사용자 여러분께 여러분의 의견을 바탕으로 이번 버전에서는 중요한 수정 사항과 새로운 기능을 추가했습니다. 수정 사항 위치 서비스를 끈 상태에서도 지도가 열립니다. 다운로드한 오프라인 지도도 문제없이 표시됩니다. 지점이 매우 많은 파일에서 지점이 사라지는 문제를 해결했습니다. 지도의 첫 로딩이 눈에 띄게 빨라지고 탭 전환이 더 부드러워졌습니다. 새로운 기능 원 그리기: 지도를 누른 채 끌어서 원하는 반지름의 원을 만들고 이름과 색을 지정한 뒤, 나중에 이동하거나 편집할 수 있습니다. 버튼으로 정밀한 지점 추가: 목표, 경로, 측정 지점을 조준선 위에 정확하게 놓을 수 있습니다. 측정에서 밀(mil) 단위 지원 및 역방위각 정보 제공. 지도에서 바라보는 지점까지의 거리, 방위각, 역방위각을 실시간으로 표시. 지점의 고도를 미터와 피트로 함께 표시합니다. 지도에서 한 번의 터치로 오프라인 지도 다운로드 화면으로 이동. 메뉴의 큰 글씨 옵션과 더 읽기 쉬운 글자 색상. 폴더를 선택해 지점을 일괄 처리할 수 있습니다. 의견과 제안을 보내주셔서 감사합니다. 현장에서 좋은 결과가 있기를 바랍니다.

Dear users, Based on your requests and feedback, we've thoroughly reworked the app in this release. We've made offline map usage — always our top priority — far more reliable and practical; your maps now open smoothly even without an internet connection and in airplane mode. Alongside this, we've made improvements to search, automatic route creation, and the on-map information display to make your work easier. Thank you for your contributions and valuable feedback. We wish you good luck out in the field and happy exploring.

bug fixes

Alpin Quest PRO [9.0.22+51] — 대규모 업데이트 소중한 사용자 여러분께 이번 업데이트는 전적으로 여러분 덕분에 이루어졌습니다. 여러분의 피드백, 요청, 조언이 없었다면 이토록 강력한 버전은 나올 수 없었습니다. 우리는 모든 메시지를 하나하나 읽고 메모하며, 여러분과 함께 앱을 키워 나갑니다. 이번 버전에 기여하고 아이디어와 요청으로 방향을 제시해 주신 사용자 여러분께 진심으로 감사드립니다: "Emrah GÜR · Rafael Guerreiro · afonsovalente47 · najim ayoub" 여러분의 요청 덕분에 Alpin Quest는 이제 단순한 GPS가 아닙니다. 진정한 현장·GIS 작업 스테이션입니다. 즐거운 탐험 되세요! 신규: 프로젝트(GIS) 작업 공간 이제 모든 현장 데이터를 한곳에서 관리할 수 있습니다. 목표 지점, 경로, 경사 측정, 영역, 트랙 기록, 불러온 지도 레이어 — 모두 하나의 프로젝트로 모입니다. 속성 템플릿: 프로젝트에 원하는 필드(날짜, 현장 번호, 승인 상태…)를 정의하세요. 목표 지점이나 선을 탭하면 이 정보가 자동으로 표시됩니다. 활성 프로젝트: 프로젝트를 활성화하면 그 순간 만드는 모든 것이 자동으로 추가됩니다. 유형별 표시: "목표 지점만 표시" 또는 "영역 숨기기"처럼 한 번의 탭으로 제어. 원탭 공유: 전체 프로젝트를 KML / KMZ / GPX / Shapefile / GIS-UTM으로 내보내기 — ArcGIS와 QGIS에서 바로 열립니다. 안전한 삭제: 제어권은 온전히 여러분에게 있습니다. 내비게이션 & 위치 잠금 (가장 많이 요청된 기능) 위치 잠금: 이제 지도가 여러분과 함께 움직입니다. 전문 내비게이션 앱처럼요. 실시간 위치 + 방향 화살표: 위치와 바라보는 방향을 명확히 보여 주는 파란색 마커. 방향 빔 & 방향 십자선: 어디를 보고 있는지 알려 주는 빔. 거리 & 방위각 칩: 바라보는 지점까지의 거리와 방위를 실시간 표시. 자유 나침반 모드와 "북쪽으로 재설정" 버튼. 화면 켜짐 유지: 내비게이션과 트랙 기록 중에는 화면이 꺼지지 않습니다. 부드러운 나침반 방향 추적. GIS / KML 파일 지원 광산 광구, 지적, 입찰 그룹의 KML/KMZ 파일이 이제 열립니다 — 수백 개의 폴리곤이 색상과 채우기로 지도에 로드됩니다. 탭 → 속성 테이블: 지역을 탭하면 하단에 정보가 표시됩니다(면적, 광종 그룹, 폴리곤 번호, 시/도, 구/군…). 다른 GIS 프로그램에서 선택한 색상과 아이콘이 앱에 그대로 반영됩니다. 스마트 표준. 편집 가능하게: 불러온 파일을 보기 전용 레이어로 두거나, 한 번의 탭으로 편집 가능한 목표 지점/경로/영역으로 변환(개별 또는 전체). 편집 & 관리 개선 트랙 기록: 이름, 색상, 선 두께 조정. 영역: 이름과 색상 편집 + 꼭짓점 편집(모서리 드래그/삭제/추가). 목표 지점 폴더와 폴더 없음 그룹을 한 번의 탭으로 지도에 표시/숨기기. 각 항목(경로, 경사, 측정)마다 맞춤 색상과 아이콘. 경로 탭 재설계: 컨테이너형 섹션, 다중 선택 모드, 어디서나 검색. 경로 폴더: 색상과 아이콘으로 깔끔한 정리. 고급 좌표계 인도 DSM(EPSG:7755) 좌표 형식 지원. 새 형식: DDM, DMS, Plus Code(위치 카드) · ED50, 영국 국가 그리드(BNG), QTH Locator, Plus Code(지도 바). 내보내기 "기기에 저장": 파일을 공유하는 대신 휴대폰의 파일/다운로드 폴더에 바로 저장. 전체 형식 세트: 경로, 경사, 측정, 트랙에 대해 GPX / KML / KMZ / SHP / GIS-UTM + 클립보드로 복사.

We've made AlpinQuest more powerful and reliable in the field — a comprehensive update focused on 3D terrain, offline use and precise coordinate systems. 3D Terrain Map The 3D terrain map can now be selected as a map layer. All your data in 3D: targets, routes, measurement routes, areas and track recordings. Tap targets/routes to view their details, long-press to add a target. Draw a route on the 3D map. Live track recording in 3D, in real time. When a mission starts, the map rotates like a compass, focuses on the start point, with a live character at your location. Pitch (tilt) control, center crosshair + bottom data panel (elevation/speed). Download the 3D map offline — download the visible area, manage downloaded regions. New Coordinate System India DSM (WGS 84 / India NSF LCC) support — in the position readout, map bar, coordinate search and target info cards. Works fully on-device. Reliability & Offline Connection-aware offline maps — tiles are fetched when online, downloaded tiles appear instantly when offline. Track recovery — if the app closes during recording, the unfinished track is detected on reopen. 2D Map & iOS The compass screen was redesigned; live character at your location during a mission, "end target" badge.

Thank you to everyone using Alpin Quest. We develop this app with passion, guided by the requests and feedback of you, our users, who actually use it out in the field. With every update we ask ourselves, "what do our users want, and how can we make their work easier?" — and we review every suggestion one by one. In this release too, we've brought many new features and improvements shaped by you. Elevation & Terrain The terrain elevation of the point you look at/tap on the map now appears instantly. Thanks to prefetching + caching, there's no waiting; an area once viewed works offline too. A single, consistent elevation source for targets, the map center and slope. Map Loading & Layers Load KMZ (raster + vector), GeoPDF and GeoPackage (.gpkg) files. Colored stands + compartment labels for KMZ vectors; UTM/projection support for GeoPackage. Opacity control and a "show on map" button for all layers. GPX layers: multi-track import, on-map drawing, show/hide/delete management. Offline maps: white-tile issue fixed, z12–17 download, visibility of downloaded areas. Targets Connect two targets with a line by selecting them on the map. Add photos, audio and video to targets (pick / play / record). Custom fields and folder management for targets. More prominent target info, collapsible target chain. Per-target proximity alert. Sharing/export via Shapefile (.shp) and GIS UTM. With files containing tens of thousands of targets, the new area loads instantly when you pan the map. Measurement & Drawing Draw a slope route: the slope angle and elevations of each segment along the line; save it as a route if you wish. Two-point measurement (ruler): measure distance on the map. Slope and measurement routes can now be edited without data loss (edit / finish / save). Square, legible line labels; for slope, distance + degree, and they no longer grow when you zoom out. Area drawing: draggable corners, freehand finger drawing, tap to show/delete. Color and width selection when drawing a route. Location, GPS & Tools GPS robustness: alert when location is off/permission denied, refresh button, fast first fix, fallback to last known location. Coordinate format converter (MGRS / UTM / DMS / DDM / ED50) and search by DMS. Reset-to-north button. Updated translations in 31 languages, plus stability and performance improvements.

새로운 기능 • 폴더 사용자 지정 필드: 폴더에 나만의 입력 필드를 정의하세요(텍스트, 숫자, 날짜, 예/아니요, 목록). 지점 추가 시 자동으로 표시되고, 상세 정보에 나타나며, SHP/CSV로 열 형태로 내보내집니다. • GIS UTM(지질) 내보내기: UTM 좌표의 Shapefile + CSV; ID/존/X/Y/Z + 사용자 지정 필드. QGIS/ArcGIS와 완벽 호환. • SHP(Shapefile) 내보내기 추가. • 지점에 오디오 및 동영상: 녹음 또는 선택 후 재생; 상세 화면에서 한 번 탭으로 추가. • GPX 레이어(멀티 트랙): 산림 격자/필지 GPX 파일이 이제 각 선이 분리되어 올바르게 그려집니다. 블록 번호는 편집 가능한 지점이 됩니다. 레이어와 경로에서 표시/숨기기/삭제할 수 있습니다. • 경로 편집: 가져오거나 저장한 경로의 지점을 이동·추가하고 구간을 편집할 수 있습니다. • 대용량 파일 지원: 수천 개의 지점이 있는(대용량) GPX/KML 파일이 이제 멈춤 없이 부드럽게 로드됩니다. 디자인 • 상단 바 새 디자인. • 작고 다채로운 지도 버튼과 단순해진 아이콘. • '지점 체인' 섹션이 이제 상단에 있으며 접고 펼칠 수 있습니다. • 폴더 추가/편집 화면 확대. 수정 사항 • 지점을 이동하거나 이름을 변경할 때 폴더, 색상 및 기타 정보가 이제 유지됩니다. • 앱 업데이트 시 지점 사진이 깨지던 문제를 수정했습니다. • GPX 가져오기 및 지도 개선. • 32개 언어 전체 번역.

Performance improvements have been made. Bugs have been fixed.

Performance improvements have been made. Bugs have been fixed.

Performance improvements have been made. Bugs have been fixed. Selection in map layers has been fixed. The global coordinate search feature has been improved.

The file upload feature has been improved. Performance improvements have been made. Files containing thousands of points will upload without any issues.

Alpin Quest PRO – Outdoor GPS [8.0.10+2] New live coordinate panel: a small bar at the bottom-left of the map shows the MGRS and WGS84 of the point under the center crosshair, updating instantly as you pan and zoom. Projection mode now also displays WGS84 and ED50 coordinates alongside MGRS and DMS. Various stability improvements.

Alpine Quest PRO – VII [7.0.60+995] What's New & Improvements * Added search to the Targets tab: instantly find targets and folders by name. * Added search to the Routes tab: quickly locate routes by name. * The Targets tab now scrolls as one page, making large lists much easier to browse. * Prominent UTM/MGRS grid zones on the map: bold zone lines and large zone labels (e.g., 35T, 34S). Labels hide automatically when you zoom in. * Fixed an inaccurate location issue in DMS (degrees-minutes-seconds) coordinate search; now pinpoint-accurate. * Various stability and performance improvements. WORLDWIDE SUPPORT (32 LANGUAGES) Europe: Turkish, English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Polish, Norwegian, Bulgarian, Croatian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovene, Ukrainian. Asia & Pacific: Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Indonesian, Malay, Thai, Filipino (Tagalog). Middle East & Central Asia: Arabic, Persian, Russian, Azerbaijani, Kazakh, Uzbek. Africa: Afrikaans.

Alpine Quest PRO – VII [7.0.50+880] PHOTO-TARGET MODE Take a photo by tapping on the map and automatically create a location target. You can add multiple photos to each target and view them in full screen. Ideal for field reconnaissance and reporting. BRIEFING (FREEHAND DRAWING) Visualize your plan by drawing manually on the map. Color and thickness are adjustable. Draw with one finger, pan the map with two fingers. Show or hide saved briefings at any time. REAL-TIME POSITIONING Lock your location with real-time position calculation and drop a point on a target. Measure the distance between points and view instantaneous coordinates in MGRS and DDM (Degrees and Decimal Minutes) formats. DISTANCE MEASUREMENT You can now measure the distance between targets and plan your movement accordingly. ENHANCED ROUTE DRAWING "UNDO" button (with point counter) "DELETE" button — clear the route with a single tap "ROUTE DRAWING ACTIVE" information panel WORLDWIDE SUPPORT (32 LANGUAGES) Europe: Turkish, English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Polish, Norwegian, Bulgarian, Croatian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovene, Ukrainian. Asia & Pacific: Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Indonesian, Malay, Thai, Filipino (Tagalog). Middle East & Central Asia: Arabic, Persian, Russian, Azerbaijani, Kazakh, Uzbek. Africa: Afrikaans. IMPROVEMENTS Resolved sharing crash issue on iPad. Improved drawer and menu performance.

Bug fixes.

Alpine Quest PRO – V [6.0.10+710] With this update, Alpine Quest PRO has completely revamped its map and data infrastructure to become your most reliable tactical partner in the field! Whether you are online or offline, professional mapping standards are now at your fingertips. Map Infrastructure Completely Revamped! The World's Best Are Now in Your Pocket: Added G Hybrid (Satellite+Road), Esri World Imagery (Maxar Satellites), CartoDB Voyager, Esri Topo, and OpenTopoMap systems. Overzoom Technology: We have surpassed the zoom limits of map providers! You can now zoom in on maps up to 22x and set millimeter-precise targets for the smallest details in the terrain. Tactical Night Mode (Dark Matter): Added a special dark map for night operations that is easy on the eyes and makes your routes stand out. Search and Rescue (HOTOSM): Added the special map style used by the Red Crescent, AFAD, and international rescue teams. Advanced Offline Map Support Professional Formats: Full support for MBTiles, GeoPackage (.gpkg), GeoTIFF (.tif/.tiff), and GeoPDF (.pdf) formats has been added so you can load your own custom maps even if you lose your internet connection in the field. Smart Download and Management: Select the map you need by region (presets) and download it offline. Instantly control the transparency and visibility of layers (Base/Overlay) with the custom Layer Manager. Coordinate and Targeting Systems Strengthened British National Grid (BNG / OSGB36): The app now fully supports the local OSGB format for the United Kingdom (UK) region. Universal Search Engine: The search bar now automatically recognizes all MGRS, Decimal Lat/Lon, Degrees/Minutes/Seconds (DMS), and BNG/OSGB formats. Flawless Data Architecture: Whether you enter OSGB or MGRS, the system processes all data in the universal WGS84 standard, providing 100% compatible (GPX/KML) export with NATO systems and Google Earth. Performance and Stability (Under the Hood) The offline map (MBTiles, GeoPackage) engine and memory (RAM) management have been highly optimized to prevent stuttering and lag. Transition animations in multi-target and route chains have been smoothed out. Navigate the terrain with confidence. Thank you for choosing us!

Alpine Quest PRO: What's New Completely Revamped File Import Import GPX/KML/KMZ files directly from WhatsApp, Mail, and the Files app. New File Format Support GeoJSON (.geojson, .json) files. Garmin gx:Track format (for Garmin watches and devices). KML MultiGeometry and complex files. KML files containing Polygons (closed areas). Comprehensive Route Editing System Edit existing routes point by point. Move, delete, or append points to the end of a route. Insert intermediate points between two existing points (segment editing). Track Navigation Use your saved tracks as navigation routes. Smart simplification: Automatic point optimization based on track length. Start "Track Navigation" with a single tap. Enhanced Track Sharing Share track files directly in GPX or KML formats.

Bug fixes.

Performans iyileştirmeleri yapıldı.