Hola a todos, gracias por las excelentes reseñas de SleepRec. Esta nueva versión añade las siguientes funciones: Integración con Apple Health con importación de datos de sueño y salud para un análisis y una comparación más precisos con las grabaciones nocturnas. Nuevo control deslizante en la pantalla de inicio para iniciar y detener la grabación rápidamente con información de estado instantánea. Configura las horas de sueño y vigilia para filtrar mejor las estadísticas en la ventana nocturna correcta. Nueva experiencia Relax con sonidos relajantes para antes de dormir.

Se añadió una cronología de ruido a las estadísticas para mostrar eventos de ruido individuales a lo largo de la noche. La sección de comentarios se ha rediseñado por completo con un diseño nuevo, moderno e intuitivo.

Se agregó soporte de idiomas para ruso, chino simplificado, alemán y portugués.

Esta es una actualización importante para SleepRec. A partir de hoy, con SleepRec podrás ver si roncas o hablas mientras duermes. Se ha añadido el reconocimiento del tipo de ruido a las grabaciones. También se ha añadido la posibilidad de realizar copias de seguridad y restaurar datos en iCloud.

Corrección de errores y mejoras

Pantalla de inicio añadida Notas y sensaciones añadidas tras la grabación Diario de sueño añadido en las estadísticas Estilo de la barra de pestañas mejorado Indicador de decibelios en tiempo real añadido durante la grabación Gráficos de widgets mejorados

Se agregó compatibilidad con iOS 26 Mejoras y correcciones

Añadida la posibilidad de iniciar la grabación con un retraso de 45 minutos Añadida pantalla de soporte de la app

Aunque SleepRec es una aplicación completamente gratuita, me comprometo constantemente a publicar actualizaciones frecuentes con nuevas funciones y mejoras. Espero que aprecien mi esfuerzo. Esta versión incluye las siguientes novedades: Estadísticas semanales añadidas Estadísticas con tendencias clave de la calidad del sueño añadidas Gráficos rediseñados para la pantalla de factores Errores corregidos e introducción de mejoras

Esta es una gran actualización para SleepRec. En esta versión se ha añadido: Nuevo icono de la aplicación, ahora más representativo de la función que realiza. Nuevos gráficos en todas las pantallas de la aplicación, ahora más modernos y fáciles de entender. División por semanas para las grabaciones. Visualización y reproducción mejoradas de las grabaciones. Componente mejorado para mostrar los días en la sección de estadísticas. Posibilidad de configurar el modo claro u oscuro directamente en la aplicación.

Gracias a todos por los valiosos informes, en esta versión he estado ocupado solucionando problemas y realizando mejoras, gracias a todos por el apoyo.

Gracias por el continuo apoyo, esta es una gran actualización para SleepRec, en esta versión hemos lanzado: Diario de sueño creado con nuevos gráficos de resumen y reproducción de audio con controles avanzados. Compartir grabaciones en formato ZIP Filtrar grabaciones por nivel de ruido con indicadores de colores Gráficos de incorporación mejorados

Se corrigió un error por el cual, con el inicio retrasado, el botón de parada no se mostraba.

Gracias a todos por utilizar SleepRec, cada vez hay más y estoy feliz de anunciar estas nuevas funciones. Se reintrodujo la capacidad de comenzar a grabar en 30 minutos. Se implementó un gráfico en vivo, que muestra la intensidad del ruido que se está grabando. Correcciones y mejoras

Se agregó soporte para el idioma francés. Descripción agregada en la pantalla de configuración. Corrección de errores y mejoras.

Nuevos gráficos para la barra de pestañas. Nuevos gráficos para la configuración. Nuevos gráficos para la leyenda del ruido. Legibilidad mejorada para la lista de días registrados. Corrección de errores de actualización de datos para live activities

UI de estadísticas mejorada Posibilidad de configurar la alarma desde el reloj. Idioma español agregado Se agregó la capacidad de enviar comentarios por correo electrónico. Se agregó un ícono oscuro compatible con IOS 18. Gestión de paisajes agregada para iPad Varias mejoras y correcciones.

This is a big update for SleepRec: Introduced alarm, which wakes you up at a set time Added information about live activities on the lock screen Graphical improvements on all screens Improved recording and various bugfix

Graphic improvements and bug fixes

Added CMP consent form Added ability to revoke CMP consent Bug fixes and various improvements

improvements and bug fixes

Fixes and improvements for Widgets with iOS 17 Fixed a problem for iPad Various fixes and improvements

Added display of the min and max decibels recorded in the lock screen Added recording start icons to the dynamic island Added ability to stop recording from dynamic island Various improvements

Added widget on lockscreen for ios 16 Added medium widget Various bug fixes

Various optimizations and improvements.