v6.0: ya están aquí los libros compartidos. Desde el día a día hasta un gran viaje, cada persona puede añadir su parte al mismo libro. 【Nuevos libros compartidos】 - Crea un libro compartido e invita a tu pareja, familia, amigos o compañeros mediante el sistema de Apple. - Los miembros pueden añadir y editar operaciones desde sus dispositivos. El propietario puede dar acceso para editar o solo consultar. - Los libros privados y compartidos permanecen separados. Solo se comparte el libro que creas o al que te unes expresamente. 【Una experiencia compartida completa】 - Comparte operaciones, categorías, métodos de pago, plataformas y plantillas, de forma independiente en cada libro. - Incluye reembolsos, capítulos, actividad diaria/semanal/mensual/anual, tendencias de saldo y categorías, importación y exportación. - El resumen de saldo, los widgets, Atajos y enlaces profundos existentes ya permiten elegir libros compartidos. - La información de colaboración y los controles de permisos explican quién hizo cada cambio y qué puede hacer cada miembro. 【Más fluido y fiable】 - Mejoras al iniciar la app, desplegar un libro, abrir operaciones y actualizar portadas de capítulos. - Mejor sincronización con iCloud, actualización de datos y tratamiento de imágenes grandes, además de diversas correcciones. La suscripción WeTally+ es personal y no se transfiere al compartir. Gracias por elegir WeTally.

v6.0: ya están aquí los libros compartidos. Desde el día a día hasta un gran viaje, cada persona puede añadir su parte al mismo libro. 【Nuevos libros compartidos】 - Crea un libro compartido e invita a tu pareja, familia, amigos o compañeros mediante el sistema de Apple. - Los miembros pueden añadir y editar operaciones desde sus dispositivos. El propietario puede dar acceso para editar o solo consultar. - Los libros privados y compartidos permanecen separados. Solo se comparte el libro que creas o al que te unes expresamente. 【Una experiencia compartida completa】 - Comparte operaciones, categorías, métodos de pago, plataformas y plantillas, de forma independiente en cada libro. - Incluye reembolsos, capítulos, actividad diaria/semanal/mensual/anual, tendencias de saldo y categorías, importación y exportación. - El resumen de saldo, los widgets, Atajos y enlaces profundos existentes ya permiten elegir libros compartidos. - La información de colaboración y los controles de permisos explican quién hizo cada cambio y qué puede hacer cada miembro. 【Más fluido y fiable】 - Mejoras al iniciar la app, desplegar un libro, abrir operaciones y actualizar portadas de capítulos. - Mejor sincronización con iCloud, actualización de datos y tratamiento de imágenes grandes, además de diversas correcciones. La suscripción WeTally+ es personal y no se transfiere al compartir. Gracias por elegir WeTally.

¡v5.11 ya está aquí! Esta actualización mejora aún más los datos de actividad al expandir cada libro, para que puedas revisar con más facilidad no solo hoy, sino también ayer y el mes pasado. 【Actividad de ayer y del mes pasado】 - La actividad diaria del libro expandido ahora admite más métricas: gasto, ingresos y balance de ayer, además de gasto, ingresos y importe disponible restante del mes pasado. - Si ya personalizas los datos de actividad del libro, ahora puedes colocar estas nuevas métricas en la tarjeta expandida de inicio para comparar cambios recientes más rápido. 【Correcciones y mejoras】 - Varias correcciones de errores y mejoras de rendimiento para una experiencia más fluida y fiable. Gracias por elegir WeTally. Seguiremos haciendo que tus registros sean más claros y cercanos a tu vida.

¡v5.10 ya está aquí! Esta actualización añade datos de actividad personalizables al expandir cada libro, además de correcciones y mejoras de rendimiento. 【Actividad del libro a tu manera】 - Elige los datos diarios, semanales y mensuales que se muestran al expandir cada libro. Cada libro puede adaptarse a su uso: gastos, ingresos, balance o promedios diarios. 【Correcciones y mejoras】 - Varias correcciones de errores y mejoras de rendimiento para una experiencia más fluida y fiable. Gracias por elegir WeTally. Seguiremos haciendo que tus registros sean más claros y cercanos a tu vida.

¡v5.9 ya está aquí! Esta actualización añade imágenes personalizadas de categorías, exportaciones CSV más completas, control del toque en widgets y transacciones de capítulos entre libros. 【Imágenes personalizadas de categorías】 - Agrega imágenes personales a tus categorías personalizadas para reconocer mejor los gastos cotidianos. Si no hay imagen, se seguirán mostrando el icono y el color originales. 【Exportaciones CSV más completas】 - Las exportaciones CSV ahora incluyen resúmenes de saldo del libro, rangos de fechas, totales de ingresos y gastos, estado de reembolso, importes reembolsados e importes contados realmente. 【Tú decides al tocar widgets】 - Los widgets de datos ahora te permiten elegir si un toque solo abre la app o salta directamente a la pantalla relacionada. 【Transacciones de capítulos entre libros】 - Los capítulos ahora pueden incluir transacciones de otros libros con la misma moneda, mientras cada transacción permanece en su libro original. Gracias por elegir WeTally. Seguiremos haciendo que tus registros sean más claros y cercanos a tu vida.

¡v5.8 ya está aquí! Esta actualización trae notas de revisión de capítulos y varias fotos de recibos, para guardar recuerdos y comprobantes más completos. 【Nuevos Capítulos para momentos con tema】 - Crea capítulos para viajes, reuniones, reformas, fiestas y más. Reúne las transacciones relacionadas en un solo lugar y revisa después el gasto total, la duración y los detalles. 【Detalles del capítulo y notas de revisión】 - Una transacción puede estar en varios capítulos. En los detalles puedes revisar ingresos, gastos, número de movimientos, duración y una reflexión breve. Ahora también puedes escribir una revisión más completa y añadir hasta 9 fotos. 【Varias fotos de recibos】 - Una transacción ahora puede guardar hasta 9 fotos. Recibos, facturas, capturas de pago y fotos de productos pueden quedar en un solo registro. 【Mejoras de experiencia】 - Se corrigieron imágenes personalizadas borrosas de libros. - Mejoras en la visualización de imágenes, las notas de revisión de capítulos y las fotos de recibos. - Correcciones de detalles y mejoras de estabilidad general. Gracias por elegir WeTally. Seguiremos haciendo que tus registros sean más claros y cercanos a tu vida.

¡v5.7 ya está aquí! Esta actualización presenta Capítulos, una nueva forma de convertir tus movimientos en historias que puedes volver a consultar. 【Novedades】 - Nuevos Capítulos para momentos con tema Crea capítulos para viajes, reuniones, reformas, fiestas y más. Reúne las transacciones relacionadas en un solo lugar y revisa después el gasto total, la duración y los detalles. - Una transacción en varios capítulos Elige capítulos al crear, editar o ver una transacción. Un mismo gasto puede pertenecer a un viaje, un regalo y una reunión familiar al mismo tiempo. - Tarjetas de libro más completas en Inicio Expande un libro para previsualizar capítulos en curso y controla si se muestran desde Estilo del libro. 【Mejoras de experiencia】 - Se eliminaron algunas imágenes de tema integradas para libros. Los libros existentes que las usaban cambiarán automáticamente al estilo predeterminado, sin afectar libros, transacciones ni estadísticas. - Mejoras en listas de capítulos, detalles, vinculación de transacciones y navegación por libros. - Correcciones de detalles y mejoras de estabilidad general. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para que registrar tus gastos sea cada vez mejor.

¡v5.6 ya está aquí! Esta actualización trae tarjetas de libros más flexibles, un acceso más claro al saldo y una navegación de widgets más inteligente. 【Novedades】 - Tarjetas personalizadas, a tu manera Elige en la información del libro qué aparece al expandirlo. Tus libros deberían adaptarse a tu forma de usar la app. - Saldo de un vistazo Expande un libro para ver el saldo actual sin navegar por menús profundos. Toca una vez para explorar las tendencias del saldo en detalle. - Widgets de inicio, justo donde los necesitas La interacción evoluciona. Toca el widget Estado de hoy para ir directamente al resumen de Hoy o al repaso de Esta semana. 【Mejoras de experiencia】 - Estilo de tarjeta expandida y ajustes relacionados más pulidos. - Ruta de apertura desde widgets mejorada. - Correcciones de detalles y mejoras de estabilidad general. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para que registrar tus gastos sea cada vez mejor.

¡v5.5 ya está aquí! Gracias por tu apoyo continuo. 【Novedades y mejoras】 * Ubicación y mapas: Autocompletado, búsqueda y mapas más claros; ajustes más fáciles de entender; avisos antes de guardar para reducir errores. * Widgets de la pantalla de inicio: Mejor diseño y vistas previas en widgets pequeños; entrada más fluida desde los widgets. * Tarjetas de tema del libro: En modo claro, borde fino igual que en el modo oscuro para que las tarjetas claras no se confundan con el fondo. 【Correcciones y mejoras】 * Todas las transacciones: Gestiona mejor el deslizamiento desde el borde al buscar o con el teclado visible, reduciendo fallos de layout. * Libros en inicio: Mejoras de layout y estabilidad al reordenar con deslizamiento y arrastre. * Otros arreglos y mejoras de estabilidad y uso diario. 【Destacados de v5.3】 Si vienes de una versión anterior, también están el orden de chips de filtro en Todas las transacciones, el modo Clásico/Rápido en Añadir, plantillas de transacción y un saldo total más coherente con reembolsos. Consulta las notas de versiones anteriores. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para mejorar tu experiencia.

¡v5.3 ya está aquí! Gracias por tu apoyo continuo. 【Novedades y mejoras】 * Todas las transacciones · orden de filtros: Abre el orden desde la barra de herramientas y ajusta el orden de los chips de izquierda a derecha. Se guarda en el dispositivo y se sincroniza con iCloud. * Inicio · acceso rápido: El botón inferior admite modos Clásico y Rápido, libro por defecto y atajo plegable para una pantalla principal más limpia. * Plantillas de transacciones: Gestiona plantillas en Ajustes; aplica una plantilla al crear un movimiento nuevo. * Saldo total y reembolsos: Los totales reflejan mejor los ingresos, gastos y el estado de reembolsos. 【Correcciones y mejoras】 * Varios arreglos y mejoras de estabilidad y uso diario. 【Destacados de v5.2】 Si vienes de una versión anterior, también están el resumen de saldo total, detalles con privacidad, selección de libros y la lista de deseos de funciones. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para mejorar tu experiencia.

¡v5.2 ya está aquí! Gracias por tu apoyo continuo. 【Nuevas funciones】 * Resumen del saldo total: Una nueva tarjeta de saldo total en la pantalla principal para ver de un vistazo los activos totales, variación del día anterior, ingresos y gastos de todas tus cuentas. * Página de detalle del saldo: Toca la tarjeta de saldo total para ver el desglose por cada cuenta y acceder rápidamente a cualquiera de ellas. * Protección de privacidad: Oculta el saldo total con Face ID / Touch ID para proteger tu información financiera. * Combinación libre de cuentas: Elige qué cuentas incluir en el cálculo del saldo total y excluye las que no necesites. * Lista de deseos de funciones: Envía anónimamente tus sugerencias de nuevas funciones directamente desde la app. 【Correcciones y mejoras】 * Corregido un problema de diseño en las tarjetas de la pantalla principal bajo ciertas condiciones. * Corregido el indicador de sincronización iCloud que se mostraba incorrectamente en algunos escenarios. * Mejora de la estabilidad de la sincronización iCloud, reduciendo errores de sincronización. 【Lo mejor de v5.1】 Si acabas de actualizar, estos son los destacados de la versión anterior: * Reordenar tarjetas arrastrando: Mantén pulsada una tarjeta y arrástrala para reorganizar. * Deslizar para volver: Desliza desde el borde izquierdo para retroceder. * Mejoras de rendimiento y múltiples correcciones de errores. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para mejorar tu experiencia.

¡v5.1 ya está aquí! Gracias por tu apoyo continuo. 【Nuevas interacciones】 * Reordenar tarjetas arrastrando: Mantén pulsada una tarjeta de libro de cuentas y arrástrala para reorganizar. Animaciones fluidas al estilo Apple Wallet. * Deslizar para volver: Desliza desde el borde izquierdo de la pantalla para retroceder. Una navegación más natural e intuitiva. 【Corrección de errores】 * Corregido un problema donde se perdían datos de importe y categoría al añadir transacciones en modo colapsado. * Corregida la sincronización fallida de imágenes de portada de objetivos de ahorro con iCloud. * Corregido el color de fondo de categorías personalizadas que se mostraba con el color predeterminado "General". * Corregido el formato de monedas como KRW, JPY y VND que mostraban incorrectamente .00 decimales. * Corregido un problema con ciertos formatos de extractos de Alipay que no se podían importar. * Corregido el diseño de la página de detalles de objetivos de ahorro afectado por las imágenes de portada. 【Lo mejor de v5.0】 Si acabas de actualizar, estos son los destacados que quizás te perdiste: * Gran mejora de rendimiento: desplazamiento ultra fluido y transiciones de página instantáneas. * Adjunta fotos a transacciones y calculadora integrada. * Edición rápida en los detalles de la transacción, sin rellenar todo el formulario. * Respuesta háptica refinada para una experiencia táctil premium. * 10 idiomas, compatible con iOS 16+. Gracias por elegir WeTally. Seguimos trabajando para mejorar tu experiencia.

¡Gracias a todos los usuarios por su apoyo continuo! En esta actualización nos hemos centrado en optimizar el rendimiento y pulir los detalles para ofrecerte una experiencia más fluida y estable. 【Optimización del rendimiento】 * El desplazamiento por las listas es más fluido, sin caídas de fotogramas ni interrupciones. * Mejora significativa en la velocidad de carga de datos y cambio de páginas. * Mayor estabilidad y eficiencia de memoria al manejar grandes volúmenes de datos. * La sincronización con iCloud es ahora más rápida y fiable. 【Mejoras en las funciones】 * Ahora puedes añadir fotos a las nuevas transacciones para guardar tus recibos o comprobantes. * Calculadora integrada en la página de nueva transacción para calcular y registrar al mismo tiempo. * Edición rápida en la página de detalles de la transacción, sin necesidad de rellenar todo el formulario de nuevo. * Nueva respuesta háptica (vibración) cuidadosamente ajustada para una mejor sensación en operaciones clave. 【Soporte multilingüe】 * Soporte añadido para 10 idiomas: chino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés, coreano, español, francés, alemán, turco y malayo. 【Compatibilidad del sistema】 * Totalmente compatible con iOS 16 y todas las versiones posteriores del sistema. 【Corrección de errores】 * Se han solucionado varios problemas conocidos para mejorar la estabilidad y fiabilidad generales.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

【New Feature: Wish Savings】 Saving up for something special? A trip, a new gadget, or a rainy-day fund — now you can create a savings goal right inside WeTally. Give it a name, set a target amount and deadline, deposit anytime, and watch your progress grow. Every little bit brings you closer to making it real. 【Enhanced Export】 Ledger exports now include more details — transaction methods, platforms, notes, and more — giving you a complete and practical record every time. 【Performance & Stability】 Fixed known issues and improved overall performance for a smoother experience. Every update is made to help you stay in control of your everyday finances. May WeTally help you turn every wish into reality.

Happy New Year!Thank you for your continued support and for having WeTally by your side. 【2025 Annual Receipt】 Your 2025, beautifully summarized in a single yearly receipt. See your spending, habits, and changes at a glance — a meaningful reflection and a keepsake worth saving and sharing. 【Performance & Stability Improvements】 We’ve further optimized performance and fixed known issues to make your tracking experience smoother and more reliable. Every update is designed to make recording life feel easier. In 2026, WeTally will continue to help you keep every day clear, intentional, and well remembered.

Happy New Year!Thank you for your continued support and for having WeTally by your side. 【2025 Annual Receipt】 Your 2025, beautifully summarized in a single yearly receipt. See your spending, habits, and changes at a glance — a meaningful reflection and a keepsake worth saving and sharing. 【Performance & Stability Improvements】 We’ve further optimized performance and fixed known issues to make your tracking experience smoother and more reliable. Every update is designed to make recording life feel easier. In 2026, WeTally will continue to help you keep every day clear, intentional, and well remembered.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update: - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - Category Trends Analysis: WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update: - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - Category Trends Analysis: WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update, we’ve introduced more flexibility and personalization to make your bookkeeping experience smoother and smarter: 【New Feature】 - Category Trends Analysis: Understand your spending through data! WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. Each category trend is presented in clear, easy-to-read charts — making financial tracking not just insightful, but also a fun “self check-up” for your finances. 【Other Improvements】 - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and companionship with WeTally! In this update, we’ve introduced more flexibility and personalization to make your bookkeeping experience smoother and smarter: 【New Feature】 - Category Trends Analysis: Understand your spending through data! WeTally automatically compares your recent three months with the previous nine to reveal whether your expenses are rising or your income is becoming more stable. Each category trend is presented in clear, easy-to-read charts — making financial tracking not just insightful, but also a fun “self check-up” for your finances. 【Other Improvements】 - Improved performance and stability, and fixed several known issues for an even smoother experience. 【Recent Highlights】 - New "Trading Platform" section: When adding a transaction, you can now select or customize the platform it belongs to — making your records more organized. - New "Transaction Method" section: Freely choose or customize your preferred payment methods. Make your bookkeeping better reflect your real-life spending habits. - "Yearly Activity" Overview: Quickly review your annual income and expenses directly from the ledger view — giving you a clearer picture of your yearly financial flow. Every update is designed to help you record your life more effortlessly.

Thank you for your continued support and trust in WeTally! This update brings more flexibility and personalization to your bookkeeping experience: 【New Features】 - Trading Platforms: You can now select the platform associated with each transaction, or create and manage your own custom platforms. 【Improvements】 - Enhanced app performance and stability, with several bug fixes for a smoother and faster recording experience. 【Recent Highlights】 - Transaction Methods: You can freely choose different payment methods when adding a transaction, or customize and edit your own in Settings — making your records more true to daily life. - Yearly Activity Overview: Quickly review your yearly income and expenses in the ledger details to better understand your financial rhythm and plan with greater clarity. Each update is designed to make recording your life easier — one transaction at a time.

Thank you for your continued support and trust in WeTally! This update brings more flexibility and personalization to your bookkeeping experience: 【New Features】 - Transaction Methods: You can now customize and select different transaction methods — such as cash, cards, or mobile payments — when adding transactions. Manage and edit your methods in Settings to make your records better reflect real-life spending habits. 【Other Improvements】 - Performance and stability enhancements to ensure a smoother, more reliable experience. 【Recent Highlights】 - Yearly Activity Overview: Quickly review your income and expenses throughout the entire year within the ledger details. Get a clear picture of your yearly financial rhythm and plan with greater perspective.

Thank you for your continued support and companionship! This update focuses on bug fixes and performance improvements to make your bookkeeping experience smoother and more stable. 【Recent Highlights】 - Yearly Activity Overview: Quickly review your income and expenses throughout the entire year within the ledger details. Get a clear picture of your yearly financial rhythm and plan with greater perspective. - Custom Transaction Categories: Flexibly add, edit, and merge categories to create a bookkeeping system that perfectly fits your habits. - Reimbursable Bills: Easily record and track pending reimbursements so you never miss a single claim. WeTally remains dedicated to bringing you a more efficient and elegant way to manage your finances. — A small yet refined bookkeeping app that helps you see every detail of your life.