번역의 작은 부정확한 부분들과 여러분이 알려주신 몇 가지 사소한 오류를 수정했어요. 앱을 더 좋게 만드는 데 도움을 주셔서 감사합니다. 아이디어가 있거나 오류를 발견하셨나요? hello@calzen.ai으로 보내 주세요, 모든 메시지를 읽고 있어요.

앱의 첫 단계를 다시 다듬어서, 처음 시작할 때 길을 찾기가 더 쉬워졌어요. 몇 가지 작은 오류도 수정했어요. 지금은 음식 인식을 더 정확하게 만드는 작업을 하고 있고, 이 개선은 다음 업데이트에서 만나실 수 있어요. 오류를 발견했거나 아이디어가 있나요? hello@calzen.ai으로 보내 주시면 모든 메시지를 읽고 있어요.

앱의 안정성을 개선하고 몇 가지 작은 오류를 수정했습니다. 잘 작동하지 않는 부분이 있거나 아이디어가 있다면 hello@calzen.ai으로 알려주세요. 모든 메시지를 읽고 있습니다.

이제 목표 체중까지의 속도를 프로필에서 바로 바꿀 수 있어요. 조정하면 칼로리와 영양소가 즉시 다시 계산돼요. 속도 때문에 칼로리가 너무 낮아지면 알려 드리고 더 안전한 목표를 고르도록 도와드려요. 궁금한 점이나 아이디어가 있나요? calzen@42apps.io으로 보내 주시면 모든 메시지에 답장드려요.

음성 입력을 개선했어요. 더 빨라지고 말한 내용을 더 정확하게 인식하며, 녹음 중에 입력을 지워도 끊기지 않아요. 몇 가지 안정성 버그도 수정했어요. 궁금한 점이나 아이디어가 있나요? calzen@42apps.io으로 보내 주시면 모든 메시지에 답장드려요.

이번 업데이트는 일상적인 기록을 더 부드럽고 안정적으로 만들어 줍니다. 텍스트로 식사를 추가하는 기능이 이제 더 빠르고 정확하게 작동하여 하루 동안 먹은 것을 기록하기가 한결 수월해졌습니다. 또한 일부 기기에서 일부 사용자에게 영향을 주던 안정성 문제를 해결했습니다. CalZen과 함께해 주셔서 감사드리며, 여러분이 보내 주시는 모든 리뷰와 제안을 진심으로 소중히 여깁니다.

작은 습관이 이깁니다. 이번 업데이트의 핵심이 바로 그것입니다. CalZen 라이브 액티비티를 만나보세요. 프로필에서 켜두면 남은 칼로리와 탄단지(단백질, 탄수화물, 지방)가 살아 있는 링 형태로 잠금 화면에 바로 표시되고, 식사를 기록하는 순간 업데이트됩니다. 상태를 확인하려고 앱을 열 필요가 더는 없습니다. 다이내믹 아일랜드에는 가장 중요한 것이 늘 보입니다. 오늘 칼로리가 얼마나 남았는지요. 진짜 효과 있는 작은 팁 하나. 주문한 뒤가 아니라 주문하기 전에 숫자를 확인하세요. 얼마나 여유가 있는지 한 번 보면 감자튀김과 샐러드 사이의 선택은 거의 저절로 정해집니다. 계산도 없고, 죄책감도 없고, 그저 한결 편안한 결정만 남습니다. 또한 CalZen이 빠르고 안정적으로 작동하도록 내부도 깔끔하게 정리했습니다. 그리고 솔직히, 저희는 전부 읽습니다. 마음에 든 점, 거슬렸던 점, 있었으면 하는 기능이 있다면 알려주세요. 리뷰를 남기거나 calzen@42apps.io 로 메일을 보내주세요. 여러분의 의견이 다음에 만들 것을 정말로 좌우합니다. 소식 기다리고 있을게요.

이제 칼로리를 항상 한눈에 — 잠금 화면에서 바로 확인하세요. • 신기능: 라이브 액티비티 — 앱을 열지 않고도 잠금 화면과 다이내믹 아일랜드에서 남은 칼로리와 탄단지(단백질, 탄수화물, 지방)를 한눈에 확인하세요. • 식사를 기록하면 실시간으로 업데이트되어 언제나 한눈에 관리할 수 있습니다. • 프로필에서 언제든지 켜고 끌 수 있습니다. 또한 CalZen을 빠르고 안정적으로 유지하기 위한 버그 수정과 개선이 포함되어 있습니다.

체중계에 올라가서 커피 내리러 가는 사이 — 컵이 채워질 때쯤엔 숫자가 머릿속에서 사라져요. 익숙하죠? 홈 화면의 + 버튼이 이제 몸무게도 기록해요: 체중계 위에서 바로 탭, 커피가 다 내려지기 전에 숫자가 일기에 들어가요. 카메라 화면도 처음부터 다시 만들었어요: 열면 음식이 바로 프레임에 들어와 있고, 거추장스러운 UI 없이, 셔터는 즉각적이에요. CalZen 꿀팁: 매일 같은 시간, 아침, 공복에 재요 — 하루는 노이즈, 한 주는 시그널이에요. 숫자가 아니라 추세를 따라가세요. 더 좋은 것들이 오고 있어요. hello@calzen.ai로 어땠는지 알려주세요, 모든 메시지를 직접 읽습니다.

식단 PDF 리포트, 7일·2주·30일 중에서 골라요. 메인 화면 위쪽 공유 아이콘을 한 번 누르면, 매크로, 체중, 사진까지 들어간 일별 식사일기가 깔끔하게 정리된 한 장의 문서가 나와요. 예전에는 메인 화면을 캘쳐해서 날짜별로 이어 붙였잖아요. 이제 그럴 필요 없어요. 트레이너, 영양사, 의사, 당신이 진짜 어떻게 먹는지 묻는 모두에게 보내세요: 한눈에 보이고, 설명할 필요도 없어요. 한번 써보고 어땠는지 hello@calzen.ai로 알려주세요, 모든 메시지를 직접 읽습니다.

식단 PDF 리포트, 7일·2주·30일 중에서 골라요. 메인 화면 위쪽 공유 아이콘을 한 번 누르면, 매크로, 체중, 사진까지 들어간 일별 식사일기가 깔끔하게 정리된 한 장의 문서가 나와요. 예전에는 메인 화면을 캘쳐해서 날짜별로 이어 붙였잖아요. 이제 그럴 필요 없어요. 트레이너, 영양사, 의사, 당신이 진짜 어떻게 먹는지 묻는 모두에게 보내세요: 한눈에 보이고, 설명할 필요도 없어요. 한번 써보고 어땠는지 hello@calzen.ai로 알려주세요, 모든 메시지를 직접 읽습니다.

다이어트는 금요일의 피자 때문에 무너지지 않아요. 무너지는 건 무심코 떠먹는 땅콩버터 한 숟갈, 친구 집에서 한 줌의 아몬드, 출근길의 라떼 — "치지 않는" 300~500kcal 때문이에요. 음성 입력은 바로 그 순간을 위해 만들었어요: 손이 다른 데 가 있으면, 그냥 소리 내서 말하면 돼요. 식이섬유는 또 하나의 보이지 않는 퍼즐 조각: 하루 25~30g이면 포만감이 유지되고, 소화가 잘되고, 운동이 한결 가벼워져요. CalZen에서 가장 자주 쓰는 기능은 무엇이고, 자신의 목표에 맞춰 어디를 더 다듬고 싶으세요? hello@calzen.ai로 메일 주세요 — 모든 메시지를 직접 읽습니다.

잔잔한 버그들, 자꾸 끊기는 탭, 군데군데 오타 — 다 찾아서 잡아냈어요. 겉으로는 조용한 업데이트, 손가락에 닿는 느낌은 한결 부드러워졌어요. 온 김에 부탁: 2.7에서 식이섬유 추적, 2.8에서 음성 입력을 풀었는데, 실제로 써 보니 어떤지 정말 듣고 싶어요. 뭐가 잘 되고, 뭐가 거슬리고, 뭐가 부족한지. hello@calzen.ai — 저쪽에는 CalZen 팀의 진짜 사람이 있고, 우리가 듣게 된 기능들이 결국 우리가 계속 키워가는 기능이에요.

입에 음식 가득, 손가락 기름 범벅, 핸들 잡은 손 — 드디어 폰한테 말 걸 핑계가 생겼어요. 음성 입력이 도착했어요: 홈 화면에서 그 큰 + 버튼을 길게 누르고 뭐 먹었는지 그냥 말해보세요. 두 번째 피자 조각을 고백하는 가장 덜 어색한 방법. 알림: 음성 모드는 iOS 26 전용이에요. CalZen 꿀팁: 계획하지 않고 먹은 간식이, 정성껏 만든 저녁보다 더 많은 칼로리를 훔쳐 가요. 그것부터 기록해요. 아이디어? hello@calzen.ai

이제 모든 음식 스캔에 식이섬유도 함께 측정돼요 — 단백질, 지방, 탄수화물 옆에서 같이 추적해보세요. 식사 상세 화면 디자인도 살짝 새단장했어요. 사과드리고 이미 고친 두 가지: 지난 빌드에서 로딩 화면이 느렸던 거, 그리고 홈 화면 리스트가 가끔 스크롤이 뻑뻑했던 거. 둘 다 해결됐어요 — 정말 죄송해요. CalZen 꿀팁: 아침 오트밀에 베리 한 줌 ≈ 식이섬유 5 g, 거의 공짜 — 대부분의 사람은 필요량의 절반밖에 안 먹어요. 아이디어? hello@calzen.ai

보이지 않는 곳을 살짝 다듬었어요. 더 큰 업데이트를 준비 중이라 이건 잠깐의 가교 버전이에요. 여름 라이프핵, 기다리는 동안: 포도 한 줌을 냉동실에 던져 넣어 보세요. 작은 천연 사탕으로 변신해요 — 달고, 아삭하고, 칼로리는 거의 제로. 가까이 있어요, 다음 릴리즈에 묵직한 게 옵니다. 아이디어? hello@calzen.ai

보이지 않는 곳을 살짝 다듬었어요, 조용하고 차분하게. 여름 라이프핵, 다음 업데이트를 기다리는 동안: 더울 때 간식 생각의 절반은 사실 배고픔으로 위장한 갈증이에요. 일단 물 한 잔 먼저, 그다음에 결정. 가까이 있어요, 다음 릴리즈에 더 큰 게 옵니다. 아이디어? hello@calzen.ai

음식 스캔이 더 정확해졌습니다. CalZen 꿀팁: 여름 준비의 핵심은 6월의 무리한 다이어트가 아니라 — 4월부터 뭘 먹는지 아는 것. 미래의 해변 위 나 자신이 고마워할 거예요. 아이디어? hello@calzen.ai

• 새로운 언어 지원 추가 • 사소한 부정확성 수정 식품 인식 품질 개선에 대한 많은 요청을 받았습니다. 특히 무게, 칼로리, 단백질, 지방, 탄수화물이 표시된 영양 성분 라벨이 있는 포장 식품 촬영 시 인식 정확도를 크게 향상시키기 위해 최선을 다하고 있습니다. 계속 지켜봐 주세요!

앱을 더 매끄럽게 다듬었습니다. CalZen 꽀팁: 음식은 먹기 전에 기록하세요, 먹은 후가 아니라. 더 나은 양을 고르게 되고 — 3시간 후에 "점심에 먹은 그거 칼로리"를 검색할 필요도 없어요. 아이디어? hello@calzen.ai

몇 가지 버그를 수정하고 앱 속도를 조금 높였습니다. 질문이나 아이디어가 있으면 연락 주세요 — hello@calzena.ai

즐겨찾기 업그레이드: 검색 기능 추가. 저장한 음식을 바로 찾으세요. 여러분이 요청하셨고, 저희가 만들었습니다. 아이디어가 있다면 — calzen@42apps.io

– You can now add handy widgets to your Home Screen for quick access. – We added support for the Action Button so you can open the CalZen camera instantly. – You can also customize notification times to fit your daily routine. Small changes that make CalZen easier to use every day.

We gave "My Progress" screen a fresh look. Same data, clearer story. Weight, calories, and macros are now easier to read and easier to connect. Less noise, more insight. We also added daily charts for water and steps, so your progress feels whole, not scattered. Tap My Progress on the main screen and see how your habits add up.

Happy New Year! We gave CalZen a fresh look. The main screen is updated, the main widget got a makeover, and we added step tracking and a water tracker. More movement, more water, less thinking. Open CalZen, use it daily, and get even more out of it this year. We also fixed a few small issues you shared with us at calzen@42apps.io. Thanks for helping us improve CalZen. New Year lifehack January rule: water first, steps next, food logged when you remember. That already counts as a good start.