Esta actualización se centra en mejoras internas para ofrecer una experiencia más fluida y estable. Gracias por tus comentarios continuos y disfruta de la aplicación con mayor fiabilidad.

Esta versión incorpora funciones personalizadas, que actualmente están disponibles solo para testers seleccionados. Gracias por tus comentarios continuos y disfruta de dividir gastos con aún más control.

Hemos actualizado el nombre en el App Store para asegurar que todo se muestre correctamente. También incorporamos Gestión de Ítems del Recibo — ahora puedes añadir o eliminar artículos individuales al escanear recibos, para una experiencia más precisa y fluida. Gracias por sus comentarios continuos — ¡disfruten de dividir gastos con aún más facilidad!

¿Qué hay de nuevo en la versión 1.2.2? ¡Resumen rápido de saldos! Ve cuáles grupos te deben dinero (rojo) o a cuáles les debes dinero (verde) directamente desde la pantalla principal con indicadores de gradiente. La sección "Importes Pendientes" ahora tiene un nombre más claro en todos los idiomas. Mejoras en las traducciones alemanas para mejor legibilidad ¡Gracias por tus comentarios continuos y disfruta dividiendo gastos sin esfuerzo!

Gestión de grupos mejorada con marcadores inteligentes: ¡agrega miembros antes de que se unan! Escaneo de recibos con IA mejorado con mayor confiabilidad y formato de números. Edición de gastos corregida con estados de carga, monedas predeterminadas adecuadas y retroalimentación háptica. Manejo de errores mejorado y unión a grupos más fluida en todos los idiomas. ¡Gracias por tus comentarios continuos y disfruta dividiendo gastos sin esfuerzo!

Esta actualización introduce una nueva gestión de categorías con agrupación inteligente y categorías usadas recientemente, además de soporte para gastos en varias monedas con conversión automática. Ahora puedes editar los ítems de los recibos con cálculos totales correctos, disfrutar de una mayor coherencia visual en toda la aplicación y beneficiarte de un mejor procesamiento de recibos con IA con sugerencias de categorías adecuadas.

This update brings several improvements and fixes. Settlements are now clearer, showing both the payer and recipient (e.g., "John → Daniel"), and zero amounts are displayed as a neutral "0.00" instead of a confusing red "-0.00". Receipt processing is now more reliable thanks to a fallback system using multiple AI services. You can also reorder your groups easily with a long press and drag. We've also fixed missing translations on the language selection screen, which is now fully localized. Additionally, the net balance display has been corrected to accurately reflect your actual financial exposure.

Added comprehensive expense statistics including personal totals, group averages, and weekly spending summaries.

This update includes important fixes for group sharing, expense editing, and receipt scanning. We've also improved overall stability to make managing your expenses even easier.

Fixed wrong labels.

Fixed: "Paid by" information now correctly displays the payer's name in the expense list view across all supported languages.

This update brings one-tap sign-in with Google and Apple for faster access, along with multi-language support in German and French. We've made various UI and UX improvements, including a new default and compact view for Expenses, a redesigned sharing group view when pressing the group name, and a fix for the dark mode bug. The onboarding experience has been improved to help new users get started more smoothly. We've also optimized data handling by caching frequently used images to reduce unnecessary refetching and improve performance.