Esta versión es una actualización rápida tras la 2026.1. En esta versión, 2026.2, arreglé un bug [que yo mismo creé] que impedía que se mostraran los cálculos de edad en películas de más de 20 años. Como muchos de ustedes probablemente no tuvieron la oportunidad de ver las notas de la versión 2026.1, las he repetido a continuación: ¡Feliz año nuevo [atrasado]! ¡Muchos, muchos cambios en esta versión! A medida que Callsheet completa su tercer año, estoy agradecido por todos los que han descargado la aplicación, e increíblemente agradecido por aquellos que se suscriben. Gracias por ayudarme a crear una aplicación de la que estoy realmente orgulloso. NUEVAS FUNCIONES - Desde la versión anterior, podías activar/desactivar secciones en la pantalla Descubrir. ¡Ahora también puedes reordenarlas! - Al ver una persona, el menú desplegable que te permite filtrar reparto/equipo/etc. ahora *también* te permite excluir roles de "Uno mismo" - Además, si mantienes presionado un crédito de "Uno mismo", el menú contextual también te permite desactivar créditos de "Uno mismo" - Cuando sea posible, las series de TV mostrarán las edades aproximadas del reparto/equipo durante la emisión del programa. - Se agregó un menú contextual para el Historial de búsqueda en la pantalla Descubrir MEJORAS - Mayor contraste y tamaño en la barra de búsqueda - Permite más de 100 marcadores en una sola lista. Los recientes están limitados a 100 y el historial de búsqueda a 50. - Para episodios de TV estrenados hoy, la ventana emergente muestra "hoy" en lugar de responder la pregunta "¿cuántas horas han pasado desde la medianoche?" - Se agregó un enlace "Más información…" a la sección de integraciones, con información adicional sobre cómo hacer funcionar Plex CORRECCIONES DE ERRORES - Se corrigió un problema donde abrir un enlace en el navegador del sistema hacía que desapareciera la barra de búsqueda - La sección "Próximamente" para personas ahora está ordenada consistentemente - Se corrigieron algunos problemas ocasionales con el mensaje de búsqueda para el ámbito de búsqueda local - Las flechas arriba/abajo para colecciones de películas ahora usan cheurones para mejor consistencia - El esquema de URL callsheet://activateInput funciona nuevamente. ¡Disculpa por eso! - El teclado se cierra interactivamente en la pantalla Descubrir - Se corrigió el problema donde el botón de suscripción mostraba brevemente "0" cuando se ocultaba - Pequeñas correcciones a la traducción noruega - Se previene un caso límite donde el muro de pago podía evitarse usando esquemas de URL - Se redujo el tamaño del caché de URLSession para prevenir uso descontrolado del sistema de archivos - Registro adicional sobre Anulación de región para intentar rastrear un error raro pero grave

¡Feliz año nuevo [atrasado]! ¡Muchos, muchos cambios en esta versión! A medida que Callsheet completa su tercer año, estoy agradecido por todos los que han descargado la aplicación, e increíblemente agradecido por aquellos que se suscriben. Gracias por ayudarme a crear una aplicación de la que estoy realmente orgulloso. NUEVAS FUNCIONES - Desde la versión anterior, podías activar/desactivar secciones en la pantalla Descubrir. ¡Ahora también puedes reordenarlas! - Al ver una persona, el menú desplegable que te permite filtrar reparto/equipo/etc. ahora *también* te permite excluir roles de "Uno mismo" - Además, si mantienes presionado un crédito de "Uno mismo", el menú contextual también te permite desactivar créditos de "Uno mismo" - Cuando sea posible, las series de TV mostrarán las edades aproximadas del reparto/equipo durante la emisión del programa. - Se agregó un menú contextual para el Historial de búsqueda en la pantalla Descubrir MEJORAS - Mayor contraste y tamaño en la barra de búsqueda - Permite más de 100 marcadores en una sola lista. Los recientes están limitados a 100 y el historial de búsqueda a 50. - Para episodios de TV estrenados hoy, la ventana emergente muestra "hoy" en lugar de responder la pregunta "¿cuántas horas han pasado desde la medianoche?" - Se agregó un enlace "Más información…" a la sección de integraciones, con información adicional sobre cómo hacer funcionar Plex CORRECCIONES DE ERRORES - Se corrigió un problema donde abrir un enlace en el navegador del sistema hacía que desapareciera la barra de búsqueda - La sección "Próximamente" para personas ahora está ordenada consistentemente - Se corrigieron algunos problemas ocasionales con el mensaje de búsqueda para el ámbito de búsqueda local - Las flechas arriba/abajo para colecciones de películas ahora usan cheurones para mejor consistencia - El esquema de URL callsheet://activateInput funciona nuevamente. ¡Disculpa por eso! - El teclado se cierra interactivamente en la pantalla Descubrir - Se corrigió el problema donde el botón de suscripción mostraba brevemente "0" cuando se ocultaba - Pequeñas correcciones a la traducción noruega - Se previene un caso límite donde el muro de pago podía evitarse usando esquemas de URL - Se redujo el tamaño del caché de URLSession para prevenir uso descontrolado del sistema de archivos - Registro adicional sobre Anulación de región para intentar rastrear un error raro pero grave

- En Ajustes Avanzados, ahora puedes activar o desactivar las diferentes secciones Descubrir - Eliminado el enorme espacio debajo del carrusel/enlace de temporada en programas de TV - Añadido relleno adicional en el cuadro de búsqueda cuando el Tipo dinámico está configurado en tamaños de fuente más pequeños - Mejorada la presentación del Historial de búsquedas en Descubrir - Corregida la presentación del carrusel de temporada cuando Mostrar bordes está activado - Corregida la presentación extraña del selector de tema en Ajustes Avanzados

Se ha trabajado mucho en Callsheet durante el verano y principios del otoño para hacerlo mejor que nunca. Agradezco tu paciencia mientras trabajaba para llevar las cosas a un punto del que estoy orgulloso. Si encuentras algún problema, por favor usa la función de comentarios dentro de la app (ubicada en Ajustes) para hacérmelo saber. Callsheet ahora requiere iOS 18. Para usuarios que aún están en iOS 18, Callsheet sigue funcionando con iOS 18; sin embargo, la mayoría de los cambios visuales a continuación solo se aplican a usuarios que ejecutan iOS 26 o posterior. Los íconos aún no se han actualizado; recibirán actualizaciones más adelante. RENOVACIÓN VISUAL - Renovado para encajar con iOS 26 y el diseño Liquid Glass - Nueva barra de búsqueda en la parte inferior que te permite cambiar rápidamente entre buscar películas/series/personas, O buscar dentro de la película/serie/persona específica que ya estás viendo. - Búsquedas recientes movidas a la pantalla Descubrir, debajo de Elementos anclados - Historial de búsqueda movido a la barra de herramientas superior - Al ver una serie/película, ahora puedes ver una unión de créditos de reparto y equipo usando el menú desplegable de la izquierda y eligiendo "Todo" - Cuando no hay resultados disponibles para algo, el mensaje es mucho más claro - Cambiado el ícono de anclaje (debido en gran parte a algunas limitaciones de SwiftUI en Liquid Glass) CORRECCIONES - Para usuarios en iOS 26+, ahora puedes deslizar hacia atrás desde Resultados de búsqueda para volver a Descubrir - Corregida la navegación de colecciones (los botones arriba/abajo en la barra de herramientas superior al ver una película) para usuarios no angloparlantes - Corregido Conocido por que ocasionalmente mostraba duplicados - Corrección del diseño de Ajustes para selectores en idiomas que no sean inglés - Corregida una condición de carrera que podía impedir que En cartelera funcionara correctamente - Mejoras en la limpieza de Callsheet de elementos En cartelera que... ya no están en cartelera - Mejorar resultados de búsqueda para búsquedas que contienen accidentalmente comillas curvas - Corregido problema con fechas de estreno que no aparecían en casos raros - Ya no navegará a un episodio de TV que ya estás viendo al abrir Callsheet mediante URL - Corregidos errores de episodio off-by-one en algunos casos raros - Los datos incorrectos sobre una colección de películas ya no harán que la app se confunda - Desplazar vistas más largas hacia abajo ahora cerrará el teclado MEJORAS - Los resultados de búsqueda se muestran en el idioma nativo del dispositivo, o en el idioma de la app si el idioma del dispositivo ha sido anulado - Cambiar entre listas es más consistente, particularmente en la pantalla Descubrir

Esta versión **no** incluye actualizaciones para iOS 26; esa versión llegará pronto. - Para personas, Callsheet ahora puede mostrar opcionalmente sus créditos de reparto y equipo en una sola lista; anteriormente, siempre eran listas separadas - Se corrigió condición de carrera que impedía que En Cartelera funcionara correctamente - Se corrigió problema con la navegación en colecciones (↑↓) que no funcionaba cuando la app no está en inglés - Callsheet ahora muestra resultados de búsqueda en el idioma original en lugar de inglés, cuando es posible - Se corrigió problema con episodios de TV compartidos que estaban desfasados por 1 - Se corrigió problema que debería prevenir duplicados en "Quizás los conozcas de" - Se corrigió problema donde, si tienes un episodio de TV abierto, tocar en una URL para ese mismo episodio no lo vuelve a abrir - Se corrigió problema poco frecuente donde no se mostraban las fechas de estreno - Se corrigió problema poco frecuente donde Plex no proporcionaba el ID de TMDB correcto - Se corrigió pequeño problema de localización para francés - Se agregaron muchas traducciones al finlandés

Corregido un error donde la edad al fallecer — mostrada en las listas de reparto y equipo — se calculaba hasta la fecha de estreno en lugar de la fecha de fallecimiento.

Nuevas funciones: - Añadida la edad al fallecer en los créditos póstumos Corrección de errores: - Corrección del manejo de la edad en lanzamientos futuros - Corrección del orden en colecciones; en casos raros, cambiar entre películas de una colección no respetaba el orden. (Puedes hacerlo con las flechas arriba y abajo en la barra superior, por ejemplo en Star Wars.) - Añadida la localización faltante de "Elegir enlaces" en Configuración - Eliminada una solución temporal solo para el simulador sobre un error de URLSession en la versión anterior de Xcode

Nuevas funciones: - Año de fallecimiento y edad añadidos al crédito de una persona al ver una película o episodio (Vaya, eso fue un poco lúgubre. Perdón.) Corrección de errores: - Se corrigió la sección de Próximamente que estaba totalmente desordenada en las filmografías - Se corrigió la presentación extraña de los enlaces rápidos en iPad y Mac - Se corrigió un fallo visual en Configuración → Seleccionar enlace - Se corrigió el enlace de curiosidades del episodio que apuntaba al episodio incorrecto por uno. Ahora soy la prueba viviente de que ese chiste de informática es real. «Hay dos problemas difíciles en informática: invalidación de caché, nombrar cosas y errores de uno.» — Leon Bambrick

Nuevas funciones: - Al ver a una persona, las apariciones en TV se ubican correctamente en el año de su primera aparición. ¡La sección temporal de “series de larga duración” ya no existe! - Las edades en las listas de reparto/equipo ahora muestran la edad en el estreno y la edad actual - Las personas marcadas como favoritas ahora aparecen destacadas en las listas - Nuevo acceso directo a Letterboxd para películas - Puedes ocultar los accesos rápidos que no te interesen - Se agregó el conteo de créditos de las personas — aparece al final de la lista - Se añadieron mensajes emergentes para accesos rápidos y la barra de herramientas en macOS - Ahora puedes pegar enlaces de TMDB en el buscador; al presionar “Buscar”, Callsheet te llevará al lugar correcto Correcciones de errores: - Se corrigió el comportamiento de series con temporadas no consecutivas - Los enlaces compartidos desde el menú contextual ahora usan enlaces universales - “Conocido por” ahora considera más las series y películas que marcaste como favoritas - Las alturas de los actores regresaron, cuando estén disponibles - Las búsquedas ahora eliminan espacios automáticamente - Se corrigió un fallo visual con la cuarta (y solo la cuarta) persona en la lista - Se corrigió un problema visual con la etiqueta de “Estreno” en episodios - En Mac ahora se requiere macOS 15.0 - Se corrigieron problemas en la localización al alemán

Nuevas funciones: - Menús contextuales completos en la pantalla Descubrir para agregar/eliminar pines - Compartir es ahora mucho más simple y mejorado gracias al nuevo callsheetapp.com, con soporte universal para enlaces profundos - Las actividades en vivo pueden iniciarse manualmente para películas y episodios de TV, lo que permite regresar a Callsheet con un solo toque Corrección de errores: - Se corrigieron errores en las traducciones al finlandés, especialmente al hacer una pulsación larga en el icono de la app - Se corrigió el icono de la app Pretty in Pink - Se mejoró el orden en las listas para mayor coherencia - Se añadieron iconos en modo oscuro que faltaban - Se añadieron etiquetas de accesibilidad/VoiceOver para los iconos de la app - Se mejoró la redacción de los botones en un cuadro de diálogo de eliminación - Ahora, el símbolo utilizado para indicar los años de emisión de una serie es un guion largo (–)

Nuevas funciones: La versión 2025.2 incluye una solución para una situación en la que no se puede eliminar una lista de pin. La versión 2025.1, que la mayoría de los usuarios no recibieron, incluye lo siguiente: - ¡VARIAS LISTAS DE PINS! - Solo hay una lista "activa" a la vez - Puedes cambiar de listas en la pantalla Descubrir - Puede ver todos los elementos de la lista activa tocando el nombre de la lista en la pantalla Descubrir - Puedes agregar el mismo elemento a varias listas - Puedes mover o copiar elementos entre listas (abre tu lista y luego mantén presionado un elemento) - Puede agregar o eliminar elementos de listas no activas manteniendo presionado el botón de pin en la barra de herramientas. - Agregar soporte para ⌘F en iPad y macOS - Añade la posibilidad de "tirar los dados" y elegir un pin aleatorio. - Agregue soporte para el cambio automático entre íconos de modo oscuro y modo claro para el conjunto de íconos OG - Agregar accesos directos para Spotlight/Accesos directos - Agregar controles del Centro de control - Ahora se pueden revelar spoilers en Conocido por - Cuando miramos a una persona, las series de larga duración (pensemos en Saturday Night Live) ahora se agrupan. Esto debería reducir la cantidad de veces que ves a alguien nacido en 2000 acreditado para un programa de 1975. - Añadir el icono de Pretty in Pink - Agrega TipKit a un par de lugares, lo que te dará sugerencias sobre cómo usar cada parte de Callsheet al máximo Corrección de errores: - Se solucionó que los resúmenes de los episodios no respetaran la configuración de spoilers. - Se corrigen los recuentos de episodios dañados para los roles que se han fusionado. - Pequeñas correcciones de VoiceOver - Se solucionó el caso extraño en el que un título de Wikipedia tiene un signo de interrogación que provocaba que Callsheet se confundiera al abrir Wikipedia. - Se solucionó un desajuste de pluralidad en la pantalla de preventa. - Nerds: algunos trabajan hacia la concurrencia estricta de Swift 6. Sin embargo, es posible que este trabajo no termine nunca.

Nuevas características: - ¡VARIAS LISTAS DE PINS! - Solo hay una lista "activa" a la vez - Puedes cambiar de listas en la pantalla Descubrir - Puede ver todos los elementos de la lista activa tocando el nombre de la lista en la pantalla Descubrir - Puedes agregar el mismo elemento a varias listas - Puedes mover o copiar elementos entre listas (abre tu lista y luego mantén presionado un elemento) - Puede agregar o eliminar elementos de listas no activas manteniendo presionado el botón de pin en la barra de herramientas. - Agregar soporte para ⌘F en iPad y macOS - Añade la posibilidad de "tirar los dados" y elegir un pin aleatorio. - Agregue soporte para el cambio automático entre íconos de modo oscuro y modo claro para el conjunto de íconos OG - Agregar accesos directos para Spotlight/Accesos directos - Agregar controles del Centro de control - Ahora se pueden revelar spoilers en Conocido por - Cuando miramos a una persona, las series de larga duración (pensemos en Saturday Night Live) ahora se agrupan. Esto debería reducir la cantidad de veces que ves a alguien nacido en 2000 acreditado para un programa de 1975. - Añadir el icono de Pretty in Pink - Agrega TipKit a un par de lugares, lo que te dará sugerencias sobre cómo usar cada parte de Callsheet al máximo - Se solucionó que los resúmenes de los episodios no respetaran la configuración de spoilers. - Se corrigen los recuentos de episodios dañados para los roles que se han fusionado. - Pequeñas correcciones de VoiceOver - Se solucionó el caso extraño en el que un título de Wikipedia tiene un signo de interrogación que provocaba que Callsheet se confundiera al abrir Wikipedia. - Se solucionó un desajuste de pluralidad en la pantalla de preventa. - Nerds: algunos trabajan hacia la concurrencia estricta de Swift 6. Sin embargo, es posible que este trabajo no termine nunca.

Funciones principales: - El botón negro de "Suscribirse" ya no debería parpadear en la pantalla para los suscriptores. Por fin. - Mejoras dramáticas en los filtros al ver un perfil, permitiéndote enfocarte solo en sus roles de películas o trabajos de televisión. Mejoras: - Agregar premios como enlace de acceso rápido. - Al ver una temporada de TV, usa cheurones en lugar de flechas para cambiar de temporada. - Respetar la preferencia de mostrar de más antiguos a más recientes al ver una temporada de TV. - Cambiar "Safari" → "Predeterminado del sistema" en las Preferencias Persnickety. - Agregar "Abrir en el navegador" en los menús de hoja de compartir cuando sea apropiado. - Sugerencias de búsqueda más explícitas al buscar deslizando ligeramente hacia abajo en la pantalla. - Registro adicional en torno a errores de compra. Corrección de errores: - Permitir casos en los que TMDB no proporcione un trabajo "conocido por". - Corregir un raro problema en el que la búsqueda con callsheet:// no devolvía resultados si había un espacio en blanco al final. - Corregir un método mediante el cual fijar elementos podía usarse para obtener búsquedas gratuitas. - Corregir un raro problema en el que una URL no válida devuelta por TMDB podía causar un fallo.

- Nuevas variantes de íconos OG - Ahora puedes forzar opcionalmente que la aplicación esté en modo claro o modo oscuro - Al mirar la temporada de un programa de TV, ahora puedes usar ↑ ↓ para pasar de una temporada a otra - Ubicaciones mejoradas - La hoja de llamadas ahora se mostrará como resultado cuando busques algunos términos básicos en Spotlight, como "película", "tv", etc. - Corrige el problema donde se usaba la fecha de lanzamiento local de una película para calcular las edades del elenco y el equipo, en lugar de la fecha de lanzamiento internacional - Corrige el problema donde el contenido para adultos no se filtraba de las secciones "Conocido por" - Corrige los problemas de desplazamiento para programas de TV

- Localize for Dutch, French, German, Hebrew, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Ukrainian - Add ↑ ↓ buttons to page through movies that are part of a collection/series. (Say, the nine Star Wars movies) - Add spoiler prevention option for summaries, as some of them have no chill. (Looking at you, Handmaid's Tale season 5) - Fix Spoiler Settings insta-closing the first time you open it - Fix weird kerning issue in Spoiler Settings - Some improved logging around subscription verification so I can see if me blaming StoreKit2 is justified or not O:-)

- You can now search for films that two people worked on together. Tap the "Find shared film credits" on a person's details. Note this only works for films and not shows. - Add Pride & Trans icon sets (see Persnickety Preferences) - Loading people was slow due to the request that tries to load a person's height. That's now been separated out, so the view should load far faster. - Rejigger purchase detection in order to add lots more logging and also be more forgiving. - Add context menus for zoomed-in posters & profile photos - Fix issue where some bad data coming back from a search result would cause all results to be ignored - Fix issue with TV episode titles not updating when using the up/down chevrons

- Movie/show titles will show in the language you specify in Language Override, or your device's native language, whenever possible. - To see titles in a movie/show's original language, tap the title when looking at the details of that item. - If you tap on a movie or TV show's rating, a popover will show the genres for that movie/show - Small accessibility improvement for TV ratings - Performance improvements for movies & shows Add ugly in-app log viewer; you can see it by opening callsheet://logs in Safari

- Slightly change the default icon. The original is available in the in-app Settings → Persnickety Preferences → App Icon. - Hide search box when an image is zoomed in - Some refinements to the TV season carousel: when a show has only one season, the larger button is used — the same as multiple-season shows; when a show has more than 10 seasons, the dates of those seasons are now shown. - When you scroll laterally in the main/Discover screen, and then drill into a movie/show, and then return to Discover, it should remember[-ish] your scroll position. - When you are in an episode view and switch between Guests/Cast/Crew, and then drill into a person, and then return to the episode, your prior G/C/C selection is no longer ignored - Tapping an item in Search History will move it to the top of the list. - Fix edge case where, if an actor was in a show and movie with the same ID number, only one would show on their filmography. In this case, Bruce Willis, Die Hard, and The Ellen Degeneres Show - Fix some small layout issues, mostly in iPad

- Now available on visionOS! If you're subscribed to this version, you'll automatically be subscribed on visionOS once you download the app there. (Note that in visionOS the icon is different!) - Now requires iOS 17.0 - Attempt to show buttons for all quick access links rather than one and the More… button. This is most visible on People and on everything on iPadOS

Add heights to actor screen, where possible. Not every actor will have their height listed, but many will. The units are specified by your phone's settings. Within the Settings app: General → Language & Region → Measurement System However, to see the alternative unit, simply tap the actor's height. If the height shown is in feet/inches, the popover will show centimeters, and vice/versa.

- Fixes an issue with the layout/behavior or spoiler settings From version 2024.5, which was only out for a day or so: - The same pull-down-to-search on movies from TV shows, and TV episodes in the last version is now added to people as well! - Fixes an issue where up/down chevrons for TV episodes weren't refreshing the cast/crew lists - When you do a pull-down-to-search, the app will scroll to the cast list automatically; this is particularly useful for regular-sized phones - Fixes an issue where the Cast/Crew label was tappable if a person has only cast or only crew credits - Pins will now be hidden if you don't have any AND you've searched 10+ times, or, now, if it's been at least a week since you've purchased

- The same pull-down-to-search on movies from TV shows, and TV episodes in the last version is now added to people as well! - Fixes an issue where up/down chevrons for TV episodes weren't refreshing the cast/crew lists - When you do a pull-down-to-search, the app will scroll to the cast list automatically; this is particularly useful for regular-sized phones - Fixes an issue where the Cast/Crew label was tappable if a person has only cast or only crew credits - Pins will now be hidden if you don't have any AND you've searched 10+ times, or, now, if it's been at least a week since you've purchased

- You can now pull-down-to-search on movies, TV shows, and TV episodes! This is far and away the most frequent request I get. Now it's there! - When you share a person/movie/show/season/episode, you'll now be presented with a menu, offering to share a web link, or a Callsheet link. The latter is super useful for sending to other Callsheet users.

- Fix broken segmented control on TV episode view when using larger font sizes - Fix episode counts not being summed for actors that have multiple roles on the same show - Fix ages being shown in movie/episode details even if "Show Ages" was disabled in Persnickety Preferences

Upgrades & Updates: - Support season-level cast for ensemble shows like Fargo, True Detective, etc. You can see this in an episode's cast list. - Attempt to prevent spoilers from showing while data/images are loaded - Account for spoiler settings in "You may know them from" section - Add shortcut in search to load by TMDB ID: "tmdb[m|s|p]:#". For example, "tmdbm:1669" will jump you directly to The Hunt for Red October. Use 's' for shows and 'p' for people Bugs busted: - Fix an issue (that most of you probably didn't see unless you had 2024.1) wherein character names were always hidden on episode cast lists - Fix a rare issue where a TV show had a Specials season, but it wasn't being displayed - Fix issue where using the search URL scheme wouldn't work when the app is not already in memory (It would previously ignore your search if the app wasn't backgrounded). - Fix icon selector not showing the correct state in some circumstances - Fix hang in "More Purchase Options" screen when reached via Search History - Fix issue where releases without associated ratings were being ignored, leading to incorrect release dates Modifications made: - Add debug logging around language/region overrides and iCloud status - Update to latest version of TelemetryDeck package - Use native SwiftUI review requests rather than dropping down to UIKit