SketchUp for iPad v8.1.0 (2227) 新功能介紹 SketchUp 中的協作 別再傳送截圖了，直接開始 3D 分享吧！您現在可以邀請同事或客戶直接進入模型與您互動。檢視者可以測量、留言，並即時觀看您施展設計魔法。無論他們是使用網頁版、桌機版還是 iPad，都能同步掌握狀況。深入瞭解：https://help.sketchup.com/en/connect-and-collaborate 留言 全新推出「留言」工具，這是您專屬的 3D 螢光筆，讓溝通精準無誤！只要從工具列、快顯功能表或協作列啟動「留言」工具，接著點擊模型上您想表達想法的位置。留下留言時，「留言面板」會即時開啟，讓您檢視對話串、新增回覆，或隱藏留言標記以保持視圖整潔。您可以將其視為更有條理的數位便利貼系統。在此瞭解更多：https://help.sketchup.com/en/commenting-model 即時檢視與相機控制 預設情況下，檢視者可以即時看到您的模型更新——就像螢幕分享一樣，但精準度更高。您所做的變更會顯示給所有人看，若開啟游標顯示，檢視者甚至能看到您正在使用哪個工具進行修改。檢視者正在使用的工具（如捲尺、平移或旋轉）對所有人也是可見的。 當所有專案相關人員都進入同一個模型後，您可能會希望能可靠地引導他們瀏覽，對吧？只要點擊協作列中的個人頭像，所有人的視角就會同步為您的視角——瞬間切換成設計簡報模式！反之，想要跟隨其他檢視者嗎？點擊他們的頭像，享受這趟旅程吧！欲瞭解關於即時體驗的完整資訊，請查看：https://help.sketchup.com/en/real-time-viewing 錯誤修復 • 修正了嘗試對 Live Component（動態元件）使用縮放工具時導致崩潰的錯誤 • 修正了重新啟動應用程式時，導致應用程式內頭像圖片消失的錯誤 • 修正了 iPhone 檢視器中，導致套索工具在選單上方顯示不正確的問題 我們希望您會喜歡這些新功能與改進！請至 http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad 分享您的回饋、疑慮與建議

查看 SketchUp for iPad v8.0.0 (2221) AI 驅動工具 準備好利用 SketchUp AI 升級您的工作流程，這是一套專為成為您 SketchUp 創意得力助手而設計的新服務！在主工具列中尋找閃亮的新圖示以啟動這些強大功能： • AI Render 讓您只需輕點一下，即可為模型視窗生成令人驚艷且可用於展示的渲染圖。想要完全掌控嗎？利用預設風格、自訂提示詞和進階設定來調整出完美的樣貌。此外，我們強大的局部重繪（in-painting）工具還能讓您修飾並完善渲染圖中那些棘手的細節！ • AI Assistant 是您尋求智慧設計協助的新首選！「說明助手」提供量身打造的應用程式內指引，讓您不再卡關。「生成物件」讓您僅憑文字描述或圖片，就能變出 3D 物件（包含完整的 PBR 材質！）。您的新創作會直接下載到模型中，或可在私人的 3D Warehouse 收藏集中找到！ AI 點數與訂閱 SketchUp AI 功能需使用 AI 點數（AI Credits）。我們所有的付費方案均包含每月額度，如果您是需要更多動力的設計高手，可以購買 AI 加值訂閱以獲得更大量的每月配額！隨時輕點 AI 工具列圖示即可查看您的餘額！ 改進功能 • 我們在主頁籤的使用者頭像下方新增了「我的個人資料」連結。這是您管理 Trimble ID 的快速途徑——輕鬆更新頭像、設定個人偏好以及管理通行密鑰（passkeys）！ 錯誤修復 • 修復了「建立元件」對話框中額外設定玩躲貓貓（顯示異常）的問題。它們回來了！ • 在 Trimble Connect 專案中建立的新檔案現在會立即顯示。 • 修復了使用自動形狀工具時偶爾會導致當機的錯誤。 • 最近檔案列表中的本機檔案縮圖現在會正確更新。 • 您現在可以在 AI Render 圖庫中多次點擊並查看同一張圖片，不會再出現問題。 • 我們修復了一個導致同一 Trimble Connect 檔案的重複版本出現在最近列表中的錯誤。 • 修復了 AI Render 的錯誤：參考圖片現在只會正確引導「無風格（No Style）」預設，而不再影響所有預設。 立即深入探索這些令人興奮的全新 AI 驅動創意工具，以及多項旨在增強您工作流程的錯誤修復！請繼續前往 https://forums.sketchup.com/c/sketchup-labs/sketchup-ipad/ 傳送您的回饋、疑慮和建議給我們。

SketchUp for iPad v7.3.0 (2208) 的新功能 隆重介紹 AI Render SketchUp Diffusion 現已更名為 AI Render，功能比以往更加強大！它具有全新的修補工具、額外的風格預設以及完全重新設計的使用者介面。這些變更持續擴展和增強 SketchUp 的 AI 功能。GO 訂閱現在隨附專用的每月 AI 點數。點數每月補充，您在使用 AI Render 時可以透過右上角的點數餘額選單監控您的使用情況。 檔案儲存改善 我們對您儲存檔案的方式進行了重大更新！主頁列左側現在有了一個新的導覽選單，彙集了新的和現有的選項。雖然儲存按鈕仍在主頁選單列上易於存取，但儲存檔案現在可讓您選擇儲存位置並指定名稱。 • 點選檔案名稱可重新命名檔案 • 點選「另存新檔」按鈕可儲存檔案副本 • 點選選單中的「首頁」可一如既往地返回主頁 • 「匯入」和「匯出」檔案選項現在位於此選單下 • 應用程式設定現在也位於此選單下 模型與視覺化改善 環境光遮蔽面設定獲得兩項重大改善 • 在微小或非常大的模型上使用 AO 時的「距離乘數」滑桿。 • 顏色樣本控制項可讓您為陰影挑選自訂顏色。 反轉粗糙度獲得了類似於反轉法線的設定。反轉粗糙度可讓您更好地控制曲面的平滑或粗糙程度。 縮放控點現在會穿透其他幾何圖形顯示，因此您始終可以看到並點選它們。 當您鎖定旋轉平面時，旋轉控點將不再出現。 場景復原與重做 您現在可以復原或重做場景更新。復原和重做的運作方式與您編輯模型其他部分時相同，並且也會遵守建立、重新命名和刪除操作。 您的意見回饋幫助我們持續改善 SketchUp for iPad，因此請繼續在我們的社群論壇上與我們分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/sketchup-labs/sketchup-ipad/

以下是 v7.2.1 的更新內容： 本次更新包括 Diffusion 的小幅改進和錯誤修復。 改進 • 用戶現在可以從其設備上清除本地快取的 Trimble Connect 文件，類似於 iCloud 的「移除下載」選項。新的「移除離線版本」選項可透過您最近檔案清單中 Trimble Connect 文件的溢出選單存取。 • 擴大了測量框的點擊區域，以包含整個框，讓您能更輕鬆地點擊進入測量。 • 更新了 Diffusion 用戶調查，以開啟應用程式內視窗而非瀏覽器視窗。 錯誤修復 • 修復了當測量面板停靠在螢幕底部時，面板延伸超出顯示範圍的問題。 • 修復了在下載 3D Warehouse 模型後、儲存前退出應用程式時發生的崩潰問題。 • 修復了 Trimble Connect 標籤中檔案的溢出選單中缺少重新命名命令的問題。 • 修復了導致新創建 TID 的用戶無法看到升級畫面的錯誤。 快來探索吧！在論壇上告訴我們您的想法：https://forums.sketchup.com/c/sketchup-labs/sketchup-ipad/

此版本為 SketchUp Diffusion 帶來了令人興奮的更新，請查看以下所有詳細資訊！ 全新使用者介面功能： • 全螢幕模式：Diffusion 按鈕現在會啟動全螢幕生成視圖，結果會直接顯示在您的視埠中，並可透過新的圖庫面板進行管理。 • 增強的導覽功能：在 diffusion 模式下導覽您的模型並調整樣式。生成的作業會保留相機位置，讓您能輕鬆透過圖庫返回。 • 底部工具列：使用新的底部工具列和「自動提示詞」預設集快速輸入提示詞並生成。同時也提供新的繪製、擦除和草圖工具。 提示詞工具 原有的提示詞工具仍然保留，進階設定現在可以透過點擊提示詞按鈕旁的設定按鈕以及設定視窗頂部的預設集選項來找到。您可以在下拉選單中找到進階設定，例如提示詞影響力、尊重模型幾何和負面提示詞。 • 風格轉換：這個令人興奮的新設定可以在「無樣式」預設集的進階設定中找到，它讓您可以選擇自己的影像作為生成影像的風格參考。想讓您的 Diffusion 結果看起來像您的手繪草圖嗎？載入您草圖的掃描檔作為參考，見證奇蹟發生！ 用於優化 diffusion 結果的全新影像編輯工具： • 繪製工具：選取一個區域，然後使用提示詞來新增內容，非常適合大型空間和物件。 • 擦除工具：使用筆刷或套索選取來移除物件；Diffusion 會將結果融合。 • 草圖工具：透過草圖和提示詞來定義新增內容，對獨特形狀進行藝術性控制。 其他底部工具列工具 • 影像不透明度控制：使用新的影像不透明度控制來檢查作品或創建混合視圖。 • 分享與儲存：使用場景建立或分享按鈕，輕點一下即可分享或儲存創作。 圖庫面板更新 右側新的圖庫面板會顯示過去 30 天的 Diffusion 結果。 • 查看與評分：透過三點選單對影像按讚或不讚。 • 可調整大小的縮圖：調整縮圖尺寸以便更好地查看。 • 載入過去的作業：輕點以全螢幕載入（相機會返回到作業位置），再次輕點以卸載。使用三點選單中的「還原相機」可導覽至影像位置而不載入該影像。 我們希望您在創作下一個專案時，能從這些功能中獲得真正的價值！請繼續在我們的社群論壇上分享您的想法。 [http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/](http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/)

修復了導致用戶無法登入並卡在“法律條款”畫面循環的問題。

以下是 SketchUp for iPad v7.1.0 (2186) 的新功能 地理位置添加功能改進 - 透過 SketchUp for iPad 上增強的地理定位和地形數據匯入功能，讓您的設計栩栩如生！ 在添加位置視窗中預覽模型，切換位置圖釘進行精確定位，並使用正北偏移進行準確的日照/陰影研究。匯入更大的地形區域，改進了數據品質，現在還可包含 3D 建築！使用者可以控制建築細節，例如相對於地形的位置和建築地基。 在此處了解更多資訊：[https://help.sketchup.com/en/sketchup-ipad/how-use-add-location](https://help.sketchup.com/en/sketchup-ipad/how-use-add-location) Trimble Connect 增強 - 檔案同步得到改進！ 新的同步圖示可顯示檔案是本地可用（雲）、需要下載（帶向下箭頭的雲）、有變更需要上傳（帶向上箭頭的雲），還是始終可離線使用（帶有勾選標記的實心雲）。現在，您還可以直接在 Trimble Connect 選項卡中刪除專案和資料夾（您必須是所有者，並且專案或資料夾必須為空）。 請注意，在此更新後首次開啟應用程式時，「最近檔案」列表和 Trimble Connect 檔案可能需要比平時稍長的時間來載入。這只是一次性事件。 Scan-to-Design 命名掃描 為您的掃描命名，名稱將同時反映在模型的「大綱」和「標籤」組中，這有助於您在將多個空間掃描到單個模型中時保持井然有序。 錯誤修復 • 修復了使用捲尺工具雙擊點或邊時無法建立參考線的錯誤 • 修復了材質面板中無法編輯預設材質晶片中的預設面顏色的錯誤。現在，當您點擊編輯預設材質晶片時，您將被帶到「面設定」中，您可以在其中更改正面和背面的顏色。預設面顏色現在會自動反映在預設材質晶片中。 • 修復了使用標記模式時導致應用程式崩潰的錯誤 • 修復了在標記模式下無法更改畫筆顏色的錯誤 • 修復了調整視角時導致模型部分消失的錯誤 • 修復了導致快捷欄對停靠區域無響應的錯誤 • 修復了建立場景時導致尺寸標註字串文字被黑色方框取代的錯誤 • 修復了開啟單位設定為「工程」的檔案時導致崩潰的錯誤。我們還在模型資訊面板中添加了工程單位選項。 我們希望您喜歡這些新功能和改進！您的回饋對我們來說非常寶貴，因此請繼續在我們的社群論壇上分享您的想法和建議。[http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/](http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/) 建模愉快！

v7.0.2 (2172) 新增功能 本次更新包含效能改進以及重要的錯誤修復，以確保更流暢的工作體驗。 效能與穩定性修復 • 修正了當快捷列在螢幕上可見時導致應用程式變慢或凍結的錯誤。 • 修正了編輯材質時偶爾導致應用程式關閉的錯誤。 • 解決了手指按壓後在螢幕上留下灰色選取圓圈的問題。 • 修正了在「關於」分頁中切換經典圖形引擎導致使用者帳戶資訊消失的錯誤。 • 解決了切換到全螢幕模式時，「學習」分頁中的影片會被關閉的問題。 • 修正了導致快捷方式在模型重新開啟之前停止運作的錯誤。 視覺化修復 • 修正了在環境中先開啟再關閉「設定太陽位置」導致陰影面板中的陰影無法編輯的問題。 • 修正了每次選取或設定自動圖形即時元件時都會建立新材質的問題。 • 修正了阻止在編輯材質詳細資訊面板中使用方向鍵的錯誤。 • 修正了導致陰影翻轉的錯誤。 您的意見回饋有助於我們不斷改進 SketchUp for iPad，請繼續在我們的社群論壇上分享您的想法。感謝您使用 SketchUp for iPad。祝您設計愉快！

修復了一個阻止使用者購買年度訂閱的錯誤。

在 iPad 版 SketchUp 7.0 版本中，以下一代的視覺效果講述更精彩的故事！ 我們在此版本中引進新一代的視覺效果，包括強化的逼真材質和身歷其境的 360 度環境，並更新了我們的內容資料庫，此外還改善了建模工具，讓您的設計體驗更上一層樓。 - 逼真材質：使用動態逼真材質精準呈現材質，並充分表現真實世界材質吸收和反射光線的方式。 - 生成紋理：上傳自訂紋理，只需幾秒即可將其轉換為逼真材質。 - 環境：使用與逼真材質交互作用的寫實環境光線營造一種空間感，並與專案產生更深的連結。 - SketchUp 資料庫：使用 3D Warehouse 中的精選內容資料庫尋找和儲存預建的可配置資產、逼真材質和環境。 - 動態文字 - 以文字工具建立的測量值（長度、面積、座標）現在將在參考物件變更時動態縮放。 請上 SketchUp.com/zh-hant-tw/whats-new 詳讀我們的功能

以下是 v6.5.8 (2154) 版本的新內容 此版本包含針對一個錯誤的修正，該錯誤導致 SketchUp 檔案被意外地從本機儲存中刪除。

v6.5.7 (2144) 版本更新內容！ 我們一直努力不懈地修正錯誤，以確保各位擁有絕佳的應用程式體驗。透過本次更新，應用程式崩潰的情況應會減少，並且透過自動儲存和在 Trimble Connect 中建立的檔案應該會更加可靠。 Trimble Connect (TC) 和自動儲存修正 • 修正：取消 TC 上檔案的上傳程序會導致檔案變成僅限本機檔案，並且從 TC 標籤開啟該原始檔案會導致開啟較早版本檔案的問題。 • 修正：儲存在 Trimble Connect 上的檔案縮圖未在最近的檔案列表中更新的錯誤 • 修正：導致從 TC 中的檔案建立的自動儲存檔案另存為本機檔案的問題。現在，從 TC 檔案建立的自動儲存檔案會在使用者確認他們想要繼續使用自動儲存檔案後，將自動儲存版本上傳到 TC。 • 修正：允許使用者透過從 TC 標籤建立一個新檔案，然後立即導覽離開並返回到該標籤，從而在 TC 中建立無效檔案的錯誤。此無效檔案會導致 TC 標籤和最近的檔案列表出現載入問題。 其他錯誤修正 • 修正：iPhone Viewer 上的版面配置錯誤，其中一些元素在首次展開時未顯示在「模型資訊」面板中。 • 修正：多個子部分開啟時，「樣式」面板停止正確捲動的問題。 • 修正：允許將已刪除的標籤應用於物件的錯誤 • 修正：Apple Pencil 設定在「標記」模式下未被遵守的問題，強制「用手指繪製」模式始終處於活動狀態。現在，標記會遵守此設定，無論是在標記時在鉛筆設定中設定，還是從 iOS 鉛筆設定中設定。 • 修正：建立剖面圖後，使用者鍵盤快捷鍵停止工作，直到關閉並重新開啟模型的問題 • 修正：應用程式在登入或登出時崩潰的錯誤。 小改進 • 新增：我們提供了「剖面切割」顯示作為快捷按鈕。現在可以將其新增到徑向選單和快捷欄。 我們希望這些更新能為各位的建模帶來更高的效率、穩定性和樂趣。請繼續向我們傳送您的回饋、疑慮和建議。https://forums.sketchup.com/c/sketchup-labs/sketchup-ipad/

我們很高興為您帶來 SketchUp for iPad 的最新更新！在此版本中，我們著重於整合您可能已在 SketchUp 網頁版上見到的最新大綱改進功能，讓複雜模型的導覽更輕鬆、更快速。我們也強化了 iPad 上的材質編輯體驗。查看以下所有功能和修正！ 更輕鬆地使用大綱導覽模型 • 大綱搜尋：更快找到您需要的內容！在大綱的新搜尋列中輸入您的關鍵字，即可查看所有符合的結果。包含父物件，讓您輕鬆掌握模型階層。 • 縮放選取：使用位於大綱面板頂端全新的「縮放選取」按鈕，更快找到您的物件。在模型中選取物件，點一下「縮放選取」，即可立即在模型視圖和大綱中縮放至該物件。 • 編輯群組執行個體名稱：透過大綱中群組的溢位選單輕鬆重新命名群組執行個體。 材質編輯改進功能 • 即時材質編輯：立即查看您的材質編輯！調整不透明度並新增材質，立即獲得視覺回饋。使用「復原」指令復原任何變更。 • 強化 UI：「編輯材質詳細資訊」彈出式視窗現在位於「材質」面板中，讓您在編輯材質時可以檢視和導覽模型。更新後的 UI 提供更大的縮圖預覽。 • 材質不透明度：SketchUp 材質不透明度現在會遵循 iOS 色彩選擇器中的不透明度調整，無論您編輯的是單色材質或彩色材質。 • 未使用的材質：在「材質」面板底部的新區段中尋找模型中所有未在物件上使用的材質。 Trimble Connect 和其他增強功能 • 重新命名已發佈的模型：您現在可以在發佈至 Trimble Connect 時重新命名 SketchUp 模型。 • 在瀏覽器中檢視已發佈的模型：使用新的內容選單選項，直接在您的裝置瀏覽器中瀏覽已發佈至 Trimble Connect 的 SketchUp 檔案。 • 編輯鎖定的元件：用於編輯多個鎖定元件其中一個執行個體的選項對話方塊現在允許您解除鎖定所有執行個體，或讓選取的元件執行個體成為唯一。 錯誤修正 • 修正了受邀參與 Trimble Connect 專案的使用者看不到「唯讀」資料夾的錯誤。 • 解決了裝置語言設定為非英文的使用者無法變更角度鎖點預設值的問題。 • 修正了使用者在編輯元件時點一下主畫面按鈕導致應用程式當機的錯誤。 • 解決了導致在大綱中選取剖面、群組和元件時發生問題的錯誤。 我們希望您喜歡這些新功能和改進！您的意見回饋非常寶貴，請持續在我們的社群論壇分享您的想法和建議。http://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/ 祝您建模愉快！

我们很高兴宣布 SketchUp for iPad 版本 6.5.5 的發布！此更新帶來令人興奮的改進和重要的錯誤修復，旨在提升您的建模體驗。讓我們來看看此版本中的新增功能！ 改進 • 大綱中的命名剖面: 我們將剖面命名、選擇和編輯支持引入大綱！雖然 SketchUp for iPad 已經支持一段時間在桌面上創建的剖面，但我們現在可以查看、命名和編輯大綱中的剖面，幫助您根據自己的喜好保持模型井井有條。 • 圖形設定選項卡: 您現在可以在圖形選項卡中找到應用程式的圖形設定。您將在此處找到 SketchUp 的圖形引擎和紋理處理設定，使您可以更輕鬆地管理和優化您的視覺設定。 錯誤修復 • 我們修復了實時元件的幾個錯誤，用戶在嘗試透過實體資訊面板編輯實時元件時會看到無盡的載入或完全失敗。SketchUp for iPad 的實時元件連接服務已經得到改善和穩定，以防止這些錯誤。 • 我們修復了一個問題，即取消固定測量框會導致輸入框中鍵入的任何值被覆蓋。 • 我們解決了一個問題，該問題會阻止使用者在複製/移動或複製/旋轉物件時使用除號 (/) 和乘號 (x) 修改器。 • 我們修復了一個錯誤，沒有縮略圖預覽的 SketchUp 模型無法發佈到 Trimble Connect。如果缺少縮略圖，應用程式現在將自動生成一個縮略圖。 • 我們修復了一個錯誤，即如果使用者在標籤面板中同時選擇多個標籤然後刪除它們，則該面板將變得無回應。 我們傾聽了您的回饋！我們已經解決了問題，使使用實時元件更加流暢和穩定。我們希望這能幫助您的工作並讓您解鎖可配置元件的強大功能！此外，我們知道測量框對於輸入和編輯移動、複製和旋轉的選擇至關重要。我們根據您的輸入努力維護和改進這些工作流程。感謝所有精彩的回饋 - 請繼續提供！在此處與我們分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/

這裡是 v6.5.4 (2088) 的更新內容！ 錯誤修復 • 我們修正了 iPhone app 上點擊 EULA 連結會導致 app 閃退的錯誤 您的意見有助於我們持續改善 SketchUp for iPad，請繼續在我們的社群論壇分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/ 愉快繪圖！

在 v6.5.3 (2087) 中的新增功能 动态文本支援 SketchUp for iPad 现在支持操作系统级别的文本大小偏好设置，从而提高了可访问性并提供了更一致的视觉体验。您可以在设备设置或控制中心调整您的 iOS 文本大小。 错误修复 • 我们修复了一个问题，即在「開始」教程中场景之间切换会导致应用程序崩溃 • 我们修复了一个错误，该错误导致编辑现有标记时无法显示橡皮擦笔划，直到标记会话完成后才显示 • 我们解决了一个问题，即在较小的 iPad 上，直立模式下快捷方式栏会被切断 您的宝貴意見將幫助我們持續改進 SketchUp for iPad，請繼續在我們的社區論壇上與我們分享您的想法：https://forums.sketchup.com/c/SketchUp-for-iPad/ 盡情創作吧！

我們非常興奮地為您帶來SketchUp for iPad的最新更新！此次發布著重於改善現有功能，並解決我們社區報告的關鍵問題，以確保更加流暢和高效的設計體驗。繼續閱讀，發現版本6.5.2中的新功能和改進。 改進 掃描到設計 我們增強了Canvas和RoomPlan輸出的對齊，使它們更易於操作。 Omnibar 兼容性：現在在使用iOS 17之前版本的iOS時，也可以使用Omnibar。 改進的搜索：輸入搜索詞現在會顯示頂部結果，並且頂部結果會被高亮顯示以便快速訪問。使用箭頭鍵滾動搜索結果，只需按回車即可激活高亮結果。 鍵盤快捷鍵 快捷鍵符號現在支持本地化語言，提升了非英語用戶的可用性。 現在在設置快捷鍵時也支持修飾鍵組合 無障礙性 我們已將應用程序字體更新為SF Pro，以匹配iOS系統字體，支持字體無障礙性和更加協調的視覺體驗。 錯誤修復 邊緣鋸齒：修復了導致邊緣顯示為鋸齒狀的錯誤，確保視覺效果清晰銳利。 圖形引擎偏好開關：增加了一個偏好開關，允許用戶在經典和新圖形引擎之間切換。此開關可以在「此設備」部分的關於標籤中找到。 生成自動形狀的錯誤：解決了嘗試生成基於組件的自動形狀失敗的問題，恢復了形狀和組件的快速生成。 語言設置崩潰：修復了將應用語言設置為另一種語言會導致崩潰的錯誤，提高了多語言用戶的穩定性。 AR視圖模式凍結：解決了未允許相機訪問 您的反饋幫助我們不斷改善SketchUp for iPad，所以請繼續在我們的社區論壇上分享您的想法。感謝您使用SketchUp for iPad！設計愉快！

v6.5 全新功能 – 使用 Scan-to-Design 生成現有空間的 3D 模型，立即開始著手設計。透過環境光遮蔽技術在應用程式內打造更逼真的視覺效果。此外，還可自訂鍵盤捷徑、分享即時檢視連結，並盡情利用 Diffusion 的改進功能！ Scan-to-Design – 在 SketchUp 中使用 LiDAR 掃描功能，快速生成現有空間的 3D 模型，為設計和協作提供卓然的工作切入點。Scan-to-Design 功能融合 Canvas 和 Apple RoomPlan 的技術，提供下列 3D 輸出： • Canvas 掃描輸出可生成有紋理的 3D 模型，其中的「房間表面」（牆壁、天花板、地板）以平面和/或三角網格形式繪製，可以使用 SketchUp 建模工具輕鬆編輯。其餘空間（裝潢等）則以有紋理的三角網格繪製。 • Apple 的 RoomPlan 技術可打造簡化的空間模型，模型以 SketchUp 正交圖形的邊緣和面構成，包含門窗孔洞。 模型經智慧處理，以便您使用「Tags（標記）」面板或「Outliner（大綱）」切換不同輸出的視圖。 自訂 Scan-to-Design 的偏好設定，最佳化您的工作流程輸出。前往「Preferences（偏好設定）」>「Scan-to-Design」即可存取上述設定。 需求：Scan-to-Design 需要支援 LiDAR 的 iPad 和 iOS17 或更高版本。 Omnibar – 使用業界標準術語來搜尋工具和功能，Omnibar 便會建議與查詢字詞相符的 SketchUp 工具。藉由 Omnibar，您可以為所有 SketchUp 工具或指令設定自訂鍵盤快速鍵，以此提高生產力。 環境光遮蔽技術是一種美觀的陰影效果，可為 SketchUp 模型增加深度。您可在「Styles（樣式）」面板的「Face（表面）」設定下找到環境光遮蔽設定。 連結分享 = 即時檢視 – 連結分享功能現在可讓連結接收者加入即時檢視工作階段，即時查看您當下對模型進行的變更。檢視者可選擇導覽 SketchUp 模型，但當您啟用場景功能時，檢視者就會回到您目前正在查看的相同部位。 Diffusion 改進功能 • 維護種子：選擇 Diffusion 生成的圖像後，切換「Maintain Seed（維護種子）」可讓您重複試驗所選圖像，而不必打造全新圖像。 • 否定提示：使用「Negative Prompt（否定提示）」欄位，即可指定您不想在 Diffusion 生成圖像中看見的項目。 錯誤修復 我們修復了一個錯誤，該錯誤導致SketchUp在建模視口內的光標與鉛筆、觸摸和鼠標輸入的位置不匹配。 我們很期待能聽聽您對於本次更新的意見！歡迎造訪 iPad 版 SketchUp 使用者論壇，與我們分享您覺得上述功能是否實用：forums.SketchUp.com/c/SketchUp-for-iPad/

v6.5 全新功能 – 使用 Scan-to-Design 生成現有空間的 3D 模型，立即開始著手設計。透過環境光遮蔽技術在應用程式內打造更逼真的視覺效果。此外，還可自訂鍵盤捷徑、分享即時檢視連結，並盡情利用 Diffusion 的改進功能！ Scan-to-Design – 在 SketchUp 中使用 LiDAR 掃描功能，快速生成現有空間的 3D 模型，為設計和協作提供卓然的工作切入點。Scan-to-Design 功能融合 Canvas 和 Apple RoomPlan 的技術，提供下列 3D 輸出： • Canvas 掃描輸出可生成有紋理的 3D 模型，其中的「房間表面」（牆壁、天花板、地板）以平面和/或三角網格形式繪製，可以使用 SketchUp 建模工具輕鬆編輯。其餘空間（裝潢等）則以有紋理的三角網格繪製。 • Apple 的 RoomPlan 技術可打造簡化的空間模型，模型以 SketchUp 正交圖形的邊緣和面構成，包含門窗孔洞。 模型經智慧處理，以便您使用「Tags（標記）」面板或「Outliner（大綱）」切換不同輸出的視圖。 自訂 Scan-to-Design 的偏好設定，最佳化您的工作流程輸出。前往「Preferences（偏好設定）」>「Scan-to-Design」即可存取上述設定。 需求：Scan-to-Design 需要支援 LiDAR 的 iPad 和 iOS17 或更高版本。 Omnibar – 使用業界標準術語來搜尋工具和功能，Omnibar 便會建議與查詢字詞相符的 SketchUp 工具。藉由 Omnibar，您可以為所有 SketchUp 工具或指令設定自訂鍵盤快速鍵，以此提高生產力。 環境光遮蔽技術是一種美觀的陰影效果，可為 SketchUp 模型增加深度。您可在「Styles（樣式）」面板的「Face（表面）」設定下找到環境光遮蔽設定。 連結分享 = 即時檢視 – 連結分享功能現在可讓連結接收者加入即時檢視工作階段，即時查看您當下對模型進行的變更。檢視者可選擇導覽 SketchUp 模型，但當您啟用場景功能時，檢視者就會回到您目前正在查看的相同部位。 Diffusion 改進功能 • 維護種子：選擇 Diffusion 生成的圖像後，切換「Maintain Seed（維護種子）」可讓您重複試驗所選圖像，而不必打造全新圖像。 • 否定提示：使用「Negative Prompt（否定提示）」欄位，即可指定您不想在 Diffusion 生成圖像中看見的項目。 我們很期待能聽聽您對於本次更新的意見！歡迎造訪 iPad 版 SketchUp 使用者論壇，與我們分享您覺得上述功能是否實用：forums.SketchUp.com/c/SketchUp-for-iPad/

Here's what's new in v6.4.3 (2049)! IMPROVEMENTS • We’ve updated the iconography that is being used to denote where your files are being stored. - The Trimble Connect storage option is denoted by a cloud icon. Files stored in Connect for which you have view-only access will display a locked cloud icon. Files that live in Connect and are available for offline viewing will display a filled cloud icon with a checkmark. - Files that are stored locally on device in the Sketchup app folder will display a files app icon with the SketchUp app icon overlaid atop it. - Files stored elsewhere in the Files app, either locally, or in a 3rd party cloud service, will display a Files app icon. BUG FIXES • We fixed a bug that was causing SketchUp to crash when importing certain types of DWG files. • The Offset tool offers a shortcut whereby you can double-tap after performing an offset in order to repeat the same offset in the same direction. We fixed a bug that makes this shortcut perform more reliably. • We fixed a bug that was resulting in some weirdness when attempting to customize the radial shortcut menu. • Other misc bug fixes & improvements.

Here's what's new in v6.4.2 (2042)! IMPROVEMENTS • SketchUp Diffusion is now available for you to add to customizable linear and radial shortcut toolbars. • We made a change to the way that Diffusion and Markup scenes interact with Styles, specifically overlay watermarks. It’s now the case that when a scene is deleted in SketchUp for iPad, the Display Watermarks toggle (located under Styles > Watermark Settings) will be automatically toggled off. • We’ve added the option to clear the clipboard so that you can fully dismiss the context menu toolbar when nothing in the model is selected. BUG FIXES • We’ve restored the default keyboard shortcuts (which were inadvertently jumbled in the last release). • We fixed an issue that was affecting the layout of the information that is presented on the About screen in Portrait orientation in iOS 15. • Miscellaneous fixes for missing or incorrect translations and minor Dark Mode inconsistencies.

What's new in v6.4.1 (2037) – Create rendered images in seconds using GenAI with SketchUp Diffusion! SketchUp Diffusion is a new feature that allows you to combine an image of your active SketchUp viewport with a text prompt to create a new, AI-generated image. Diffusion offers a number of options that allow you to define the visual style of the rendered image and control the extent to which either the snapshot of your SketchUp model and/or the text-based prompt, influence the output: • You can access Diffusion from the overflow tool palette (top row). • Once the Diffusion panel is open, you’ll see a snapshot of your SketchUp model viewport and can add a prompt that describes the image you’d like to generate. • Style presets offer shortcuts to generate images with a specific aesthetic. • Settings sliders provide control over the extent to which either your SketchUp model or the text prompt influences the rendered output. • After tapping the Generate button, you’ll see that the service returns three variations that you can tap on to preview. • Add Scene lets you save a selected image as an overlay in your SketchUp viewport. • You also have the option to share/save a selected image. • You can use the Refresh button located in the top right corner of the Preview image to update the input for Diffusion with a fresh snapshot of the SketchUp viewport. • Learn More will take you to the Help Center. • Feedback will take you to the main SketchUp Diffusion section here in the SketchUp Forums. Snaps – SketchUp for iPad now includes the Snaps capability that launched recently in SketchUp for Desktop. • Any existing snaps in your model become visible when tools that can interact with them are active. • You also have the option to add snaps to an object. You can do so by entering Edit Component or Edit Group mode, selecting a face, and then choosing Add Snaps from the context menu toolbar overflow list. • The red rotate grips that used to be available when using the Move tool have been disabled. You can reactivate them via the Preferences panel, under the General Settings tab. IMPROVEMENTS • Autoshape now supports touch input! Simply long-press before sketching one of the supported Autoshape glyphs, and voilà! BUG FIXES • We fixed a bug that was causing the app to crash on iOS 15. • SketchUp for iPad users who have purchased a SketchUp Go subscription via the Apple App store now have access to SketchUp diffusion in China. We’re excited to hear what you have to say about these updates! Please visit the SketchUp for iPad user forums to let us know how the above is, or is not, working for you: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86

What's new in v6.4.0 (2033) – Create rendered images in seconds using GenAI with SketchUp Diffusion! SketchUp Diffusion is a new feature that allows you to combine an image of your active SketchUp viewport with a text prompt to create a new, AI-generated image. Diffusion offers a number of options that allow you to define the visual style of the rendered image and control the extent to which either the snapshot of your SketchUp model and/or the text-based prompt, influence the output: • You can access Diffusion from the overflow tool palette (top row). • Once the Diffusion panel is open, you’ll see a snapshot of your SketchUp model viewport and can add a prompt that describes the image you’d like to generate. • Style presets offer shortcuts to generate images with a specific aesthetic. • Settings sliders provide control over the extent to which either your SketchUp model or the text prompt influences the rendered output. • After tapping the Generate button, you’ll see that the service returns three variations that you can tap on to preview. • Add Scene lets you save a selected image as an overlay in your SketchUp viewport. • You also have the option to share/save a selected image. • You can use the Refresh button located in the top right corner of the Preview image to update the input for Diffusion with a fresh snapshot of the SketchUp viewport. • Learn More will take you to the Help Center. • Feedback will take you to the main SketchUp Diffusion section here in the SketchUp Forums. Snaps – SketchUp for iPad now includes the Snaps capability that launched recently in SketchUp for Desktop. • Any existing snaps in your model become visible when tools that can interact with them are active. • You also have the option to add snaps to an object. You can do so by entering Edit Component or Edit Group mode, selecting a face, and then choosing Add Snaps from the context menu toolbar overflow list. • The red rotate grips that used to be available when using the Move tool have been disabled. You can reactivate them via the Preferences panel, under the General Settings tab. IMPROVEMENTS • Autoshape now supports touch input! Simply long-press before sketching one of the supported Autoshape glyphs, and voilà! • We repositioned the Cancel and Done in MarkUp mode. BUG FIXES • We fixed a bug that affected the ability to input measurements when using the Offset tool. • We fixed a bug that was affecting Shadows and scenes. The time zone setting for shadows now persists properly when switching scenes. • Tapping Select None no longer alters the active tool mode in the Select Tool’s toolbar. • We cleaned up miscellaneous UI issues in Dark Mode and missing or incorrect translations. • We addressed UI inconsistencies in the About tab of the Home screen and Soften Smooth panel. • We fixed some UI issues that were affecting the layout of the Home screen in the iPhone version of the app. • We fixed the bugs that resulted in the most frequent crashes. We’re excited to hear what you have to say about these updates! Please visit the SketchUp for iPad user forums to let us know how the above is, or is not, working for you: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86

Here's what's new in v6.3.2 (2011)! BUG FIXES • This update addresses several issues that surface in the Tags panel after updating to iOS 17. • We fixed a bug that resulted in unintuitive behavior when switching between perspective and parallel projection camera modes using shortcut toolbars. • We made a minor improvement to the USDz exporter and how it handles the visibility of tagged geometry. It’s now the case that when a tag is assigned to geometry and the tag is organized in a hidden tag folder, the geometry will not be visible in the exported USDz file. This improvement positively affects SketchUp’s AR model viewing capability. • The update also includes a few other miscellaneous UI/UX improvements. For more info about this and other previous releases, or to offer your feedback about v6.3.2, please visit the SketchUp for iPad user forums: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86

Here's what's new in v6.3.1 (2010)! NEW STUFF • Presentation mode now offers a slideshow carousel that displays thumbnails of all of the scenes that are included in your presentation/animation. You’ll find the carousel by tapping the arrow at the right side of the context menu toolbar while in Presentation mode. • The Styles Panel now offers the option to customize the horizon color. You can find this option located under the background settings. • We’ve added a bunch of new video tutorials to the Learn tab! IMPROVEMENTS • It’s now the case that after minimizing the panels by swiping to the right, SketchUp will retain the prior state of the panels so that they are still set up the way you had them when the panels are expanded back open again. • The animation export settings panel now offers the option to adjust the framerate for your animations. • When creating a component, if you find that you want to give the component a name that is already in use, SketchUp will now ask if you want to: keep both (in which case the new component definition will automatically be renamed with a numeric suffix); replace (in which case the original component definition will be overwritten by the new one); or cancel (in which case you’ll be able to take a step back and choose a different name for the new component). • When deleting a tag folder that contains tags, SketchUp will now ask whether you want to a) keep the tags that are in the folder, or b) delete both the folder and all of the tags that are in that folder. • It’s now the case that when purging unused items from the Tags panel, empty Tag Folders are removed. • The About tab now offers a more detailed explanation of your subscription status, and it will alert you if you sign into SketchUp using an account that does not match the account associated with the subscription you purchased from the Apple App Store. BUG FIXES • We fixed a bug that was affecting the ability to save files that had been opened directly from the Files app. • When the Pan tool is active, you can now press the center wheel of a 3-button mouse to orbit. • We fixed a bug that affected the Click-move-click pencil behavior when continuous line drawing mode is enabled on iPad models that do not support hover. • The degrees button in the measurement box now works properly, as does typing the degree symbol into the measurements box (for example, when pressing option+shift+8 on an English keyboard). • We fixed a couple of spots where Apple Pencil Scribble was getting in the way of interacting with other UI elements of a panel. • We fixed a couple of missing and/or incorrect translations. • We fixed several issues that affected the usability of toolbars and panels in the iPhone version of the app. • We tidied up a bunch of UI/UX inconsistencies. • We fixed a handful of bugs that resulted in the most frequent crashes. For more info about this and other previous releases, or to offer your feedback about v6.3.1, please visit the SketchUp for iPad user forums: https://forums.sketchup.com/c/sketchup-for-ipad/86