- [Nuevo] Desconexión y límite de velocidad programados: define franjas como «restablecer automáticamente en 1 hora» o «días laborables de 9 a 18 h», o haz que una regla solo se aplique en una red Wi-Fi concreta; ya no tienes que acordarte de volver a quitarla a mano. ¿Necesitas un respiro? Pausa la regla en lugar de borrarla: se reanuda sola a la hora indicada - [Nuevo] Bloquear sitios web por app: la página de detalle de una app muestra los sitios web a los que se ha conectado, cada uno con un interruptor «Permitir»; desactívalo para bloquearlo. Por ejemplo, bloquea solo los dominios de publicidad o analítica de una app sin afectar a su conexión normal. Abre un sitio web para bloquear por separado alguno de sus subdominios - [Nuevo] Copia de seguridad de ajustes y reglas: al cambiar de Mac o reinstalar macOS, exporta un archivo y vuelve a importarlo; no tendrás que configurar de nuevo reglas, límites ni el estilo de la barra de menús - [Mejorado] Todas las reglas en un solo lugar: desconexiones, límites de velocidad, límites de datos y sitios bloqueados se agrupan ahora por app en la pestaña «Reglas» de la ventana principal, donde también puedes crear nuevas directamente sin buscar en los ajustes. Las pestañas superiores muestran ahora su nombre para que sepas de un vistazo en qué página estás - [Corregido] Cuando macOS u otra app desactivaba el filtrado de red, no había forma de volver a activarlo desde la app y los contadores se quedaban parados. Ahora Bytetally te indica el motivo y ofrece un botón para restablecerlo - [Corregido] Con proxies que usan su propia extensión, como ClashMi, a veces no se contabilizaban la velocidad ni el consumo

- [Corregido] Con proxies en modo TUN (ClashX, ClashMi y similares), la barra de menús mostraba velocidades muy inferiores a las reales: parte del tráfico redirigido no se contaba en ninguno de los dos lados. Ahora se mide a partir del tráfico saliente del propio proxy.

[Novedad] A dónde fue el tráfico: cuando el total de una página de detalle no cuadra con la lista de conexiones, ahora puedes ver a dónde fue la diferencia: cuánto pasó por un proxy, se quedó en la red local o fue a un servicio de este Mac [Mejora] Barra de menús: tú decides si va primero la subida o la bajada [Corrección] El tráfico se atribuía mal en algunos casos con VPN o proxy: con una VPN de túnel completo (del tipo WireGuard), el interior y el exterior del túnel se contaban por separado. Ahora también se reconoce el reenvío en túnel dividido y la marca «a través de VPN» ya no falta [Corrección] Con una pantalla externa conectada, la velocidad en la barra de menús se quedaba congelada en la pantalla que no estaba activa [Corrección] El interruptor para mostrar los nombres de las redes no hacía nada al pulsarlo ni pedía permiso, y la interfaz podía bloquearse tras activarlo

[Novedad] Personaliza la barra de menús: tamaño de letra, grosor, espaciado y cómo se escriben las unidades (MB/s, MB, M) [Mejora] Más filtros rápidos para el intervalo de tiempo [Corrección] El tráfico se contaba de forma imprecisa cuando un proxy funcionaba en modo TUN o mejorado [Corrección] Al abrir la app aparecía un instante «Activar la monitorización de red», aunque la monitorización funcionaba desde el principio [Corrección] El interruptor para mostrar los nombres de las redes Wi-Fi se activaba solo en cada inicio; ahora sigue únicamente tu propia configuración

[Novedad] Tráfico por sitio web: mira con qué sitios habla cada app y, al revés, qué apps usan un sitio concreto. El tráfico que pasa por un proxy local como ClashX o Surge también se resuelve al sitio real [Novedad] Control por sitio web: bloquea un solo sitio sin detener la app completa. Puedes ser exacto con el host: silencia la telemetría de report.example.com y deja intacto el resto de example.com. La página de detalle de un dominio lista todos sus hosts; haz clic derecho en una fila o pasa el puntero para controlarla. Bloqueo y límite de velocidad, con todas las reglas juntas en el Centro de reglas, cada una indicando cuántas veces actuó en las últimas 24 horas y qué app seguía intentándolo [Mejora] Un mapa de calor legible: antes un único pico dejaba una sola celda brillante y el resto en negro. Ahora el color sigue el orden de uso, así se distinguen las horas cargadas de las tranquilas, y una leyenda indica a cuánto tráfico corresponde cada tono [Mejora] Nombres reconocibles: una extensión de red como una VPN aparece con el nombre de su app en vez de un simple «nwextension». Los procesos del sistema conservan su nombre real y se explican en la ⓘ, así no hace falta buscar qué hace geod [Mejora] Menos ruido en la pantalla de inicio: los porcentajes de las apps principales sumaban más del 100 %; los proxies y las VPN encabezaban la lista aunque ese tráfico ya se cuenta en las apps que los usaron; la duplicación del iPhone, AirDrop y el tráfico interno de este Mac contaban como uso de internet. Ahora cada caso aparece por separado, indicando dónde se cuenta el tráfico [Corrección] Las listas ordenadas por tráfico podían quedar mal ordenadas: si el tráfico de un sitio o una app venía de varios registros, el orden usaba uno de ellos en lugar del total, y el mayor consumidor podía quedar más abajo. Afectaba a la clasificación de sitios, a «apps que usan este sitio» y a los hosts de un dominio [Corrección] Una regla limitada a una sola app nunca se aplicaba de verdad, y esa es la opción por omisión al crearla, así que la mayoría de las reglas añadidas no hacían nada. Ahora funcionan, incluidas las reglas sobre herramientas de línea de comandos como curl [Mejora] Al abrirse en el inicio de sesión ya no aparece la ventana principal; se queda en la barra de menús sin molestar

[Novedad] Tipo de red en la barra de menús: vea de un vistazo si la conexión predeterminada usa Ethernet, Wi-Fi o un punto de acceso [Mejora] Diseño estable en la barra de menús: el icono de red, las flechas de tráfico y las cifras de velocidad ya no se desplazan al cambiar el tráfico [Mejora] Active o desactive el límite global de datos en cualquier momento: al desactivarlo se conservan la cantidad y el ciclo guardados, sin afectar a los límites de cada red [Corrección] Las transferencias entre dispositivos de la red local podían descontarse del límite de Internet, y el tráfico reenviado por un proxy o una VPN podía contarse dos veces en el total [Corrección] En macOS 14, algunas conexiones nuevas podían agotar el tiempo de espera al usar un proxy local; se conservan los detalles del tráfico proxy de la app original

[Corregido] Se corrigió un problema que impedía registrar el tráfico por app en algunos Mac. [Mejorado] Mejoras de estabilidad.