- Nuevos ajustes preestablecidos de sombreado de profundidad para el reflejo del sol - Mayor tamaño de los botones para tabletas - Visibilidad mejorada de los íconos de navegación - Se agregó "Mi ubicación" a las opciones de ruta - Se cambió el nombre de Bitácora del capitán a "Mis viajes" y de "Travesías" a "Viajes" - Se actualizaron Mis pines/Detalles de lugar para reflejar las funciones de Mis viajes - Se agregó la posibilidad de que los miembros del grupo agreguen pines solo para su grupo - SlipRezi integrado que permite a los usuarios reservar espacio en el muelle y mesa en bares y restaurantes de los muelles de Florida

- Mejoras menores y corrección de errores

- Se actualizó la orilla del abrazo para que esté disponible para las rutas más cortas e internas (para embarcaciones pequeñas y kayaks) - Se agregaron decimales para todas las profundidades y unidades en el medidor de profundidad - Otras correcciones de errores.

- Se corrigieron problemas de formato al seleccionar la fuente grande del dispositivo. - Se ordenaron los favoritos alfabéticamente y se añadió la función de búsqueda. - Se actualizó la ruta Hug Shore para que esté disponible en las rutas más cortas e interiores (para embarcaciones pequeñas y kayaks). - Mejoras menores y corrección de errores.

- Ahora la creación de rutas manuales funciona sin conexión. - Toca los iconos del mapa al crear una ruta (antes era necesario ir al modo Explorar mapa). - Busca combustible sin etanol. - Se añadieron estaciones de pago para diferenciarlas de las gratuitas. - Indicadores más grandes para tabletas (el doble del tamaño de un teléfono). - Se añadió compensación del transductor para usuarios de NMEA - Se añadió un botón de comentarios para informar sobre problemas con las rutas y las vías - Otras correcciones de errores y mejoras menores.

Añade una calificación y una reseña al sugerir un nuevo lugar. Pequeñas mejoras y corrección de errores.

- Se agregó la vista de gráficos sin conexión - Mejoras en la importación de GPX - Actualización de estabilidad de la aplicación con corrección de errores

¡Nueva apariencia para la pantalla de navegación principal! -> Se ha eliminado la barra social en la parte inferior -> Iconos más grandes en el mapa para usuarios experimentados Botón para deshacer puntos de referencia para corregir movimientos involuntarios Se ha añadido un icono de combustible para identificar lugares con combustible Se ha añadido un icono de estrella para indicar tu puerto base

- Argo ya está disponible en la Mac App Store - Nuevas opciones al descargar cartas sin conexión: Radio automático alrededor de tu ubicación y ENC NOAA - Añade notas a tus lugares privados - Comparte tus rutas y tracks mediante un enlace público con usuarios que no sean de Argo - Pequeñas mejoras y corrección de errores

- Mejor experiencia de usuario para el panel de navegación inferior. - Otras mejoras menores y correcciones de errores.

Estabilidad de la App con correcciones de errores.

- Previsiones de mareas y corrientes - Conexión automática NMEA basada en puerta de enlace - Opción para ampliar los indicadores de la pantalla principal - Categorías para ayudarte a organizar tus viajes - Nuevos lugares públicos y privados - Nuevos iconos de cruces y boyas rojas/blancas - Nuevas opciones de avistamiento de vida marina - Aparición de iconos de niveles de zoom ajustados - Otras correcciones y mejoras menores

- Se solucionó el problema de que el cursor del usuario no se actualizaba correctamente - Se corrigieron varios errores y se realizaron pequeñas mejoras

- Estabilidad de la App con correcciones de errores.

- Herramienta de medición mejorada - Pequeñas mejoras y corrección de errores

- Nueva opción de desvío durante la navegación - Nuevo panel de información de rumbo que proporciona información sobre el siguiente giro - Nueva sección "Mis reseñas" añadida a la pantalla "Mi perfil" - Mejoras en el flujo de búsqueda - Se modificó el modo sin conexión predeterminado para que cambie automáticamente a sin conexión cuando la conexión sea deficiente - Varias correcciones de errores y mejoras menores

- Integración NMEA/AIS (beta) - Pequeñas mejoras y corrección de errores.

- Nueva opción de configuración de ruta para permanecer en el canal (siguiendo boyas) - Mejoras en la búsqueda al acercar o alejar el mapa - Iniciar un recorrido sin conexión - Brazas como nueva unidad de profundidad - Copiar nombres de lugares al portapapeles - Otras correcciones de errores y mejoras menores

- Añadida la herramienta de medición de distancias - Búsqueda mejorada al hacer zoom - Búsqueda de amarres ampliada - Cambiada la duración del viaje a horas frente a días - Mejoras menores y corrección de errores

Estabilidad de la App con correcciones de errores.

- Se agregaron calificaciones a las opciones de filtro de búsqueda. - Se añadieron las coordenadas de la ubicación actual a la pantalla principal (sobre el globo terráqueo). - Se mejoró el tiempo estimado de llegada (ETA) para tener en cuenta las paradas durante el viaje. Actualizaciones del sombreado de profundidad: nuevo sombreado predeterminado, nuevo sombreado preestablecido, interfaz de usuario mejorada. - Actualizaciones sin conexión: nivel de zoom descargado adicional y mejoras en el registro del capitán. - Actualizaciones de Mis Pines: Pines públicos y privados combinados en una sola pestaña. - Actualizaciones del registro de viaje: ahora es más fácil ingresarlas y editarlas. - Se modificó el icono de roca para que no sea tan prominente a más de 5 m de profundidad. - Pequeñas mejoras y correcciones de errores. de la App con correcciones de errores.

- Se agregaron calificaciones a las opciones de filtro de búsqueda. - Se añadieron las coordenadas de la ubicación actual a la pantalla principal (sobre el globo terráqueo). - Se mejoró el tiempo estimado de llegada (ETA) para tener en cuenta las paradas durante el viaje. Actualizaciones del sombreado de profundidad: nuevo sombreado predeterminado, nuevo sombreado preestablecido, interfaz de usuario mejorada. - Actualizaciones sin conexión: nivel de zoom descargado adicional y mejoras en el registro del capitán. - Actualizaciones de Mis Pines: Pines públicos y privados combinados en una sola pestaña. - Actualizaciones del registro de viaje: ahora es más fácil ingresarlas y editarlas. - Se modificó el icono de roca para que no sea tan prominente a más de 5 m de profundidad. - Pequeñas mejoras y correcciones de errores. de la App con correcciones de errores.

Estabilidad de la App con correcciones de errores.

- Vista de gráfico mejorada, por lo que ahora se ve más al alejar la vista - Cartas sin conexión actualizadas para incluir sombreado de profundidad seleccionada - Introducción y edición de datos del diario de navegación actualizada - Función de grupos actualizada - Pequeñas mejoras y corrección de errores

- Cálculos de ETA mejorados - Vista de gráfico mejorada, por lo que ahora se ve más al alejar la vista - Cartas sin conexión actualizadas para incluir sombreado de profundidad seleccionada - Introducción y edición de datos del diario de navegación actualizada - Función de grupos actualizada - Pequeñas mejoras y corrección de errores