LiveSub

工具程式

免費 · 專為 iPad 設計。尚未針對 macOS 驗證。

即時會議字幕與翻譯。100% 在裝置本機執行。無需帳號、無訂閱、不需要網路。 LiveSub 將你的 iPhone 變成即時字幕與翻譯裝置,讓你在會議、演講和對話中輕鬆跨越語言障礙——完全在裝置上執行,不需要網路連線。 自然說話即可。LiveSub 即時聆聽、轉錄並翻譯——所有處理都在你的 iPhone 本機完成,不傳送任何資料到伺服器,對話內容完全私密。 即時翻譯 說話的同時,同步顯示原文與翻譯。支援日文、韓文、英文、中文(繁體與簡體)、法文、德文、西班牙文等超過 20 種語言組合。 完整逐字稿 每次通話結束後自動儲存為文字檔。隨時在歷史記錄中查看、分享或匯出逐字稿。 匯入音訊檔案 已有錄音?直接匯入任何音訊檔案,即可自動產生逐字稿與翻譯,無需即時錄音。 歷史記錄 瀏覽過去的每次通話,支援多選、分享、刪除,一個介面搞定。 完全私密 無需帳號、無訂閱、不收集任何資料。語音辨識與翻譯全程使用 Apple 內建框架,在裝置上執行。 支援語言 • 繁體中文 ↔ 日文、韓文、英文等 • 日文 ↔ 中文、英文、韓文 • 英文 ↔ 中文、日文、韓文、法文、德文、西班牙文等 • 20 種以上語言組合 系統需求 • iPhone 或 iPad,iOS 26 或以上版本 • 翻譯語言包可在「設定 → 一般 → 語言與地區 → 翻譯語言」一次性下載,之後離線即可使用

  • 此App未收到足夠的評分或評論以顯示概況。

• 語言選單頂部新增「最近使用」區塊,最多顯示 5 個常用語言,快速切換更方便。 • 新增「更佳翻譯品質」開關,啟用後透過 Apple 雲端翻譯提升翻譯品質(需網路連線及 iOS 26.4+)。

開發者YenChang Lin表明App的私隱慣例或包括下列資料的處理。詳情請參閲 開發者的私隱政策 。

  • 不收集資料

    開發者不會從此 App 收集任何資料。

    私隱慣例或因使用的功能或年齡等因素而異。 進一步了解

    開發者尚未表示此 App 支援哪些輔助使用功能。 進一步了解

    供應商
    YenChang Lin
    大小
    849.9 KB
    類別
    工具程式
    相容性
    須使用 iOS 26.0 或以上版本。
    • iPhone
      須使用 iOS 26.0 或以上版本。
    • iPad
      須使用 iPadOS 26.0 或以上版本。
    • Mac
      須使用 macOS 26.0 或以上版本及配備 Apple M1 或以上版本晶片的 Mac。
    • Apple Vision
      須使用 visionOS 26.0 或以上版本。
    語言
    繁體中文及另外18種
    • 繁體中文、Vietnamese、俄文、印尼文、土耳其文、德文、意大利文、日文、法文、波蘭文、泰文、烏克蘭文、簡體中文、英文、荷蘭文、葡萄牙文、西班牙文、阿拉伯文、韓文
    年齡分級
    4+
    版權
    © 2026 Yen-Cheng Lin