• Las reglas periódicas pueden activar «Avisar antes del vencimiento». • Las facturas periódicas pueden cambiarse a «Confirmar antes de registrar». • Las suscripciones pueden indicar el fin de la prueba gratuita. • Si el calendario no es gregoriano, las nuevas fechas periódicas se calculan con el calendario gregoriano. • Se han corregido algunos problemas conocidos.

• Los libros pueden fijar el inicio del mes. • Al anotar se añade respuesta háptica. • Ajustes incluye «Sugerir una función».

• Estadísticas incluye ahora «Hábito de registrar» y un widget nuevo. • Las secciones de Estadísticas se pueden activar o desactivar. • La entrada por voz se ha mejorado y es más fácil de usar.

• Abrir un recordatorio para anotar ya no cierra la app. • Cancelar «Restaurar compras» ya no se trata como un fallo. • Los decimales escritos con coma siguen el idioma del dispositivo. • El nombre en chino tradicional pasa a ser 簡單帳本, alineado con 简单账本. • Marcar «Definir como periódico» al anotar sigue contando como registro de hoy.

• Recordatorio nocturno para anotar. Si ya se ha apuntado ese día, no se envía. • Un libro compartido entre dos no requiere Pro. • Pro se puede pagar mensualmente. • Los importes con coma decimal se guardan como decimales.

• En el primer uso eliges moneda, propósito e iCloud antes de empezar. • El libro está más claro, con colores más coherentes en la app.

• Guardar un presupuesto ya no se queda atascado al cambiar categorías. • La entrada por voz y los textos de la app siguen mejor cada idioma.

• Los importes, notas y nombres siguen quedándose contigo. • La página de Privacidad se entiende mejor al abrirla.

• Llevar las cuentas en familia es más fácil. Las invitaciones y los libros compartidos bloqueados se resuelven con más claridad. • El alquiler y las suscripciones se anotan mejor. El nombre y el importe destacan, y categoría y cuenta se eligen como en el día a día. • El acceso para anotar en iPad está más limpio, y los registros periódicos se distinguen mejor en la lista.

Esta actualización incorpora libros compartidos y una nueva forma de registrar por voz: • Llevad las cuentas juntos: invita a tu pareja o familia a un mismo libro. Hasta 6 personas pueden registrar ingresos y gastos y consultar presupuestos y estadísticas. • Mantén pulsado «+» para registrar por voz: di el importe, la fecha, la categoría y más, y suelta para completar el formulario. • Revisa antes de guardar: comprueba o edita el resultado de voz para evitar errores. • Hemos mejorado la gestión de miembros, los avisos de estado y la experiencia de los libros compartidos.

• Registre movimientos más rápido y con mayor fluidez, sin perder los datos que aún no haya terminado de introducir. • Las nuevas indicaciones le ayudan a encontrar fácilmente el siguiente paso. • Las opciones de privacidad son más claras y usted decide si comparte datos de uso. • Disfrute de una experiencia más cuidada en la app, los widgets, Siri y Atajos.

- Añada automáticamente sus ingresos y gastos periódicos con la frecuencia que prefiera - Consulte de un vistazo el coste anual de sus suscripciones y los recibos de los próximos 12 meses - Disfrute de una navegación más fluida y un seguimiento más fiable en toda la app

- Registro más preciso y fiable con Siri y Atajos - Los datos sin guardar se conservan después de consultar Pro - Validación de importes mejorada para registrar con mayor tranquilidad - Mayor estabilidad y una experiencia más fluida

- Se añade compatibilidad con la fusión de categorías, para que las categorías con registros existentes puedan fusionarse con otra categoría en un solo paso - Se añaden acciones de selección múltiple de registros, incluidos cambios por lotes de categoría, cuenta y eliminación

- Se añade compatibilidad con varios widgets nuevos - Más Atajos le permiten personalizar su flujo para registrar gastos - Compatibilidad con Siri a nivel del sistema

- Experiencia en iPad optimizada - Experiencia de uso general optimizada

- Se añade compatibilidad con la gestión de presupuestos y presupuestos por categoría - Se ha optimizado la experiencia de uso

Se han corregido algunos problemas conocidos