• Ahora es más fácil ver las notificaciones con un icono dedicado en el mapa • Los controles del mapa ya están disponibles desde el mapa: filtra Trofeos, propón nuevos y cambia el estilo del mapa • Corregidos algunos errores

Gran actualización • Momentos al instante Captura tu vibra justo donde estás, incluso cuando no haya ningún trofeo cerca. Los Momentos hacen que cualquier lugar tenga significado y te permiten expresar cómo te sientes en tiempo real. • Días Toda tu actividad —trofeos y Momentos— ahora se organiza en una vista unificada del día. Explora tus Días como un calendario o en el mapa para ver dónde y cómo se desarrollan tus experiencias. • Tramas del Día Una nueva capa visual para tu actividad. Tu movimiento a lo largo del día forma líneas continuas, coloreadas según las emociones que usas al recoger trofeos y Momentos. También puedes ver cómo tu Trama del Día evoluciona en directo en el mapa mientras te mueves. Estos cambios traen una forma más continua y expresiva de mantenerte activo cada día. Los Momentos te dan la libertad de dar forma visual a tu día, convirtiendo tu recorrido en algo intencional y personal, y en algo que puedes compartir con amigos como una Trama del Día.

Corrección rápida que soluciona un problema técnico que afectaba a la visualización del mapa.

• Tablas de clasificación: Compara tu progreso con amigos o mira tu posición global y local. • Niveles y recompensas: Gana EXP y sube de nivel coleccionando trofeos y completando desafíos. ¡Nuevos niveles traen premios y mejores rangos! • Panel personal: Una nueva y fresca manera de interactuar con tus trofeos coleccionados. • Actualizaciones técnicas: Mejoras internas para una experiencia más fluida.

Corrección de errores - Se solucionó un problema por el que algunas ventanas emergentes quedaban bloqueadas y solo podían cerrarse reiniciando la aplicación. Recordatorio - ¡No te pierdas la gran novedad de la versión 2.1: Historias diarias! Empieza a coleccionar una historia y descubre su trama día a día.

Actualizaciones importantes: - Emprende una aventura diaria para descubrir la trama en historias personales. Cada episodio es un trofeo que se colocará automáticamente cerca de tu ubicación. - Candyland rediseñado: encuentra ofertas dependientes de la ubicación de nuestros socios. ¡Colecciona trofeos y consigue recompensas en el mundo real! - Inicia sesión con LINE (importante para los jugadores japoneses). Próximamente: niveles de progreso para jugadores, tablas de clasificación de competición y showroom rediseñado. ¡Y mucho más a lo largo de este año!

Carga más rápida de modelos 3D y fotos, correcciones menores para mantener una experiencia fluida. También hemos añadido localización para chino (tradicional y simplificado).

Después de nuestro gran lanzamiento v2, añadimos algunas mejoras útiles: • Carga inicial más rápida, especialmente para jugadores con muchos trofeos. • Recolección de trofeos más fluida en zonas con poca conexión. • Comparte trofeos con amigos directamente desde la vista AR. • Corregidos errores ocasionales en la pantalla del mapa. • Corregidos errores al subir fotos.

La versión 2.0 ofrece una nueva forma de explorar el mundo de CyberTrophy: · Explorar: Una nueva sección para descubrir trofeos y colecciones de forma más sencilla. · Trofeo destacado: Trofeos seleccionados de todo el mundo, ¡con datos curiosos incluidos! · Nuevos filtros en el mapa: Filtra el mapa de nuevas formas, como mostrar solo los trofeos que nadie ha recolectado aún, o los que tú no has conseguido. · 24hr Friends: Mira directamente en el mapa lo que tus amigos han recolectado en las últimas 24 horas. · Una experiencia de colección más fluida: Mejoramos el flujo para que recolectar trofeos sea más intuitivo y divertido. · Nuevas tarjetas de trofeo: Mira de un vistazo los logros de tus amigos, las fotos compartidas y mucho más. ¡Nos encantaría saber tu opinión! Deja tus comentarios en el App Store o visita nuestra web para más formas de contacto.

Descripciones de trofeos localizadas: La aplicación ahora usará las descripciones de los trofeos en tu idioma preferido cuando estén disponibles. Si no están disponibles, el inglés será el idioma predeterminado. Ten en cuenta que la traducción de todos los trofeos llevará tiempo. Corrección de errores: Ahora, al tocar la vista previa de la foto de un trofeo, puedes abrirla directamente. Ya no es necesario abrir la lista completa de fotos.

Se agregó compatibilidad con modelos 3D animados. Si quieres verlo en acción, busca el trofeo “Parkvale Park” en Ontario, Canadá. Se corrigieron un par de errores: - El flujo podía mostrar resultados incorrectos después de desplazarse varias pantallas. - La sala de exhibición a veces no mostraba los trofeos recién recogidos.

En esta versión, hemos renovado completamente la funcionalidad de la aplicación con Realidad Aumentada (AR) y 3D. - Ahora, acceder a los trofeos en modo AR es muy sencillo. Coloca los modelos sobre una superficie, muévelos fácilmente y ajústalos en tamaño. Gracias a la actualización tecnológica interna para AR, los modelos se ven mucho mejor y más realistas. - Disfruta de una experiencia completa en 3D de un modelo directamente en la pantalla del trofeo. Simplemente rota o ajusta el tamaño del trofeo mientras está abierto. ¡Pruébalo, es muy divertido! - También hemos eliminado la limitación anterior, permitiéndote disfrutar de los trofeos en AR desde cualquier parte del mundo. Antes, tenías que recolectar un trofeo antes de poder abrirlo en AR. Además de estas mejoras, hemos corregido algunos errores y realizado pequeñas optimizaciones: - La función de duplicación en iPhone ahora funciona correctamente. - La carga de fotos en los trofeos ha mejorado. - Se ha optimizado el consumo de batería en los modelos iPhone Pro (relacionado con la tasa de refresco dinámica). ¡Gracias y feliz año nuevo 2025!

Ahora, el mapa muestra las etiquetas en el idioma de tu teléfono en lugar de usar siempre inglés.

Corrección de errores: - Las notificaciones push y los mensajes emergentes de recolección de trofeos aparecen dos veces en algunas situaciones. - Después de recoger un trofeo, el mapa a veces muestra que se puede volver a recoger.

¡Aquí tienes una pequeña actualización! Hemos realizado algunos cambios en los enlaces que genera la aplicación cuando compartes un trofeo. Anteriormente, utilizábamos “Firebase Dynamic Links” internamente, pero esta tecnología pronto será descontinuada. Aprovechando esta oportunidad, hemos revisado y rediseñado nuestro enfoque. ¡Pruébalo! Ahora funciona mucho mejor, y puedes compartir trofeos con amigos que aún no tienen la aplicación instalada. ¡Incluso podrán probar las tecnologías 3D y AR de inmediato!

Soporte para una nueva condición de recolección de trofeos: dependencia de otro trofeo. Ahora, algunos trofeos pueden no ser visibles en el mapa hasta que se recoja otro trofeo primero. Esto permite a los creadores de trofeos diseñar “búsquedas del tesoro”, una secuencia de trofeos que dependen entre sí. También hemos corregido un molesto error en el que, incluso cuando estabas cerca de un trofeo, la aplicación a veces no te permitía recogerlo, como si aún estuvieras demasiado lejos.

Mejora Pequeña: Recibimos comentarios de que no estaba claro cómo abrir un trofeo en realidad aumentada (AR) después de recogerlo. Ahora, cuando tocas un trofeo en el mapa, aparecerá de inmediato la pantalla del trofeo más reciente, proporcionando acceso rápido a AR.

Localización en español

Bug Fixes, Performance Enhancements, and Security Updates: – Fixed an issue where users could bypass the code phrase to collect restricted trophies. – Updated several internal app libraries to their latest versions. – Minor localization updates to enhance user experience.

Small bug fix related to subscribing to sponsors’ updates

– New: Candy icon on the map allows easy access to view and subscribe to updates from local sponsors for events and coupons. – New: Trophy conditions. Some trophies now require answering a question before collection; also, limits might be set on the total number of times certain trophies can be collected. – Reverted previous change: AR camera no longer activates when collecting a trophy for the first time. – Default map style for new users transformed from plain black and white to a vibrant, colorful design.

Improvements - Automatically open camera when collecting a trophy for the first time. This makes experience for new users much better while still simplifying the flow for repeating trophy collection - Reduced the time to present the option to make a 3D model photo Bug fixes - Asking for camera access was interfering with trophy collector flow, fixed now - Popup suggesting to take a photo was sometimes appearing on other screens, fixed now

Small update to text labels

Happy New Year Everyone! In the last release of the year, we have completely changed how trophy collection process works and looks: - It’s now much faster and works better in areas where mobile network in not stable - It’s easier to take photos now when you collect a trophy - The app now automatically suggests to collect a trophy when you are nearby and the app is open We wish you all the best in the new year, stay active and keep discovering new and exciting places in the world!

Small improvements – now it's easier to take pictures of trophies. We removed auto-rotation and added manual rotation controls – for trophies with your own pictures, you can now share the pictures using standard sharing function