iSub Player

Dual Subtitles, Subtitle Panel

Free · In-App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.

iSub Player - More than a multi-format media player. Learn languages with videos using Independent subtitle panel, subtitle repeat, tap-to-seek, bookmarks and more. With features such as dual subtitles, an independent subtitle panel, subtitle-based seeking, sentence repetition, and favorites, iSub Player turns your local videos into effective learning materials. Whether you are learning English, Japanese, Korean, French, Spanish, or other languages, iSub Player provides a more efficient viewing and learning experience. 【Efficient Subtitle Learning】 • Display dual subtitles for side-by-side learning • Independent subtitle panel with free scrolling • Tap subtitles to jump to the exact position • Repeat individual sentences for practice • Shadowing, Record & Compare to Original • Save subtitles, screenshots, and audio clips with one tap • Quickly open AI websites to analyze subtitles and words • Subtitle Masking for a Pure Listening Environment 【Professional Local Media Player】 • Supports popular video formats including MP4, MKV, MOV, AVI, WEBM, FLV and More • Supports popular audio formats including MP3, AAC, FLAC, M4A, WAV, WMA and More • Supports multiple audio track switching and audio Delay • Supports embedded subtitles and external SRT, ASS subtitles, and LRC lyrics • Customizable subtitle delay, font size, and subtitle styles 【Powerful Media Library】 • Import local video and audio files • Automatically scan folders to create playlists • Browse with list and grid views • Multiple sorting options • Automatically save playback history • Quickly search media files • Convenient long-press action menu • Support batch selection and batch operations • Private folders with password protection 【Favorites & Learning Management】 • Save subtitle sentences, words, screenshots, and audio clips • Categorize learning materials • Quickly search saved content • Export and import favorites data without quality loss 【Professional Playback Experience】 • High-precision timeline seeking • Playback speed adjustment while maintaining audio pitch • Automatically remember playback progress • Gesture controls for brightness, volume, and playback position • Double-tap to fast forward or rewind • Pinch-to-zoom video display • Support playlist loop, single-item loop, and single playback modes 【Background Playback】 • Continue audio playback in the background • Lock screen media controls • System notification playback controls 【Rich Personalization Options】 • Multi-language interface • Customizable subtitle styles (font size, color, position, outline, background, bold, etc.) • Playback preferences • Translation settings • Light mode, dark mode, and system theme support • Customizable external keyboard shortcuts iSub Player focuses on local media playback and language learning. It does not provide any online video content. All media files come from the user's device or are imported by the user. Whether you are watching movies, TV shows, anime, or documentaries, or practicing listening, subtitle-based learning, speaking shadowing, and language skills, iSub Player is your ideal companion for turning local videos into effective learning resources.

Ratings & Reviews

  • This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.

• Added global volume gain setting for low-volume sources • Added toggleable bottom video progress bar • Added customizable player gesture controls • Fixed keyboard not dismissing after sending prompts

Version 1.1.3

The developer, Shandong HOPE Machine Co., Ltd., indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Used to Track You

    The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:

    • Identifiers

  • Data Not Linked to You

    The following data may be collected but it is not linked to your identity:

    • User Content
    • Identifiers
    • Diagnostics

Privacy practices may vary based, for example, on the features you use or your age. Learn More

Accessibility

The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

Information

Provider
Shandong HOPE Machine Co., Ltd.
Size
134.2 MB
Category
Utilities
Compatibility
Requires iOS 15.5 or later.
  • iPhone
    Requires iOS 15.5 or later.
  • iPad
    Requires iPadOS 15.5 or later.
  • iPod touch
    Requires iOS 15.5 or later.
  • Mac
    Requires macOS 12.4 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
  • Apple Vision
    Requires visionOS 1.0 or later.
Languages
English and 2 more
  • English, Simplified Chinese, Traditional Chinese
Age Rating
4+
In-App Purchases
Yes
Copyright
© 2026 Shandong HOPE Machine Co., Ltd.
  • Developer Website
  • Privacy Policy

    • You Might Also Like