ShotBla: 찍어서 배우는 단어 카드
번역·예문·발음과 AI 채팅 연습
iPhone 전용
무료 · 앱 내 구입
iPhone
찍고 탭하면 번역·예문·발음이 담긴 단어 카드 완성! 카드는 내 iPhone 안에서 만들어지고 사진은 업로드되지 않아요. 계정도 필요 없어요. ※ 번역·예문·AI 채팅은 Apple Intelligence 지원 iPhone에서 쓸 수 있어요.
주변의 물건을 찍기만 하세요. ShotBla가 단어 카드로 만들어 줘요. 단어, 번역, 예문, 발음까지 한 장에 담겨요.
인식과 카드 생성은 내 iPhone 안에서 이루어지고, 사진은 업로드되지 않아요. 계정도 필요 없어요.
※ 번역·예문·AI 채팅에는 Apple Intelligence를 지원하는 iPhone이 필요해요(아래 안내 참고).
■ 찍고, 탭하면 단어 카드
카메라로 찍거나 앨범에서 사진을 고르면 사진 속 물건이 자동으로 오려져 스티커가 돼요(한 번에 최대 4개). 배우고 싶은 것을 탭하면 단어, 번역, 예문, 예문 번역이 나오고, 예문 속 단어는 굵게 표시돼요. 인식이 틀렸다면 후보 단어 중에서 바로 고칠 수 있어요.
■ 사진은 내 iPhone 안에
사물 인식은 앱에 내장된 SigLIP 2 모델이, 번역과 예문은 기기 내 Apple Intelligence가 만들어요. 사진은 업로드되지 않으며 서버, 계정, 분석 도구, 서드파티 SDK도 없어요. Apple Intelligence 모델을 내려받은 뒤에는 카드를 만들 때 인터넷 연결이 필요 없어요.
■ 16개 언어 자유 조합
영어, 한국어, 일본어, 중국어(번체), 중국어(간체), 독일어, 프랑스어, 스페인어(스페인), 이탈리아어, 포르투갈어(브라질), 베트남어, 덴마크어, 네덜란드어, 노르웨이어, 스웨덴어, 튀르키예어. 내 언어와 학습 언어를 원하는 대로 조합하고, 앱 언어는 앱 안에서 바로 바뀌어요. 카드마다 만들 때의 언어 조합을 기억해요. 번역에 쓸 수 있는 언어는 기기의 Apple Intelligence 지원 범위에 따라 달라요.
■ AI와 채팅 연습
채팅에서 배우는 언어로 기기 내 AI와 이야기해 보세요. '틀린 곳 고쳐 줘', '문장 만들어 줘' 같은 추천 문구를 탭해 바로 질문을 시작할 수 있어요. 답변은 한 단어씩 표시되고, 중간에 멈추거나 소리 내어 읽을 수 있어요. AI 답변은 기본적으로 내 언어로 나오고, 언제든 학습 언어로 바꿀 수 있어요. 채팅 기록은 기본적으로 저장되지 않으며, 원할 때만 설정에서 켤 수 있어요.
■ 날짜별로 정리되는 단어 카드
카드는 날짜별로 묶이고, 한꺼번에 삭제하거나 이미지로 공유할 수 있어요. 단어와 예문은 스피커를 탭하면 읽어 줘요.
【Apple Intelligence 안내】
번역·예문·AI 채팅은 기기 내 Apple Intelligence가 생성해요. iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max 및 이후 출시된 Apple Intelligence 지원 모델이 필요하며, '설정'에서 Apple Intelligence를 켜야 해요. 지원하지 않는 iPhone에서도 촬영, 자동 스티커, 사물 인식(영어 단어로 표시), 읽어주기를 횟수 제한 없이 쓸 수 있어요.
【무료 이용과 ShotBla Pro】
Apple Intelligence 지원 iPhone에서는 완성된 단어 카드 10장과 채팅 질문 10개를 무료로 이용할 수 있어요(하루 단위가 아닌 누적 기준). 다 써도 만든 카드와 대화는 그대로 남고 잠기지 않아요.
ShotBla Pro는 두 제한을 모두 없애 줘요. 월간·연간 구독과 1회 결제 평생 이용권이 있어요. Apple Intelligence를 지원하지 않는 iPhone은 횟수 제한이 없고 구매 화면도 나타나지 않아요.
결제는 구매를 확인할 때 Apple 계정으로 청구돼요. 구독은 현재 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 취소하지 않으면 자동으로 갱신되며, 기간 종료 전 24시간 이내에 갱신 요금이 청구돼요. 구독 관리와 취소는 언제든 '설정' > '[사용자 이름]' > '구독'에서 할 수 있어요. 평생 이용권은 1회 결제이며 자동으로 갱신되지 않아요.
개인정보 처리방침: https://loving-cheek-eec.notion.site/ShotBla-Privacy-Policy-3a9b70e791d7802d8eb5ed2f329f233b
이용약관(Apple 표준 EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
단어 인식, 번역, 예문, 채팅 답변은 AI가 생성하므로 정확하지 않을 수 있어요. 개인정보 보호를 위해 ShotBla는 기기 내 모델만 사용하며, 클라우드 서비스보다 기능이 제한적이에요. 중요한 내용은 직접 한 번 더 확인해 주세요.
평가 및 리뷰
- 이 앱은 개요를 표시할 만큼 충분한 리뷰 또는 평가를 받지 않았습니다.
ShotBla를 이용해 주셔서 감사해요!
• 최신 iOS SDK로 다시 빌드했어요
• App Store 페이지를 繁體中文, English, 한국어, 日本語로 볼 수 있어요
KUANG-TSAN HOU 개발자가 아래 설명된 데이터 처리 방식이 앱의 개인정보 처리방침에 포함되어 있을 수 있다고 표시했습니다. 자세한 내용은 개발자의 개인정보 처리방침 을 참조하십시오.
데이터가 수집되지 않음
개발자가 이 앱에서 데이터를 수집하지 않습니다.
손쉬운 사용
개발자가 이 앱이 지원하는 손쉬운 사용 기능을 아직 등록하지 않았습니다. 더 알아보기
정보
- 제공자
- KUANG-TSAN HOU
- 크기
- 112.4 MB
- 카테고리
- 교육
- 호환성
iOS 26.1 이상 필요
- iPhone
iOS 26.1 이상 필요
- iPhone
- 언어
한국어 외 15개
- 한국어, 네덜란드어, 덴마크어, 독일어, 베트남어, 보크몰 노르웨이어, 스웨덴어, 스페인어, 영어, 이탈리아어, 일본어, 중국어(간체), 중국어(번체), 튀르키예어, 포르투갈어, 프랑스어
- 연령 등급
전체
- 전체
- 앱 내 구입
사용 가능
- ShotBla Lifetime ₩129,000
- ShotBla Pro (Yearly) ₩49,000
- ShotBla Pro (Monthly) ₩7,700
- 저작권
- © 2026 KUANG-TSAN HOU
