- Gráficos actualizados con un aspecto más limpio y minimalista - Se corrigió un error por el cual no era posible elegir la categoría al ingresar una transacción - Arreglo del fallo ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de los usuarios! Si le gusta usar Compras, ayúdeme a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡realmente lo apreciaría! ¡Gracias!

- Gráficos revisados: las claves, los campos de texto y las fuentes ahora son más grandes y más fáciles de leer - Se agregó la moneda de los Emiratos Árabes Unidos - Se agregó la sección de aplicaciones recomendadas - Corrección de errores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gusta usar Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras, ¡y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor! Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Actualizado para iOS15 - Se corrigió un error por el cual no era posible mostrar la página de cantidades de una categoría. - Se corrigió un error por el cual, en la versión para iPad, la navegación entre las páginas no podía funcionar correctamente. - Correcciones gráficas ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gusta usar Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras, ¡y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor! Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Se agregó la sección Transacciones en la página de Opciones. - Se agregó la capacidad de mostrar celdas de transacciones simplificadas. - Las transacciones ahora se pueden separar por día. - Los archivos ahora están separados por año - Se agregó una barra de navegación en la parte inferior de la pantalla. Habilítelo o deshabilítelo desde la página de Opciones. Puede deslizar la barra para volver a la página anterior (iPhone) - Se agregó un botón en la página de Opciones para sugerir un idioma faltante - El botón Opciones en la página de inicio se ha movido hacia arriba en el menú •••. En su lugar ahora está el botón para acceder a las Categorías - Acabado gráfico - Corrección de errores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gusta usar Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras, ¡y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor! Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Mejoras gráficas - Corrección de errores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gusta usar Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras, ¡y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor! Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Gastos programados agregados. Crea gastos que ocurrirán en el futuro: define la transacción, establece la fecha y ese día se agregará automáticamente - Acabado gráfico ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gusta usar Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores, o simplemente sugiriendo mejoras, ¡y haré todo lo posible para que la aplicación sea aún mejor! Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Se corrigió un error por el cual, en iPhones con el Modo Zoom activo, algunos elementos podían mostrarse con el tamaño incorrecto y algunos gestos no podían responder correctamente - Las celdas de transacciones ahora muestran el lugar donde tuvo lugar - Refinamientos gráficos ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si le gustan las compras, ayúdeme a mejorarlo informando problemas y errores si encuentra alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Se corrigió un error por el cual al ingresar una transacción recurrente sin haber definido la repetición, la aplicación podía fallar y dejar de responder. - Se corrigió un error por el cual, después de la adición automática de un gasto recurrente, la fecha programada para la siguiente entrada podía ser incorrecta. ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si le gustan las compras, ayúdeme a mejorarlo informando problemas y errores si encuentra alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Sección de notificaciones agregada: configure notificaciones que le recuerden que debe realizar un seguimiento y archivar los gastos - Se agregó un efecto de sonido al agregar una transacción o una transacción recurrente - Se agregó la capacidad de configurar una transacción recurrente diaria, anual o bienal. - Sección de desarrollador de soporte agregada - Correcciones de errores menores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gustan las Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores si encuentras alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Cuentas adicionales: agregue sus tarjetas o métodos favoritos y utilícelos para registrar sus gastos - La página Informe ahora muestra datos relacionados con cuentas adicionales. - Saldo personal: configura el saldo de tu cuenta, o su suma si tienes más de uno, y puedes verlo en la página de inicio - Se agregaron enlaces rápidos en la página de inicio para crear rápidamente nuevas categorías, transacciones o transacciones recurrentes - Los resultados totales de la búsqueda ahora se muestran en la página de búsqueda. - En la página Lista completa, ahora se muestra el total de la lista mostrada. - Se agregó la capacidad de cambiar entre transacciones mientras se ve en detalle - Se corrigió un error en la página de Cantidades mensuales donde el campo de filtrado podía desaparecer. - La página de comparación de categorías ahora muestra las categorías ordenadas por gasto total - Mejoras gráficas - Correcciones de errores menores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gustan las Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores si encuentras alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Mejoras gráficas - Agregue las páginas de transacciones y Agregar categorías actualizadas con un diseño más limpio y menús prácticos - Página de imágenes de fondo actualizada con un nuevo diseño (iPhone) - Página del icono de la aplicación actualizada con un nuevo diseño (iPhone) - Se ha actualizado la página de comparación de categorías. - Se han agregado 4 nuevas imágenes de fondo (iPhone) - La clasificación de páginas de la lista completa ahora se puede seleccionar a través del menú en lugar de un control segmentado - Mejora de la sincronización de iCloud - Corrección de errores menores ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gustan las Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores si encuentras alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Se agregaron 170 nuevos iconos de colores. - Añadido soporte para el idioma portugués - En la sección Categoría, los botones Ordenar, Comparación y Cambiar diseño ahora están en un solo menú (iPhone) - Página de soporte actualizada - Se agregó una nueva imagen de fondo para la página de inicio. (iPhone) - Se agregó la sección Novedades en la página de opciones. - Mejora de la sincronización de iCloud - Mejoras gráficas ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gustan las Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores si encuentras alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Vista de cuadrícula agregada para categorías (iPhone) - Se agregó la capacidad de filtrar categorías y transacciones en sus respectivas páginas - Se actualizó la página del tutorial (iPad) - Actualización de las páginas de transacciones de copiar / mover - Actualizado el menú secundario - Se actualizó la celda de información de la categoría en la página de transacciones - Se agregó un botón para agregar una nueva categoría desde la página de inicio - Se agregó la capacidad de crear una nueva categoría desde las páginas de transacciones de copiar / mover - Correcciones gráficas ¡La aplicación está en constante evolución, especialmente gracias a los comentarios de sus usuarios! Si te gustan las Compras, ayúdame a mejorarlo informando problemas y errores si encuentras alguno, o simplemente sugiriendo mejoras y haré todo lo posible para mejorar la aplicación. Además, si desea ser aún más útil, considere dejarme una reseña positiva, ¡se lo agradecería mucho! ¡Gracias!

- Gráficos generales actualizados. - Las celdas de Categorías ahora muestran la última entrada. - Las celdas de transacción ahora muestran la categoría a la que pertenecen. - La celda de Desglose en la página de inicio ahora muestra un informe de ingresos y gastos para el mes actual y los 12 meses anteriores. Al tocar cada mes puedes ver los gastos realizados. - La página de búsqueda ahora muestra las últimas búsquedas realizadas. - Ahora puede elegir el período de almacenamiento. Seleccione la fecha de inicio y la fecha de finalización, solo se archivarán las transacciones encontradas en el período elegido. - Página de inicio actualizada. - Se corrigió un error por el cual los gastos de hoy mostraban un valor incorrecto.

- Página de inicio mejorada, que ahora muestra más datos y de una manera más ordenada - El botón para acceder a la página de búsqueda se ha movido a la parte superior de la página de inicio. - Mejorada la página de búsqueda. - La página Informe y la celda relativa en la página de inicio ahora muestran datos relacionados con las versiones de hoy, la semana actual y el mes actual - Los widgets ahora muestran datos relacionados con los lanzamientos de hoy, de la semana actual, del mes actual - Se agregó una entrada en la página de inicio relacionada con la relación entre ingresos y gastos. - Se corrigió un error por el cual algunas transacciones recurrentes podían aparecer varias veces. - Se corrigió un error relacionado con transacciones recurrentes donde la aplicación podía fallar al insertar un elemento. - Se corrigió un error por el cual el formato de hora de algunos países podía hacer que la aplicación se bloqueara al ingresar una transacción recurrente - Correcciones gráficas

- Página de inicio mejorada, que ahora muestra más datos y de una manera más ordenada - El botón para acceder a la página de búsqueda se ha movido a la parte superior de la página de inicio. - Mejorada la página de búsqueda. - La página Informe y la celda relativa en la página de inicio ahora muestran datos relacionados con los problemas de hoy, de la semana actual, del mes actual - Los widgets ahora muestran datos relacionados con los lanzamientos de hoy, de la semana actual, del mes actual - Se agregó una entrada en la página de inicio relacionada con la relación entre ingresos y gastos. - Se corrigió un error por el cual algunas transacciones recurrentes podían aparecer varias veces. - Se corrigió un error relacionado con transacciones recurrentes donde la aplicación podía fallar al insertar un elemento. - Correcciones gráficas

- Página de inicio mejorada, ahora muestra más datos con un aspecto más limpio - El botón para acceder a la página de búsqueda se ha movido a la parte superior de la página de inicio. - Mejorada la página de búsqueda. - Se agregaron los siguientes elementos a la página Informe y a la celda relacionada en la página de inicio: débito total hoy, débito total esta semana, débito total este mes - Los widgets ahora incluyen datos relacionados con el débito de hoy, esta semana y este mes. - Se agregó una entrada en la página de inicio que muestra la relación entre ingresos y gastos. - Se corrigió un error por el cual algunas transacciones recurrentes podían aparecer varias veces. - Correcciones gráficas

- Se agregaron gráficos útiles en la página de inicio que muestran los débitos y las entradas en los 30 días anteriores - Se mejoró la página Informe con gráficos que muestran el desglose de ingresos, gastos y método de pago. - La pantalla Categorías ahora tiene una página que muestra el desglose de los resultados en todas las categorías. - Se agregaron 3 fondos de pantalla para la página de inicio. - La celda Categorías en la página de inicio ahora muestra el número de transacciones marcadas - Correcciones gráficas

- Página de inicio actualizada con un diseño mejorado, más clara y con más datos. - Nuevo diseño para el botón Agregar nueva transacción, más conveniente y menos invasivo. - Nuevo diseño para el botón Buscar, en la parte superior de la página de inicio. - Se agregó la capacidad de elegir el período de visualización de datos en la pantalla Informe. Establezca la fecha de inicio y finalización para ver los detalles del período seleccionado. El documento PDF creado de esta manera mostrará el período elegido. - Se actualizó la pantalla Tutorial. - Se agregó la capacidad de elegir una imagen de fondo entre 4 ajustes preestablecidos. - Se agregaron más colores para personalizar grupos. Elija entre 48 colores disponibles. - Correcciones gráficas. - Corrección de errores. - Se corrigió un error que podía bloquear la aplicación.

- Página de inicio actualizada con un diseño mejorado, más clara y con más datos. - Nuevo diseño para el botón Agregar nueva transacción, más conveniente y menos invasivo. - Nuevo diseño para el botón Buscar, en la parte superior de la página de inicio. - Se agregó la capacidad de elegir el período de visualización de datos en la pantalla Informe. Establezca la fecha de inicio y finalización para ver los detalles del período seleccionado. El documento PDF creado de esta manera mostrará el período elegido. - Se actualizó la pantalla Tutorial. - Se agregó la capacidad de elegir una imagen de fondo entre 4 ajustes preestablecidos. - Se agregaron más colores para personalizar grupos. Elija entre 48 colores disponibles. - Correcciones gráficas. - Corrección de errores.

- Nueva función de gastos recurrentes: cree gastos que se repiten cada mes o semana, describa la transacción, establezca los recurrentes y el gasto se agregará automáticamente - Se agregó la capacidad de compartir los detalles de una transacción. - Se agregó la capacidad de compartir y recomendar la aplicación desde la configuración. - Versión actualizada de Apple Watch con nuevos gráficos - Los gastos marcados están marcados en la página de inicio con una insignia. - Se corrigió un error en la página de búsqueda donde una transacción podía aparecer varias veces. - Sincronización de iCloud más confiable - Correcciones gráficas para widgets - El widget ahora muestra el icono seleccionado para la aplicación. - Se corrigió un error por el cual el widget podía mostrar una moneda incorrecta. - Se agregaron mensajes de sugerencias para obtener más información sobre las funciones de la aplicación - Correcciones y refinamientos gráficos

- Aspecto más limpio para toda la aplicación, más minimalista - Nueva página para agregar grupos: un diseño más limpio hará que agregar y personalizar grupos sea más fácil - Nueva página para agregar transacciones: un diseño más limpio facilitará la adición y personalización de transacciones - Celda de saldo actual mejorada en la página de inicio: ahora el saldo actual es más grande y más fácil de ver - 30 nuevos iconos para la personalización de Categorías - ¡Nuevas funciones próximamente! NUEVO EN LA VERSIÓN ANTERIOR: - Diseño completamente renovado: ahora la interfaz es más clara, más receptiva, intuitiva y más fácil de usar - Nuevo menú emergente: toque el botón ••• para mostrar opciones adicionales - Nueva página de calendario: elija una fecha específica y verá todas las transacciones que tuvieron lugar ese día, incluidas las archivadas - Nueva barra de búsqueda: ahora también muestra las transacciones contenidas en archivos - Nueva opción para ordenar las cantidades de un grupo por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - Nueva opción para ordenar archivos por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - El documento PDF ahora muestra una paginación mejorada, el nombre del archivo y el total gastado para cada grupo. - Nueva función de Presupuesto: establece una cifra que normalmente gastas en tu período típico, la verás en la página de inicio - Sección de nuevos grupos: en la página de inicio, una nueva sección le mostrará los primeros 4 grupos. Reorganizarlos colocando los grupos que más usa en la parte superior - La sección de datos ahora muestra la última transacción realizada en lugar del número de transacciones - Se corrigió un error por el cual el widget no podía cargar datos y mostraba una pantalla en blanco. - Se corrigió un error que podía bloquear la aplicación en el lanzamiento.

- Diseño completamente renovado: ahora la interfaz es más clara, más receptiva, intuitiva y más fácil de usar - Nuevo menú emergente: toque el botón ••• para mostrar opciones adicionales - Nueva página de calendario: elija una fecha específica y verá todas las transacciones que tuvieron lugar ese día, incluidas las archivadas - Nueva barra de búsqueda: ahora también muestra las transacciones contenidas en archivos - Nueva opción para ordenar las cantidades de un grupo por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - Nueva opción para ordenar archivos por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - El documento PDF ahora muestra una paginación mejorada, el nombre del archivo y el total gastado para cada grupo. - Nueva función de Presupuesto: establece una cifra que normalmente gastas en tu período típico, la verás en la página de inicio - Sección de nuevos grupos: en la página de inicio, una nueva sección le mostrará los primeros 4 grupos. Reorganizarlos colocando los grupos que más usa en la parte superior - La sección de datos ahora muestra la última transacción realizada en lugar del número de transacciones - Se corrigió un error por el cual el widget no podía cargar datos y mostraba una pantalla en blanco. - Se corrigió un error que podía bloquear la aplicación en el lanzamiento.

NUEVO EN ESTA VERSIÓN: - Diseño completamente renovado: ahora la interfaz es más clara, más receptiva, intuitiva y más fácil de usar - Nuevo menú emergente: toque el botón ••• para mostrar opciones adicionales - Nueva página de calendario: elija una fecha específica y verá todas las transacciones que tuvieron lugar ese día, incluidas las archivadas - Nueva barra de búsqueda: ahora también muestra las transacciones contenidas en archivos - Nueva opción para ordenar las cantidades de un grupo por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - Nueva opción para ordenar archivos por fecha, nombre o cantidad, en orden ascendente o descendente - El documento PDF ahora muestra una paginación mejorada, el nombre del archivo y el total gastado para cada grupo. - Nueva función de Presupuesto: establece una cifra que normalmente gastas en tu período típico, la verás en la página de inicio - Sección de nuevos grupos: en la página de inicio, una nueva sección le mostrará los primeros 4 grupos. Reorganizarlos colocando los grupos que más usa en la parte superior - La sección de datos ahora muestra la última transacción realizada en lugar del número de transacciones - Se corrigió un error por el cual el widget no podía cargar datos y mostraba una pantalla en blanco. NUEVO EN LA VERSIÓN ANTERIOR: - Icono de aplicación actualizado - Añadida la posibilidad de cambiar el icono de la aplicación - Añadida la posibilidad de cambiar moneda - Se agregó la capacidad de tener retroalimentación háptica al presionar teclas (solo iPhone) - Se corrigió un error relacionado con la sincronización de iCloud donde algunos elementos podían duplicarse

NUEVO EN ESTA VERSIÓN: - Icono de aplicación actualizado - Añadida la posibilidad de cambiar el icono de la aplicación - Añadida la posibilidad de cambiar moneda - Se agregó la capacidad de tener retroalimentación háptica al presionar teclas (solo iPhone) - Se corrigió un error relacionado con la sincronización de iCloud donde algunos elementos podían duplicarse - Correcciones gráficas NUEVO EN LA VERSIÓN ANTERIOR: - Se agregaron 40 nuevos íconos para personalizar grupos - Se agregó la capacidad de elegir el color de fondo negro para el modo oscuro - Correcciones gráficas - Se agregó la información del artículo en los archivos. - Se modificó el elemento Última entrada en el widget, ahora se muestra la descripción de la última transacción en lugar de la fecha - Se agregó soporte para los siguientes idiomas: holandés, polaco, turco, japonés, ruso