Puedes marcar una reseña como spoiler. Si todavía no has visto el título, quedan cubiertas las reseñas señaladas y las que no dicen si contienen spoilers. Las abres con Toca para mostrar. Si quien escribe dice que no los contiene, la reseña sigue visible. En Ajustes, Spoilers en las reseñas, puedes cubrir todas las reseñas de los títulos que no has visto. En el perfil de otra persona, el porcentaje de afinidad abre la lista completa de los títulos en común. Desde ahí, y desde los pósters de la vista previa, abres la ficha de cada uno. El chat se lee mejor, con los mensajes en burbujas. El campo para escribir sigue anclado abajo. Antes de bloquear a alguien, confirmas. Si cierras y vuelves a abrir los GIF en el mismo chat, la búsqueda sigue ahí. En Gestionar encuentras Marcar como no visto y Eliminar valoración. Las dos piden confirmación. La app responde mejor con las series muy largas.

En el Quiz, Confirmar, Continuar y Ver resultado siempre están a la vista, sin desplazarte. Con la app en español, francés o griego, el Quiz te indica en qué idiomas están las preguntas. Corregida la valoración de películas desde Gestionar.

El Quiz empieza en Jugar: elige entre jugar a solas o retar a alguien. Juega tu partida y envía el reto al terminar. Cuando la otra persona haya jugado, podrás comparar los resultados. En Ajustes encontrarás Privacidad y datos: elige si quieres enviar informes de cierres inesperados. Los vídeos de YouTube se cargan cuando los solicitas. Al importar desde Netflix, confirma una sola vez cada título que necesite revisión, sin repetir la elección para cada episodio. También hemos corregido un cierre inesperado al abrir los comentarios.

Si te registras con el correo, el email de verificación ahora llega de verdad: lo envía Somto, con el enlace en somto.it, igual que el de restablecer la contraseña. ¿Escribiste mal la dirección? Puedes cambiarla. Somto tiene un icono nuevo, de neón. Con el texto grande, publicaciones, comentarios, mensajes y la ficha del título se leen mejor, y con el texto pequeño los botones ya no se encogen. La filmografía de una persona es una sola cuadrícula, con arriba los títulos en los que ya la has visto. La importación de Trakt te dice cómo ha ido y qué hacer después. El quiz Aleatorio mezcla más títulos. Al final del registro te preguntamos cómo nos conociste.

Si el voto de un episodio o el cierre de sesión no se completan, ahora lo ves y puedes volver a intentarlo. Los avisos de pausa y abandono se apilan sin taparse y el botón para deshacer siempre se lee. La actividad completa se ve bien también con el perfil claro. En la importación aparece también Letterboxd.

Tus próximos estrenos En Inicio ves las películas y series que esperas, desde siete días antes hasta el día del estreno (En 3 días, Mañana en cines, Hoy en Netflix). Ocúltalo hasta mañana con la X o silencia un título desde el menú de la tarjeta. Para las películas te avisamos también la tarde anterior y el mismo día. Series en pausa o abandonadas Saca de Seguir viendo una serie que ya no ves sin perder los episodios: ponla en pausa o márcala como abandonada, con Deshacer si cambias de idea. En Watchlist tienen su propio filtro. Si una serie lleva tiempo parada, Somto te lo pregunta en Inicio. Reordenar, más simple Elige con un toque qué hacer con cada serie. Y además El perfil puede pasar al tema oscuro, a tu elección. El widget Marcar episodio confirma el toque al instante. En la ficha de una serie ves cuántos la terminaron y dónde suelen parar. Tras una película de una saga te sugerimos la siguiente.

Somto ahora habla español, francés y griego, y sigue el idioma del iPhone. Las notificaciones llegan en el idioma de la app. Ficha del título renovada: arriba la imagen de escena, debajo la duración y por dónde vas, y un toque te lleva a verlo en la plataforma, directo al título cuando tenemos el enlace. Los votos dicen de quién vienen: de quien sigues, de la comunidad, el tuyo. Si estás viendo una serie, una tarjeta te dice cuál es el siguiente episodio. La pestaña Episodios es nueva, con las temporadas en chips y el voto de la temporada. Perfil nuevo: eliges la portada entre las imágenes de una película o una serie, y la biblioteca se abre en una hoja que subes para verla a pantalla completa. El perfil clásico sigue disponible. Mensajes y notificaciones están en un solo lugar, detrás del botón de arriba a la derecha. El punto se enciende solo cuando algo espera tu respuesta. Búsqueda: nada más abrirla encuentras los estrenos elegidos según lo que ves. La pestaña Reparto encuentra actores y directores aunque nunca hubieran pasado por Somto. Home: las sugerencias de arriba muestran la imagen entera, con Añadir y Esta noche no siempre a la vista. Desliza de lado para la siguiente. Un toque guarda en la Watchlist, y las listas se eligen desde una sola hoja. Debajo de cada título de tu perfil está la fecha en que lo viste, también en lo que importaste.

Una sola Home: las publicaciones de la comunidad están en la Home, debajo de tus series, junto a qué ver esta noche, los estrenos y las personas a seguir. La búsqueda está abajo, donde llega el pulgar: tocas el botón sobre la barra de pestañas (en iOS 26 dentro de la barra) y el teclado se abre solo. Ficha del título: el reparto sigue disponible mientras votas, los relacionados están completos e incluyen las sugerencias de la comunidad, hay una sección de saga y puedes marcar con quién viste un título. Quiz: también se juega con sagas enteras (Harry Potter, Marvel, Dragon Ball, Star Wars y más). El resultado dice cuántas has acertado de cuántas, y desde el resultado retas a un amigo con el mismo título. Retos: eliges entre las personas que sigues, retas con una saga, vuelves a compartir el enlace o cancelas una invitación pendiente. El aviso para verificar el correo ya no tapa las pantallas: está en la Home y en tu Perfil.

En Inicio llega «Para ti»: películas y series elegidas a partir de lo que ves, esté en la plataforma que esté. Fuera la fila «Novedades», que en vez de títulos nuevos acababa repitiendo cosas viejas. Después del registro la app vuelve a pedir permiso para las notificaciones. Durante unas semanas había dejado de pedírselo a quien se registraba. Importación desde TV Time: ya no te decimos que pidas la exportación a un servicio que ha cerrado. Si ya tienes el ZIP, lo subes como antes.

Widgets • Tu lista llega a la pantalla de inicio, y el widget grande se convierte en "continúa aquí": la serie que estás viendo, por dónde vas y dos botones, ver y marcar episodio, sin abrir la app. Dónde verlo • Los logos de "Dónde verlo" abren la plataforma correcta en el título exacto (Netflix, Disney+, Apple TV, Max). Corregidos los títulos que indicábamos en Prime pero que están en otro servicio. Comunidad • Sobre el feed hay personas a las que seguir: quienes han valorado tus mismos títulos, y cuáles compartís. También están las páginas de Somto - En cines, Series del momento, Crimen y thriller, Anime - que publican los estrenos de su tema. La conversación de una publicación se lee mejor, y comentar ya no recarga el feed. Episodios • La ficha de una serie ahora explica cómo marcar por dónde vas, y con "Saltar a un episodio" eliges temporada y episodio sin desplazarte hasta allí. Reseñas • Tu reseña va a la discusión pública del título sin marcar nada, y para etiquetar a quien vio contigo buscas el nombre en vez de recorrer a todos tus seguidos.

Widgets y búsqueda • Llega el primer widget de Somto: Próximos estrenos, en tres tamaños, con las películas que están por llegar y su fecha. Un toque y estás en la ficha. Esto es solo el principio: los widgets crecerán en las próximas actualizaciones. • Los títulos de tu lista aparecen en la búsqueda del sistema: busca desde la pantalla de inicio y ábrelos directamente en Somto. Estrenos • Las películas que aún no han salido muestran su fecha de estreno en Italia. • Desde una publicación puedes seguir un título con un toque y recibir un aviso el día del estreno, aunque no lo tengas en tu lista. Si la fecha cambia, te lo decimos. Ficha del título • Nueva vista del reparto con los personajes: vota a los que te han conquistado y descubre los favoritos de la comunidad. • Toca a un actor para ver su filmografía completa. • Las secciones muestran un marcador mientras cargan, en lugar de aparecer de la nada. Comunidad • Las menciones funcionan en todos los sitios donde se escribe: escribe @ y elige a quién etiquetar. Correcciones • Solucionado el fallo que, al cambiar de cuenta en el mismo teléfono, dejaba la app abierta pero vacía. • La valoración de un episodio ya se guarda y, si algo falla, la app te lo dice en vez de callarse. • Corregidas las etiquetas de la lista que se partían a mitad de palabra. Y el onboarding es completamente nuevo: en vez de explicarte Somto, te lo hace usar.

Novedades: - Cronología del título con trailers, anuncios y próximos estrenos, con enlaces a las fuentes - Sigue un título y elige qué notificaciones recibir, con enlace directo a la noticia - Recomendaciones más precisas según las plataformas que más usas

Somto ha crecido mucho desde la última actualización en la Store. TRAE LO QUE YA HAS VISTO Importa tu historial de TV Time, Netflix o Trakt: series, películas, temporadas, votos e incluso los comentarios que escribiste en los episodios. Si TV Time te ha dejado tirado, aquí lo recuperas todo. DESPUÉS DE CADA EPISODIO Marcas el episodio y, en un solo paso, le pones nota, eliges la emoción que te ha dejado, señalas al personaje que te ha conquistado y abres la conversación con quien lo está viendo. COMUNIDAD El feed de quienes sigues, las discusiones por título con protección antispoiler, las recomendaciones entre amigos y los perfiles públicos. QUIZ Retos con tus amigos, incluso con quien todavía no está en Somto. Clasificación semanal, XP y racha diaria. WATCHLIST Listas personales, filtros por tipo, género y año, y las series que tienes a medias siempre a la vista. Y además: notas por temporada, estadísticas del perfil, lo visto filtrable por nota y por emoción, y el aviso cuando sale una nueva temporada de una serie que sigues.

Esta versión mejora las listas y las notificaciones: • Gestiona tus listas: ahora puedes eliminar las listas que has creado y quitar un título con un toque, también en las listas públicas. • Nueva sección "Seguir viendo": encuentra al instante las series que tienes a medias. • Apertura de listas más clara: al tocar una lista ves enseguida que se está cargando. • Guía rápida la primera vez que abres tu Watchlist: qué es, cómo usarla y dónde encontrar lo que ya has visto. • Más opciones en "¿Qué quieres ver hoy?". • Notificaciones más claras: el icono de mensajes muestra los no leídos y el icono de la app muestra un contador de notificaciones. • Correcciones visuales y pequeñas mejoras. ¡Gracias por usar Somto! Cuéntanos qué te parece.

Novedades de esta versión: • Perfil: los contadores de Películas, Series, Dibujos y Anime vuelven a la tarjeta del tiempo de visualización; ahora, con un toque, filtran tu biblioteca. • Comunidad: nueva tarjeta "Abrir un debate" para iniciar un hilo sobre una película o serie, o empezar con una sugerencia. • Nuevas notificaciones: recibe un aviso cuando alguien a quien sigues comparte una publicación. • Notificaciones más fiables y táctiles que te llevan directo al lugar correcto. • Corrección de errores y mejoras de estabilidad.

• Importa tu historial desde TV Time, Netflix y Trakt: historial, valoraciones y lista de pendientes en un minuto (solo sube el archivo ZIP de la exportación). • Nueva sección Comunidad: el feed de debates y actividad de las personas que sigues. • Ficha de título rediseñada: distribución de valoraciones, debates por episodio, valoración de medio punto. • Watchlist mejorada: vista en cuadrícula, las series que estás viendo se quedan en "Por ver", filtro por plataforma de streaming. • Reacciones a los mensajes en los chats. • Ajustes: consulta el email de tu cuenta, cambia la contraseña, invita a un amigo. • Correcciones de estabilidad y muchas mejoras.

• Importa tus datos desde TV Time y Netflix: historial, valoraciones, reseñas y watchlist, con una guía paso a paso • Watchlist renovada: "¿Qué quieres ver hoy?", listas privadas, compartidas y públicas más claras • Chat de soporte directamente en la app • Correcciones y mejoras de rendimiento en toda la app

- Bugs fixed - Minor improvements

Pequeños retoques para mejorar tu experiencia con Somto: • La sección del blog de Somto ya está accesible desde el menú lateral, con artículos y consejos sobre películas y series. • Mayor estabilidad al abrir títulos con repartos muy largos. • Después de cada partida de quiz puedes contarnos cómo te va con Somto en dos toques. • Pequeños retoques visuales en Home, Match y Perfil. Gracias por tu feedback — seguid escribiéndonos, leemos cada mensaje.

¡Llegan los Quiz a Somto! Rétate a ti mismo y a tus amigos con preguntas sobre películas y series, sube en la clasificación y descubre cuánto sabes realmente sobre tus títulos favoritos. También hemos mejorado el diseño, añadido mensajes entre usuarios y optimizado varias partes de la app para que la experiencia sea más fluida y agradable.

Novedades 1.1 • Elige el idioma de la app (italiano, inglés, español) • Consulta el tiempo de visualización de otros usuarios • Corrección de errores de la primera versión • Mejoras visuales varias Seguiremos lanzando actualizaciones para que Somto se adapte cada vez mejor a lo que la comunidad necesita. ¡Gracias por tu apoyo!