞으로도 더욱 좋은 번역 경험을 드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 언제나 만족스러운 서비스가 되도록 꾸준히 발전하겠습니다. 감사합니다!
음성 복제 기능을 지원합니다. 이제 자신의 목소리로 29개 언어를 말할 수 있습니다.
버전 1.10.4
Say Wow, Inc. 개발자가 아래 설명된 데이터 처리 방식이 앱의 개인정보 처리방침에 포함되어 있을 수 있다고 표시했습니다. 자세한 내용은 개발자의 개인정보 처리방침 을 참조하십시오.
사용자에게 연결된 데이터
다음 데이터가 수집되어 신원에 연결될 수 있습니다.
연락처 정보
사용자 콘텐츠
식별자
사용자에게 연결되지 않은 데이터
다음 데이터가 수집될 수 있지만 신원에는 연결되지 않습니다.
식별자
사용 데이터
진단
개인정보 처리방침은 사용하는 기능이나 사용자의 나이 등에 따라 달라질 수 있습니다. 더 알아보기