배운 히라가나로 읽는 첫 그림책 「おおきい すいか」가 생겼어요. 책에 나오는 글자를 다 배우면 열려요. 상황 레슨이 8편이 됐어요. 동물원 구경·아침밥·우리 가족·교실에서·잘 시간 5편을 더하고, 레슨마다 장면 그림을 넣었어요. 레슨 화면도 새로 꾸며 그림이 크게 보이고, 틀리면 누른 카드가 바로 알려 줘요. 처음 보는 글자는 먼저 보고, 듣고, 따라 말하고, 손가락으로 써 본 뒤 문제로 만나요. 모험 지도 끝에는 도착 깃발이 생겼고, 숫자 0~10 단어에는 숫자와 점 그림을 붙였어요. 보호자 리포트에 아이 진도에 맞춘 다음 단계 안내와 이용권 구성을 더했어요. 구매 복원 결과를 알려 주고 상품을 다시 불러올 수 있으며, 설정에서 리뷰를 남길 수 있어요. 새로 설치하면 첫 화면이 기기 언어로 나와요.

듣기 버튼을 누르면 재생 중 표시가 바로 보이고, 짝 맞추기와 라운드 완료에서는 효과음과 발음이 겹치지 않게 차례로 들려요. 소리를 꺼 두면 드릴·단어 퀴즈·쓰기 연습에도 켜는 방법 안내가 보여요. 스티커 모음에 칸 색 범례와 아직 잠긴 칸의 자물쇠를 더하고, 섬 도전을 다 맞히면 도장을 한 번에 받는 규칙도 적었어요. 별을 받고 중간에 나와도 홈이 이어서 하자고 안내해요. 보호자 확인 뒤 이용약관·개인정보처리방침은 앱 안에서 열려요. 화면 읽어 주기 안내도 다듬었어요.

익숙한 일본어 단어를 자연 산책·간식·함께 놀기 상황에서 듣고, 읽고, 문장에 쓰고, 복습할 수 있어요. 문맥 속 한자에 후리가나를 붙였고 영어→한국어 및 한국어→일본어 발음 표기를 다듬었어요. 결제·복원·이용약관·개인정보 링크를 열 때마다 보호자 확인을 다시 묻도록 강화했어요.

틀린 문제는 정답 글자·단어 발음을 들려줘요. 학습 언어 변경 화면에 지금 배우는 방향이 표시되고, 끊긴 연속 학습은 새 시작으로 안내해요. 섬을 열면 완주 화면에서 바로 알려 주고, 획순 쓰기와 짝 맞추기의 소리 피드백도 늘었어요. 잠금 표시·버튼 글자는 더 또렷하게 다듬었어요.

앱 이름이 ‘말놀이 새싹’으로 바뀌었어요. 기존 학습과 기능은 그대로 이용할 수 있어요. 일본어 보호자 확인 안내도 더 간결하게 다듬었습니다.

이번 업데이트는 '잘 보이게'예요: • 다크 모드에서 완주 축하 화면 글자가 안 보이던 문제를 고쳤어요 • 다크 모드에서 낙하 놀이 제목이 안 보이던 문제를 고쳤어요 • 온보딩 '다음'과 부모 리포트 '이용권 안내 보기' 버튼을 더 또렷하게 • 진도 도장 규칙 설명을 읽기 쉽게 • 여러 화면에서 글씨가 낱말 중간에 끊겨 보이던 문제를 고쳤어요 • 큰 글씨에서 지도 제목 뒤 장식이 비쳐 보이던 문제를 고쳤어요 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.

이번 업데이트는 '잘 보이고 잘 들리게'예요: • 다크 모드에서 카드 짝 맞추기의 뒤집은 글자가 안 보이던 문제를 고쳤어요 • 설정·언어 선택·소리 모드 안내와 버튼 글자를 더 또렷하게 • 쓰기 연습에 들어가거나 다음 글자로 넘어갈 때 발음이 자동으로 나와요 • 소리를 꺼 두면 안내 문구도 그에 맞게 바뀌어요 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.

이번 업데이트는 '가독성' 개선이에요: • 다크 모드에서 진도 화면의 글씨와 획순 쓰기 가이드가 잘 안 보이던 문제를 고쳤어요 • 밝은 화면의 소제목 대비를 높여 더 또렷하게 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.

이번 PiPi Hello 업데이트: • 학습 놀이 화면을 새단장 — 하늘 놀이 무대에서 골라서 톡·두더지 잡기·풍선 터뜨리기, 한 칸씩 채우는 블록 진행표 • 큰 글씨에서도 게임 타일과 글자가 잘리지 않도록 개선 • 밝은 화면의 글자 대비를 높여 더 또렷하게 (접근성) • 소리를 꺼도 글자가 늘 보여서 눈으로 고를 수 있어요 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.

이번 PiPi Hello 업데이트: • 쓰기 연습(획순)을 무료로 개방 • 히라가나 문제 보기에 한글 음차 표시 — 아직 글자를 몰라도 읽고 고를 수 있어요 • 기기 글씨를 아주 크게 키워도 버튼과 글자가 잘리지 않도록 개선 • 효과음·발음 소리 끄기 설정 추가 • 열 수 없는 링크에서 친절한 안내 화면 표시 • 발음·화면 표시·안정성 개선 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.

이번 PiPi Hello 업데이트: • 프리미엄 연간 구독 시작 — 14일 무료체험으로 모든 학습을 마음껏 • 영어로 배우는 한국어 코스 추가 • 단어 카드: 새 그림 41종 추가 (색깔·가족·행동·기분) • 모험 지도: 보스전을 모두 맞히면 다음 섬이 바로 열려요 • 발음·화면 표시·접근성 개선 여전히 광고 없음, 데이터는 기기 밖으로 나가지 않아요.