Bookmark Manager - Trace
Guarda links y léelos después
Gratis · Compras dentro de la app
Guarda artículos, capturas de pantalla, PDF y links desde cualquier app y léelos después, incluso sin conexión. Trace es el gestor de marcadores para quienes guardan mucho y no quieren perder nada.
Un toque desde Safari, Instagram, X, YouTube, Reddit, Pinterest, TikTok o cualquier app, y tu contenido se guarda con miniatura, título y fuente de forma automática. Sin copiar, sin pegar, sin pasos extra.
No vuelvas a perder algo interesante.
GUARDA DESDE CUALQUIER LUGAR
- Guarda links, artículos, videos y páginas web desde cualquier app con el menú Compartir
- Importa capturas de pantalla directamente, incluso con acceso limitado a tus fotos
- Importa tus capturas de pantalla automáticamente al tomarlas
- Agrega fotos desde la cámara o la fototeca
- Guarda PDF con miniatura y número de páginas
- Captura lo que quieras con Atajos de Siri sin abrir la app
- Pega un link del portapapeles y guárdalo al instante
LECTOR SIN DISTRACCIONES
- Abre tus artículos en un lector limpio, sin anuncios
- Ajusta el tamaño de letra y el tema de lectura
- Resalta texto en varios colores y agrega notas
- Lee sin conexión: en el avión, el metro o el camino
- Tus resaltados y notas se sincronizan en todos tus dispositivos
ORGANIZA A TU MANERA
- Crea colecciones por tema, proyecto o estado de ánimo
- Etiquetas de colores con íconos personalizados
- Filtra por sitio de origen además de tus etiquetas
- Elige una colección predeterminada para tus nuevos guardados
- Fija lo importante y archiva lo que ya terminaste
- Selección múltiple para acciones rápidas
- Protege con contraseña y oculta colecciones privadas
BÚSQUEDA POTENTE
- Busca en títulos, descripciones, notas, etiquetas y fuentes
- Combina la búsqueda con filtros de etiqueta y fuente
- Encuentra en segundos ese artículo que guardaste hace meses
iPHONE Y iPAD
- Diseñada para iPhone y iPad con diseños adaptables
- Compatible con Split View y Slide Over en iPad
- Barra lateral para llegar rápido a tus colecciones
- Vistas de cuadrícula, lista y pila
CÁMBIATE DESDE OTRAS APPS
- Importa marcadores de Safari, Chrome y Firefox
- Importa tu biblioteca de Raindrop o GoodLinks
- Conserva tus marcadores, carpetas y etiquetas
- Detección de duplicados para no guardar nada dos veces
SINCRONIZACIÓN CON iCLOUD
- Guarda en el iPhone, lee en el iPad y continúa en la Mac: todo se sincroniza solo
- Marcadores, colecciones, etiquetas, resaltados y notas siempre al día
- Sin crear cuenta y sin registrarte
Y MÁS
- Recordatorios para que sí vuelvas a lo que guardaste
- Exporta a CSV, JSON o marcadores HTML cuando quieras
- Comparte colecciones o capturas con quien quieras
- Ícono de la app y colores personalizables
HECHA PARA TU PRIVACIDAD
Sin cuenta. Sin recopilación de datos. Sin rastreo.
Todo se queda en tu cuenta de iCloud y en tus dispositivos, donde debe estar.
IDEAL PARA
- Investigadores que reúnen material de referencia
- Estudiantes que guardan recursos de estudio
- Diseñadores que juntan inspiración visual
- Escritores y creadores que organizan su investigación
- Compradores que guardan productos y listas de deseos
- Cualquiera que toma muchas capturas de pantalla o guarda cosas de internet
Descarga Trace y deja de perder artículos, capturas de pantalla e ideas.
Términos de uso: https://www.theblackholecompany.com/termsConditions.html
Más Es una excelente herramienta para organizar tus enlaces y contenido favorito. Su diseño es intuitivo y fácil de usar. Me encanta poder clasificar mis favoritos de manera sencilla y rápida. Sin duda, una aplicación muy útil que facilita el acceso a lo que realmente nos importa. ¡La recomiendo!
Respuesta del desarrollador Thank you very much for this review, it means a lot and i am very happy that you find the app useful and helps you be more productive and organized. I hope you will like the future features as well. Thanks again.
Es una excelente herramienta para organizar tus enlaces y contenido favorito. Su diseño es intuitivo y fácil de usar. Me encanta poder clasificar mis favoritos de manera sencilla y rápida. Sin duda, una aplicación muy útil que facilita el acceso a lo que realmente nos importa. ¡La recomiendo!
Thank you very much for this review, it means a lot and i am very happy that you find the app useful and helps you be more productive and organized. I hope you will like the future features as well. Thanks again.
The app is great it not only has a beautiful UI but is very useful. The only thing that it lacks is macbook compatibility , is that planned for the future?
Respuesta del desarrollador Thanks a lot for the kind words! 🙌Yes, macOS support is planned for the future
The app is great it not only has a beautiful UI but is very useful. The only thing that it lacks is macbook compatibility , is that planned for the future?
Thanks a lot for the kind words! 🙌Yes, macOS support is planned for the future
Colecciones inteligentes, Atajos y un mejor iPad.
- Colecciones inteligentes: define unas reglas (tipo, etiqueta, fuente, fecha) y la colección se llena sola mientras guardas.
- Atajos y Siri: guarda links, capturas de pantalla y links copiados, busca o abre una captura al azar desde la app Atajos.
- Configuración guiada: activa Captura de pantalla a Trace o Guardar link copiado en unos toques desde Configuración.
- iPad: atajos de teclado para lo que más haces, capturas en su propia ventana y arrastrar y soltar sobre las colecciones de la barra lateral.
- Menú Compartir: elige una colección, agrega etiquetas y una nota en una sola pantalla.
- Extensión del navegador: lo que guardas se ve igual que lo guardado en la app.
- Importación de capturas de pantalla: mucho más rápida y con menos calentamiento en bibliotecas grandes.
- App más ligera: más de 200 MB menos de descarga.
- Correcciones y mejoras en toda la app.
1.9 hace 2 días
Make your collections your own.
- Collection covers: Give any collection an icon, an emoji, or your own photo.
- Subcollection previews: Thumbnail decks now include subcollections.
- Easier organizing: Choose top-level or subcollection first, then search for the right parent.
- Flexible tags: Use a symbol, an emoji, or no icon at all.
- Cleaner search: Pull down in Captures and Collections to reveal search.
- Better backups: JSON exports keep your collection structure and empty collections.
- More private filters: Sources from hidden or locked collections stay out of your filters.
- Fixes and polish: Imported screenshots appear right away, and saving from the share sheet is easier.
1.8.9 22 oct
Organize more easily and enjoy a more responsive library.
- Nested collections: Create subcollections and keep related captures organized together.
- Improved screenshot imports: Choose a batch size, resume interrupted imports, and preserve original screenshot dates.
- More reliable bookmark imports: Improved browser, Raindrop, Anybox, and Buchen imports, with better handling of folders, tags, notes, and large files.
- Better duplicate cleanup: Review which capture to keep and merge exact duplicates while preserving your organization.
- Performance improvements: Lighter thumbnails, improved capture loading, and less background work during startup.
- Fixes and polish: More accurate iCloud sync status, restored screenshot reminders, and corrected lifetime purchase recognition.
1.8.8 12 oct
Hey there, fellow collector!
This update is all about making Trace look the way you want it to. You can now decide exactly what shows up on every capture and collection card, right down to a pure image wall with no text at all. Articles in Arabic, Hebrew, Persian and Urdu finally read right to left. And under the hood, big libraries scroll faster than they ever have.
What's new and improved:
• Capture card options: show or hide the title, description, source name, favicon, and the "..." button on any capture
• Collection card options too: description, captures count, modification date, row size, and number of columns
• Long-press any capture or collection to open its full menu, so hiding the "..." button costs you nothing
• A live preview at the top of Appearance that updates instantly as you tap, so you always see the card you're building
• A new 3-column grid on iPhone for a dense, image-only view of your library
• Edge-to-edge images that fill the whole card, with no padding
• Right-to-left reading: Arabic, Hebrew, Persian and Urdu articles now lay out correctly in the reader and in exported PDFs
• A redesigned theme picker with mini device mockups, including a new System Black theme
• A full accent color palette, with the colors you star kept at the top
• Type badges on every capture: video, thread, gallery, PDF, photo, screenshot, or article at a glance
• A Reset to Default option on every Appearance screen
• A cleaner pin marker on pinned collections: it now sits on the description line in your accent color instead of floating in the corner
• Captures with no thumbnail now get a proper card instead of a title clipped at the edge
• Per-site link settings now cover a whole domain at once, so every publication on the same host shares one setting
• A polished app icon, with a proper dark variant for dark mode
• Much faster scrolling and paging in large libraries, with lighter cached thumbnails
• Fixed captures that stopped loading when you reached the bottom before the library finished loading
• Search results now keep loading as you scroll instead of stopping at the first screen
• Video previews stand down in Low Power Mode and with Reduce Motion turned on
• Loading placeholders that match your chosen layout, plus richer collection covers
• Various bug fixes and stability improvements throughout the app
Enjoying Trace? A quick review on the App Store means the world to us. It helps other people discover the app and keeps us motivated to keep building.
Got feedback or hit a snag? We read and reply to every message:
hello@theblackholecompany.com
Thanks for being here.
1.8.7 10 sep
Hey there, fellow collector!
This update is all about the reading experience. We rebuilt how Trace extracts articles so you get the full story, cleanly formatted, every time you open a capture in the Reader.
What's new and improved:
• Smarter article extraction that captures the full article, subtitle, publish date, and image captions, even on tricky page layouts
• Sharper images in the Reader: Trace now picks the highest-quality version instead of a thumbnail
• Export any article as Markdown or PDF, right from the Reader
• A new "…" menu in the Reader that neatly groups sharing, exporting, and open options in one place
• Choose how each source opens (Reader, in-app browser, external browser, or its own app) and Trace remembers your choice
• A proper dark mode Reader, plus a warm new Ivory theme
• Spotted a badly extracted article? Report it in one tap and we will fix it
• Smoother performance and stability improvements throughout the app
Enjoying Trace? A quick review on the App Store means the world to us. It helps other people discover the app and keeps us motivated to keep building.
Got feedback or hit a snag? We read and reply to every message:
hello@theblackholecompany.com
Thanks for being here.
1.8.6 18 jul
Hey there, fellow collector!
This update is all about making Trace sync rock solid. We dug deep into iCloud and fixed the issues that could leave your captures out of sync between your iPhone, iPad, and Mac.
What we fixed and improved:
• More reliable iCloud sync, so your captures, notes, and collections stay consistent across every device
• Faster, more dependable syncing after you add or edit items
• Fewer cases of duplicated or missing captures
• Smoother performance and lower memory use on large libraries
• A batch of bug fixes and stability improvements throughout the app
We also slipped in some nice extras while we were at it: full Markdown notes, a redesigned capture details screen, full Threads support, a new masonry layout, and live video previews right in the grid.
Enjoying Trace? A quick review on the App Store means the world to us. It helps other people discover the app and keeps us motivated to keep building.
Got feedback or hit a snag? We read and reply to every message:
hello@theblackholecompany.com
Thanks for being here.
1.8.5 7 jun
Trace is now on Mac — with dramatically better imports, a smarter default collection, a refined design, and sync upgrades across every device.
NOW ON MAC
• Native Mac app with a menu-bar quick-add, a proper window, and full iCloud sync.
• Capture from any browser and pick up everything you've saved on iPhone or iPad — it's already waiting on your Mac.
IMPORT, REIMAGINED
• Far more reliable imports from Safari, Chrome, Firefox, Raindrop, Pocket, and other apps.
• Links, tags, and folders come across cleanly, even from large libraries and deeply nested folders.
• Squashed a long list of import bugs and edge cases so unusual file formats no longer trip things up.
COLLECTIONS, YOUR WAY
• Pick any collection as your default. New saves from the share sheet, Shortcuts, and clipboard go straight where you want them.
• Redesigned pin and default badges across grid, list, and stack views.
• Tighter layout, smoother transitions, and better previews in the Collections stack.
DESIGN REFRESH
• Lighter materials, calmer contrast, and more refined corners across every screen.
• New search bar with clearer filter affordances.
• Better error states for captures that fail to load.
• Share extension and Shortcuts now correctly follow your system appearance.
iCLOUD & PERFORMANCE
• Faster initial sync and better recovery when you sign back into iCloud.
• Priority sync for subscribers — highlights, notes, and thumbnails across every device.
• Faster scrolling in large libraries, snappier transitions, and reduced memory usage.
FIXES & POLISH
• Dozens of small bug fixes across capture, reader, and sync.
Thanks for using Trace. If you're enjoying the update, a quick App Store review means the world.
1.8.1 21 abr
Version 1.8 - Refined design, better performance, and iPad improvements.
DESIGN IMPROVEMENTS
- Glass design refinements with more subtle effects and cleaner visual hierarchy across iPhone and iPad.
- Improved grid layout with better rounded corners and spacing for a more polished look on all devices.
- Simpler, streamlined interface with less visual clutter. Prefer the old look? Enable background colors in Settings.
- Polished reader experience with improved typography, spacing, and controls.
iPAD IMPROVEMENTS
- Fixed layout issues in Split View and Slide Over modes.
- Better sidebar navigation and responsiveness.
- Fixed custom layout toggle to properly persist your preference.
SELECTION AND ORGANIZATION
- Redesigned floating action bar for easier multi-select actions on iPhone and iPad.
- Fresh new look for tags with improved visual styling.
- Filter captures by source website alongside your tags.
- Fixed an issue where collections could appear duplicated.
NEW FEATURES
- Import screenshots even with limited photo library access. Just select the photos you want to add.
- Revisit the onboarding experience anytime from Settings.
PERFORMANCE
- Faster loading for large libraries on both iPhone and iPad.
- Smoother animations and transitions throughout the app.
- Reduced memory usage with optimized grid and list views.
BUG FIXES
- Fixed an issue where tags would not display correctly on captures.
- General stability improvements and various bug fixes.
1.8 10 feb
- Fixed grid layout issues on some iPhone models
- You can now enable or disable Face ID for specific collections
- Set a global password or a different password for each collection
- Password protection can now be activated directly from Password Settings
- Performance improvements and bug fixes
1.7.1 16 ene
What's New in Trace
Advanced Reader
Enjoy a beautiful, distraction-free reading experience with 6 customizable themes, multiple fonts, and adjustable line spacing. Highlight important passages with 5 color options and add notes to remember key insights.
Offline Reading
Save articles for offline access with one tap. Images are cached automatically so you can read anywhere, anytime—no internet required.
Log into Premium Sites
Access paywalled content from your newspaper and magazine subscriptions. Log in once, and Trace will fetch full articles using your credentials.
Also in this update:
- Edit capture titles, descriptions, and thumbnails
- Add missing thumbnails from your photos
- Delete collections while keeping captures
- Improved bookmark importer with duplicate detection
- Multi-select captures from search results
- Enhanced Siri Shortcuts reliability
- Performance improvements and bug fixes
1.7 13 ene
• Bug fixes and performance improvements
• Edit saved links easily
• View and copy links directly from the details screen
• Improved full-screen image viewing experience
• Export options moved to Settings → Import & Export
• More compact collection row design
• New ultra-compact layout option available in Settings
• New Privacy page explaining that your data is private and never accessed by us
1.6 15/12/2025
We’ve added powerful new features and refined the experience to make your captures even easier to manage and explore:
• Auto-import Screenshots
New captures flow in instantly, no need to add them manually.
• Protect Your Collections
You can now set a password on any collection for extra privacy.
• Improved App Review Alert
A small but important fix to make the review prompt behave correctly.
• Export Your Data
Export collections or captures in CSV or JSON format — perfect for backups or external tools.
• Choose Your Compression
You decide whether to compress images or keep them at full quality.
• Keep Hidden Collections Truly Hidden
Captures from hidden collections now stay out of all views unless you unlock them.
• New Image Presentation
A cleaner, more polished UI for viewing images.
• Revamped Hidden Captures View
Navigate hidden captures with a fresh design and smoother flow.
Bug fixes and performance improvements
1.5 04/12/2025
What's New in Version 1.4
- Seamless Import - Bring your bookmarks from anywhere!
- Insights & Analytics - Track your reading habits and see how your digital library grows with beautiful insights.
- Product Roadmap - Check out our roadmap in Settings to see what's coming next and share your feedback.
- iOS 26 Ready - Updated interface to match the latest iOS design language for a smoother, more native experience.
- Performance & Stability - Bug fixes and improvements for a faster, more reliable app.
1.4 07/11/2025
"Mejoras de rendimiento y corrección de errores
1.3.1 10/09/2025
• Errores corregidos + gran mejora de rendimiento
• Apertura rápida de enlaces/imágenes (¡sin toques extra!)
• Soporte completo para importar y leer PDF
• Espacio de notas totalmente rediseñado
• Nuevo menú de acciones
1.3.0 07/09/2025
Se corrigió un error con las suscripciones de por vida.
1.2.9 01/08/2025
Corrección de errores y mejoras de rendimiento.
1.2.8 31/07/2025
Hemos realizado mejoras para ofrecerte una experiencia más fluida:
– Mejoras de rendimiento para una app más rápida y eficiente
– Corrección de errores para mayor estabilidad
– Ajustes de diseño para una apariencia más cuidada
1.2.7 30/07/2025
Esta actualización hace que capturar y organizar tus ideas sea aún más fácil:
• Filtrado por múltiples etiquetas – Encuentra lo que buscas combinando varias etiquetas.
• Ocultar y mostrar colecciones – Mantén tu espacio ordenado sin eliminar nada.
• Nueva página para compartir – Guarda y visualiza contenido de forma más fluida.
• Marcadores instantáneos – Guarda al instante y sincroniza los datos más tarde.
• Mejora en la extensión para compartir – Ahora puedes seleccionar y guardar varias imágenes a la vez desde el menú para compartir.
• Corrección en la sincronización con iCloud – Tus contenidos se mantienen actualizados entre dispositivos.
• Mejoras generales – Más rápida, más fluida y más pulida.
1.2.6 21/06/2025
V1.2.5
- Mejoras de rendimiento y corrección de errores
V1.2.4
- Ahora disponible en chino simplificado, español (España) y español latinoamericano
- Se muestran solo las etiquetas necesarias en el filtro para la colección específica
- Corregidos problemas de sincronización en la nube
- Mejorado el rendimiento con grandes bibliotecas de capturas
- Nuevo conjunto de iconos financieros para etiquetas
- Nueva vista de gestión de etiquetas en Configuración
- Varias correcciones de errores y mejoras de estabilidad
1.2.5 19/02/2025
- Ahora disponible en chino simplificado, español (España) y español latinoamericano
- Corregidos problemas de sincronización en la nube
- Mejorado el rendimiento con grandes bibliotecas de capturas
- Nuevo conjunto de iconos financieros para etiquetas
- Nueva vista de gestión de etiquetas en Configuración
- Varias correcciones de errores y mejoras de estabilidad
1.2.4 18/02/2025
- Se agregó una opción para deseleccionar una etiqueta ya seleccionada al volver a seleccionarla, eliminando así el filtro.
- Se agregó la opción para abrir el enlace de tu captura directamente desde el menú, sin necesidad de abrir la página de notas.
- Se agregó la versión de la aplicación en la configuración.
- Se agregó la opción para desactivar los recordatorios automáticos y borrar las notificaciones pendientes.
- Se hicieron los botones de la barra de herramientas más distintivos en tamaño y fondo.
- Se resolvió el cierre inesperado de la aplicación en iOS 17.
- Se corrigieron problemas de navegación y acceso al menú en iOS 17.
- Se corrigió el problema de mover capturas a diferentes colecciones (el problema estaba en el diseño de las filas de la lista).
- Se corrigió la selección del ícono verde de la aplicación.
- Se corrigió la alineación del título y la descripción de la captura en el diseño de lista.
1.2.3 04/02/2025
¡Hola queridos usuarios! He estado escuchando sus comentarios y estoy emocionado de presentarles las funciones más solicitadas en esta gran actualización. He trabajado duro para incluir todo lo que han estado pidiendo. ¡Veamos!
Captura Ultra Rápida con Atajos de iOS
- ¡Cambio revolucionario! He agregado soporte completo para Atajos de iOS para que puedas guardar cualquier cosa, desde cualquier lugar, en segundos. No necesitas abrir la app - solo captura y listo. ¡Tu flujo de trabajo acaba de superarse!
Un Nuevo Aspecto
- ¡Adiós a las miniaturas vacías! Cada captura ahora viene con una elegante vista previa, sí, incluso aquellas sin imágenes. ¡Tu feed se ve ahora mucho mejor!
Organización con Etiquetas
- ¡Por fin! Lo pediste, lo entregué. Etiqueta tus capturas para encontrarlas en un instante. Ya seas un organizador meticuloso o simplemente te encante agregar #café a todo, ¡te tengo cubierto!
Exporta como un Profesional
- ¡He agregado la capacidad de llevar tus capturas y marcadores a cualquier lugar! Exporta tus fotos y marcadores favoritos cuando quieras. Perfecto para compartir o crear respaldos.
Organiza con Archivo
- ¿No quieres eliminar pero necesitas liberar espacio? He construido una nueva función de Archivo que te permite guardar capturas hasta que las necesites de nuevo. Fuera de la vista, ¡pero nunca fuera de alcance!
Funciones Avanzadas
- ¡Conviértete en un ninja de las capturas con la nueva herramienta de selección múltiple! He agregado acciones en lote - etiqueta, archiva o comparte múltiples capturas a la vez.
- ¿Perdido? He creado una nueva guía de usuario para ayudarte a desbloquear todas las funciones interesantes y convertirte en un profesional.
Bajo el Capó
- He corregido errores y mejorado el rendimiento porque sé que te encanta una experiencia fluida y rápida.
¡Sal y empieza a capturar! Y oye, déjame saber qué piensas de estas nuevas funciones. ¡Las construí para ti!
1.2.2 27/01/2025
Redesigned Experience
- Fresh three-row category layout for better navigation (you can switch between 2 or 3 columns layout)
- Sleek new collection grid design for easier browsing
- Modern app icons to match your style
Performance Boost
- Major speed improvements for all grid layouts
- Smoother scrolling and faster loading times
Plus various bug fixes to enhance your experience
1.2.1 19/12/2024
Say hello to TRACE !
- Major Updates
• We've rebranded from Prismoria to Trace with a beautiful new UI that delivers a faster, more refined experience
• Completely redesigned interface with enhanced performance and aesthetics
- New Features
• New Captures page showing all your saved content in one place
• Collection search functionality
• Customizable layout sizes and color tints
• Smart reminders with adjustable notification intervals
- Share Extension Improvements
• Choose your target collection directly from the quick capture 2 seconds window
We're committed to making Trace the best tool for your content collection needs. Thank you for your continued support!
1.2.0 04/12/2024
Colecciones inteligentes, Atajos y un mejor iPad.
- Colecciones inteligentes: define unas reglas (tipo, etiqueta, fuente, fecha) y la colección se llena sola mientras guardas.
- Atajos y Siri: guarda links, capturas de pantalla y links copiados, busca o abre una captura al azar desde la app Atajos.
- Configuración guiada: activa Captura de pantalla a Trace o Guardar link copiado en unos toques desde Configuración.
- iPad: atajos de teclado para lo que más haces, capturas en su propia ventana y arrastrar y soltar sobre las colecciones de la barra lateral.
- Menú Compartir: elige una colección, agrega etiquetas y una nota en una sola pantalla.
- Extensión del navegador: lo que guardas se ve igual que lo guardado en la app.
- Importación de capturas de pantalla: mucho más rápida y con menos calentamiento en bibliotecas grandes.
- App más ligera: más de 200 MB menos de descarga.
- Correcciones y mejoras en toda la app.
Más Versión 1.9 hace 2 días
Datos no asociados con tu identidad Los siguientes datos pueden recopilarse, pero no están asociados con tu identidad:
Identificadores Diagnóstico