Simple LogBook
Bitácora de Vuelo y Vigencia
Gratis · Compras dentro de la app · Diseñado para iPad. No verificado para macOS.
Simple LogBook es la bitácora de piloto rápida y privada, pensada para el trabajo real en cabina. Registra un vuelo en segundos, controla tu vigencia FAA de un vistazo y guarda cada hora en tu propio iCloud: sin cuentas, sin anuncios, sin recopilación de datos.
REGISTRA VUELOS RÁPIDO
• Valores inteligentes que completan aterrizajes y categorías de tiempo
• Todos los campos FAA: PIC, SIC, Dual, Solo, Night, XC, IFR y más
• Introduce el tiempo en HH:MM y deja que la app calcule
• Busca aeropuertos por código ICAO, FAA o IATA, o por nombre
¿CAMBIAS DE APP?
• Importa tu bitácora desde la exportación CSV de otra app de bitácora o desde cualquier hoja de cálculo con fecha y tiempo total
• Vista previa antes de guardar nada; los duplicados se omiten
• Primero se guarda una copia de seguridad de tu bitácora y puedes deshacer cualquier importación con un toque
NOCHE Y XC AUTOMÁTICOS
• Añade las horas de salida y llegada (UTC) y el tiempo nocturno se calcula con el crepúsculo civil de tu ruta
• XC sugerido cuando tu ruta supera las 50 NM
• Las sugerencias solo se rellenan cuando las tocas: nunca se sobrescribe lo que escribes
MANTÉN TU VIGENCIA
• Vigencia de despegues y aterrizajes día/noche 14 CFR 61.57 (90 días, 3 aterrizajes)
• Vigencia IFR (6 aproximaciones + espera, 6 meses)
• Seguimiento de flight review y certificado médico con cuenta atrás clara
EN TU PANTALLA BLOQUEADA
• Widgets de vigencia para la pantalla de inicio y la pantalla bloqueada
• Pregúntale a Siri por tu vigencia nocturna sin abrir la app
LISTO PARA EL CHECKRIDE
• Totales del FAA Form 8710-1 (Record of Pilot Time) calculados desde tu bitácora, en PDF
• Bitácora en PDF con formato para tu examinador
ENDOSOS DE CFI
• 18 plantillas de endosos de la AC 61-65 y texto libre
• Tu instructor firma en tu iPhone o iPad; cualquier cambio posterior queda marcado
• Registro electrónico firmado en tu dispositivo; no es un sistema de firma electrónica aprobado por la FAA
VE TU ACTIVIDAD
• Estadísticas y gráficos por categoría, aeronave y tiempo
• Totales siempre exactos
LLÉVALO A CUALQUIER PARTE
• Sincronización iCloud privada entre iPhone y iPad
• Exporta a PDF o CSV para tus registros o un examinador
EMPIEZA GRATIS
Registra hasta 25 vuelos y añade 1 aeronave gratis, con todos los campos de la bitácora. La exportación CSV, la sincronización iCloud y la importación de bitácoras son siempre gratis (los vuelos importados no cuentan para el límite), y tu primer endoso de CFI también. Mejora a Pro para vuelos y aeronaves ilimitados, vigencia, estadísticas, bitácora en PDF con formato, el informe 8710, widgets de vigencia y Siri, y endosos ilimitados.
PLANES PRO
• Suscripciones Mensual y Anual (Anual incluye 7 días de prueba gratis)
• O Lifetime: compra única, para siempre
• ¿Tienes un código de oferta? Canjéalo en Ajustes
Tu bitácora es tuya. Los datos están en tu iCloud privado, nunca en nuestros servidores.
—
Las suscripciones Pro se renuevan automáticamente salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del fin del período. Gestiónalas o cancélalas en los ajustes de tu Apple ID. El pago se carga a tu Apple ID al confirmar la compra.
Términos de uso: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ · Política de privacidad: https://starbuck-dev.github.io/Only-Logbook/privacy/
Calificaciones y reseñas
- Esta app no ha recibido suficientes calificaciones ni reseñas para mostrar un resumen.
Simple LogBook 2.3:
• Bitácora en PDF: tus vuelos impresos como una bitácora de piloto en papel — hojas de dos páginas con las columnas FAA, totales de la página, suma anterior y totales a la fecha
• Elige el período y la aeronave, tamaño Carta o A4, y agrega si quieres una certificación con línea de firma
• Revisa el PDF en la app y luego compártelo, imprímelo o guárdalo en Archivos
El desarrollador (Sergey Stasenko) indicó que las prácticas de privacidad de la app pueden incluir el manejo de datos que se describe a continuación. Para obtener más detalles, consulta la política de privacidad del desarrollador .
No se recopilan datos
El desarrollador no recopila ningún dato en esta app.
Accesibilidad
El desarrollador aún no ha indicado cuáles funciones de accesibilidad admite esta app. Obtén detalles
Ficha técnica
- Vendedor
- Sergey Stasenko
- Tamaño
- 6.9 MB
- Categoría
- Utilidades
- Compatibilidad
Requiere iOS 18.6 o posterior.
- iPhone
Requiere iOS 18.6 o posterior. - iPad
Requiere iPadOS 18.6 o posterior. - Mac
Requiere macOS 15.6 o posterior y una Mac con el chip M1 de Apple o posterior.
- iPhone
- Idiomas
Español y 10 más
- Español, Alemán, Chino simplificado, Coreano, Francés, Inglés, Italiano, Japonés, Portugués, Ruso, Árabe
- Edad
4+
- 4+
- Compras dentro de la app
Sí
- Pro de por vida $1,999.00
- Pro Anual $599.00
- Pro Mensual $99.00
- Simple LogBook Pro $199.00
- Copyright
- © 2026 Sergei Stasenko. All rights reserved.
