Apertize: AI 메뉴 번역
AI 추천·메뉴 번역·더치페이
무료 · 앱 내 구입 · iPad용으로 디자인됨 · macOS용으로는 확인되지 않음
어떤 언어의 메뉴도, 한 번에 최적의 주문을.
해외 식당에서 못 읽는 메뉴 앞에서 멈춰 본 적 있나요? Apertize는 어떤 언어의 메뉴 사진이든 번역하고, 우리 일행의 식단 제한 · 알레르기 · 예산을 고려해 모두가 만족할 만한 한 상의 주문을 AI가 추천합니다. 식사 후에는 「누가 무엇을 먹었는지」 공정하게 더치페이까지.
■ 이런 분들을 위해 만들었어요
· 교토 가이세키, 도쿄 라멘, 오사카 이자카야 등 현지 식당에서 「영어 메뉴만 시키는」 한계를 벗어나고 싶은 여행자
· 채식주의자, 비건, 글루텐 프리, 알레르기 있는 친구와 자주 외식하는 사람
· 비즈니스 미팅이나 회식에서 예산 안에서 모두가 만족할 주문을 짜야 하는 사람
■ 일행 프로필
친구·연인의 식단 태그(채식, 갑각류 알레르기, 매운 것 못 먹음, 다이어트 중 등)를 한 번만 저장해 두면, 다음부터는 「오늘 누구랑?」만 선택. 매번 다시 설명할 필요 없어요.
■ 추천에는 반드시 「이유」가 따라옵니다
블랙박스가 아닙니다. 메뉴 하나하나에 「왜 이걸 골랐는지」 표시. 누구를 위한 건지, 왜 같이 시키는 게 좋은지, 예산에 맞는지. 납득하고 주문할 수 있어요.
■ 더치페이도 어색하지 않게
식사 후 「누가 무엇을 먹었는지」 체크만 하면 팁 포함 1인당 금액 자동 계산. 계산기 돌리는 어색한 시간은 이제 끝.
■ 사용 방법
1. 메뉴 촬영 (어떤 언어든 OK)
2. 오늘의 일행과 예산 선택
3. AI가 추천하는 한 상을 확인하고 주문
■ 가격
전체 기능을 3회까지 무료로 사용. Apertize Pro는 월 ₩4,400 또는 연 ₩13,000(약 $9.99/년)으로 무제한 스캔, PDF 내보내기, 우선 AI 모델 이용.
■ 개인정보
계정 가입 불필요, 이메일 수집 없음. 일행 정보는 모두 기기 내부에 저장됩니다.
iPhone과 iPad 지원. iOS 17 이상 필요.
개인정보 처리방침: https://apertize.com/privacy.html
이용약관: https://apertize.com/terms.html
평가 및 리뷰
- 이 앱은 개요를 표시할 만큼 충분한 리뷰 또는 평가를 받지 않았습니다.
접근성 및 개선.
• 본문이 시스템 글자 크기(Dynamic Type)에 맞춰 커져 읽기가 편해졌습니다. 큰 글자에서도 좋습니다.
• 전반적인 안정성 및 성능 개선.
메뉴를 찍으면 번역되고, Apertize가 테이블 전체를 위한 메뉴를 골라드립니다.
GRVT, Inc. 개발자가 아래 설명된 데이터 처리 방식이 앱의 개인정보 처리방침에 포함되어 있을 수 있다고 표시했습니다. 자세한 내용은 개발자의 개인정보 처리방침 을 참조하십시오.
데이터가 수집되지 않음
개발자가 이 앱에서 데이터를 수집하지 않습니다.
손쉬운 사용
개발자가 이 앱이 지원하는 손쉬운 사용 기능을 아직 등록하지 않았습니다. 더 알아보기
정보
- 제공자
- GRVT, Inc
- 크기
- 9 MB
- 카테고리
- 음식 및 음료
- 호환성
iOS 17.0 이상 필요
- iPhone
iOS 17.0 이상 필요 - iPad
iPadOS 17.0 이상 필요 - Mac
macOS 14.0 이상 및 Apple M1 칩 이상이 탑재된 Mac이 필요 - Apple Vision
visionOS 1.0 이상 필요
- iPhone
- 언어
한국어 외 3개
- 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체)
- 연령 등급
전체
- 전체
- 앱 내 구입
사용 가능
- Apertize Pro Monthly ￦6,600
- Apertize Pro Yearly ￦14,000
- 저작권
- © 2026 GRVT