이번 업데이트는 화면 정리입니다. 봐야 할 것은 한눈에, 찾을 것은 있어야 할 자리에. 더 읽기 쉬운 홈 • 파도 정보를 카드 하나로: 파고, 주기, 수온, 날씨, 바람 — 더 이상 스크롤하지 않아도 됩니다 • 기록 목록은 연도별로 나뉘고, 각 줄에 경로 썸네일과 가장 긴 라이딩이 보입니다 • 첫 실행에서 "스팟은 직접 고를 수 있다"고 알려줍니다 — 파도, 조수, 예보가 모두 따라옵니다 인공 서핑 풀 13곳 추가 • 풀에서 중요한 건 바다가 아니라 날씨: 상세 페이지에 7일간의 기온과 강수, 워치 위젯도 마찬가지 더 이해하기 쉬운 안내 • 워치 튜토리얼은 네 문장: 왜 위치가 필요한지, 물에서는 아무것도 안 해도 된다는 것, 끝내는 방법, 배경색이 그 스팟에 얼마나 익숙한지를 뜻한다는 것 • iPhone은 한 페이지에 한 문장과 화면 하나 • 처음 동기화된 세션에서 다시 보기, 오탐 거부, 체감 파도 수 입력을 안내합니다 — 여기서부터 앱이 당신의 기준을 배웁니다 워치 화면 대개편 • 밀물썰물을 한눈에, 날씨 아이콘은 헤더에 • 코너 위젯 추가: 파고와 다음 만조/간조 시각을 함께 • (무료) 스팟에서 얻은 등급 색을 고를 수 있습니다 • (구독) 며칠치 파고 막대: 어느 날이 좋은지 손목만 들면 확인 더 정확해진 알림 • (구독) 날씨 악화 알림 기준을 크게 올렸습니다 — 이슬비가 아니라 진짜 큰 비나 뇌우일 때만 알립니다 • (구독) 기록 중에는 워치가 기상당국 뇌우 속보를 스스로 확인하고, 입수 전에 앱을 열면 그 시점에도 확인해 줍니다 그 외 • 워치 기록 관련 문제 여러 건 수정 — 동기화 중인 세션이 목록에서 사라지던 문제 포함 Keep Surfing

이번 업데이트는 지도를 넓혔습니다. 스팟이 78곳에서 236곳으로, 20개국을 아우릅니다. 브라질만 45곳이고, 시흥 웨이브파크도 들어왔습니다. 이제 나라 이름으로도 검색됩니다. "한국", "Japan", "Brasil", "日本" 모두 됩니다. • 스페인어, 포르투갈어, 인도네시아어 추가 - 총 11개 언어 • 엄선한 파도 목록이 당신의 기준을 배우기 시작합니다. 남긴 파도와 지운 파도에서 "한 세션에 보통 몇 개를 남기는 사람인지"를 추정합니다. 표시를 많이 할수록 당신의 감각에 가까워집니다 • 파도에 별 표시: 돌아보기 화면에서 파도 번호 옆 별을 누르면 "이건 진짜"라는 뜻입니다. 별을 준 파도는 자동으로 접히지 않고, 그대로 당신의 기준이 됩니다 • 공유 카드를 사진 보관함에 바로 저장할 수 있고, 한 줄 적을 때 버벅이던 문제도 해결했습니다 • 스팟 화면 오른쪽 위에서 좌표를 제보할 수 있습니다. 스팟이 많아지면 어긋난 곳도 생깁니다 - 거기서 타는 사람이 가장 잘 압니다 • 시계에서 잘리던 베트남어 문구를 수정했습니다 Keep Surfing

먼저, 모든 서퍼분들께 감사드립니다. 남겨주신 기록과 잘못된 감지 제보 하나하나가 SurfBound의 판정을 더 정확하게 만들고 있습니다. 이번 버전의 많은 개선이 여러분의 제보에서 나왔습니다. • 체감 파도 수: 세션이 끝나면 워치에서 바로 "오늘 몇 개 탄 느낌인지" 기록하세요. iPhone 회고 화면에서도 언제든 입력할 수 있습니다. 숫자 하나로 엄선 파도 수가 실제 느낌에 가까워지고(기억하는 수 아래로 내려가지 않습니다), 파도별 라벨링이 필요 없어집니다 • 물 위 날씨 알림(구독): 바다 위 날씨 변화에는 한층 더한 경각심이 필요합니다. 세션 중 강한 비 예보나 기압 지속 하강 시 워치가 진동으로 알려드립니다 • 더 자유로운 공유 카드: 통계 선택, 한마디 캡션, 트랙 컬러 테마(구독) • 중요 수정: 잘못 눌린 초단기 기록 자동 정리, 운전 오감지가 XP와 물 시간에 영향을 주지 않도록 수정, "뭍으로 나왔나요?" 알림 신뢰성 향상 • 크라운 제스처는 이제 선택 사항(설정에서 켜기) Keep Surfing

커스텀 스팟 + 중요한 수정! - 신기능 '커스텀 스팟': 목록에 없는 곳에서 서핑했다면 기록 페이지에서 이름을 붙이세요. 지난 세션도 자동으로 연결됩니다 - 중요한 수정: 워치의 위치 권한이 꺼져 있으면 이제 명확하게 알려주고 켜는 방법을 안내합니다 — 이전에는 조용히 0개의 파도로 기록됐습니다 - 워치 세션 화면이 3페이지로: 첫 페이지에 심박수와 칼로리, 손목만 들면 다 보입니다 - 스팟 목록 검색 지원(현지명·영어명) - 대만 내장 스팟 36곳으로 확충 - 모든 언어의 레이아웃 수정, GPS 노이즈 속도 스파이크 자동 보정 Keep surfing!

커스텀 스팟 + 스팟 대규모 확충! - 신기능 '커스텀 스팟': 목록에 없는 곳에서 서핑했다면 기록 페이지에서 이름을 붙이세요. 지난 세션도 자동으로 연결되고 워치에도 동기화됩니다 - 대만 내장 스팟 36곳으로 확충 - 스팟 페이지를 모두에게 개방: 홈 지도를 탭해 드래그 가능한 위성 지도에서 위치 확인 - 스팟 목록 검색 지원(현지명·영어명) - 모든 지도가 위성 보기 기본(설정에서 변경 가능) - 더 정확한 속도 통계: GPS 노이즈 스파이크 자동 보정 - Apple Watch Series 4 이상 지원 Keep surfing!

· iPhone 탭 구성: 기록／성취／보드／설정 · 워치 홈 화면 리디자인: 시작 버튼 확대, 링이 채워지며 주위 글자도 함께 점등 · 파도 정리가 빨라졌어요: 체감 개수를 넣으면 필터 임계값이 자동 조정, '주 파도 방향에서 벗어남' 조건 추가 · 패들링과 라이딩 시간이 더 정확해졌습니다