Mejoras en los cálculos de cuotas y préstamos, la privacidad de los importes, la restauración de compras y las vistas localizadas. Premium también permite llevar un seguimiento del dinero que te deben.

La versión 1.5 te ayuda a entender mejor tus suscripciones y la carga mensual de pagos: • El nuevo Centro de suscripciones reúne la media mensual, el coste anual estimado, las próximas renovaciones y las suscripciones con mayor coste anual. • Programa un recordatorio único para revisar una suscripción antes de que se renueve. • Marca las suscripciones que ya no utilizas para ver su posible coste anual. La marca no cancela la suscripción. • Abre la ayuda oficial de cancelación o gestión de cuenta de los servicios compatibles. • El balance del mes compara los ingresos registrados con los pagos planificados. No incluye los gastos diarios. • La previsión muestra los ingresos registrados del mes seleccionado por separado de la carga de pagos. También hemos mejorado la localización, los tamaños de texto grandes, las acciones de VoiceOver y pequeños detalles de la interfaz.

Ahora puedes consultar tus pagos más rápido y planificar con más antelación: • Los nuevos widgets muestran el próximo pago o los siete días siguientes sin abrir la app. • La previsión Premium ofrece vistas de 12 y 24 meses para detectar los meses con más carga y cuándo se aligera. • Bloquea la app con Face ID, Touch ID o el código del dispositivo. • Si ocultas los importes, también permanecerán ocultos en los widgets. • Con Premium, configura el día y la hora de cada recordatorio y, si quieres, recibe avisos diarios hasta pagar. También hemos mejorado la fiabilidad de las notificaciones y varios detalles de la interfaz.

El seguimiento de pagos ahora es más seguro y flexible: • Bloquea la app con Face ID, Touch ID o el código del dispositivo. • Oculta los importes con el botón del ojo en Inicio. • Con Premium, configura el día y la hora del recordatorio para cada pago y activa avisos diarios hasta marcarlo como pagado. • Los avisos de pagos vencidos son más fiables, especialmente al cambiar de mes. Esta actualización también incluye pequeñas mejoras.

Calendario de Pagos ya está disponible íntegramente en español. El formato de moneda, las fechas y el contenido de ejemplo se adaptan ahora al idioma elegido. También hemos corregido pequeños errores.

``` Sizden gelen iki yeni özellik artık uygulamada: • Ödeme notları — Ödemelerinize “Dekont gönderildi”, “Taksit ertelendi” gibi kısa notlar ekleyin. • Geciken ödeme hatırlatmaları — İsterseniz son ödeme tarihinden sonra 1–7 gün boyunca günlük hatırlatma alın. Ödemeyi tamamlandı olarak işaretlediğinizde bildirimler otomatik durur. Ayrıca bildirim planlamasını iyileştirdik ve küçük hataları giderdik. ```

Sizden gelen isteklerle gelir ve kredi kartı takibi daha da netleşti: • Takvimde gelir — Gelirleriniz artık takvimde de görünüyor; bir güne dokunup o ayın tutarını kolayca düzenleyin. (Gelir ve ödemeler ayrı kalır; bütçe uygulaması değil.) • Her ay kendi tutarı — Kredi kartı ekstresi ve düzenli gelir her aya özeldir; yeni ay başında sıfırlanır, güncel tutarı siz girersiniz. Geçen ayın rakamı yeni aya taşınmaz. • Gelir takibi — Maaş gibi düzenli ya da tek seferlik gelirlerinizi ekleyin. • Tek seferlik ödemeler — Bir kez ödenecek harcamaları tarihiyle ekleyin; tekrar etmez. • Kredi kartı planlaması — Bu ayın ve önümüzdeki ayların ekstresini öğrendikçe elle girin; karta bağlı taksitler otomatik görünür. Ayrıca gelir düzenlemeyle ilgili bir hata giderildi. Sakin ve dürüst kalmaya devam!

"Yenilikler": Bu sürümde, sizden gelen isteklerle üç yeni özellik: • Gelir takibi — Maaş gibi düzenli ya da tek seferlik gelirlerinizi ekleyin, bu ayın gelirini tek bakışta görün. (Bütçe uygulaması değil; gelir ve ödemeler ayrı, sade kalır.) • Tek seferlik ödemeler — Bir kez ödenecek harcamaları belirli tarihiyle takvime ekleyin; tekrar etmez. • Kredi kartı planlaması — Önümüzdeki ayların ekstresini öğrendikçe elle girin; karta bağlı taksitler zaten otomatik görünür. Sakin ve dürüst kalmaya devam. İyi planlamalar!