- Se agregó traducción al holandés. - Modo de pantalla completa fijo en los modelos de iPhone 16.

- Se ha agregado un nuevo tipo de visualización al gráfico de decibelios en vivo: cuadros de un segundo con visualizaciones mínimas y máximas opcionales. - Se agregó una configuración para iniciar la medición automáticamente, sin tener que presionar el botón 'reproducir'. - Sincronización mejorada del audio guardado y el gráfico de decibeles.

Intentar corregir algunos fallos relacionados con las mediciones de audio guardadas.

- Manejo mejorado de dispositivos sin cámara. - Se corrigió un bloqueo que ocurría ocasionalmente al detener o restablecer la medición en el modo de audio.

- El gráfico de decibelios de las grabaciones de audio guardadas ahora se puede ampliar suavemente pellizcando. El gráfico de decibelios también se modificó para que los picos del nivel de sonido sean más fáciles de notar. - Ahora puede cambiar la posición de reproducción del video arrastrando la imagen del video.

- Se eliminó la configuración del rango del espectrograma. En su lugar, el espectrograma puede ampliarse pellizcándolo y desplazarlo arrastrándolo. En el modo de cámara, un clic prolongado en el espectrograma le permite interactuar con el espectrograma, en lugar de hacer zoom en la cámara. - Ahora puede aplicar el modo de ponderación seleccionado a la entrada del analizador de espectro.

- El desplazamiento de la curva de decibeles en vivo se hizo más suave. El desplazamiento suave se puede desactivar desde la configuración. - Ahora se puede ocultar la curva leq en el gráfico de decibelios en vivo. - Se agregó una nueva configuración de actualización del valor de decibelios de velocidad media. - Se agregó una opción para configurar la duración de visualización del gráfico de decibelios en vivo en 15, 30 o 60 segundos. - Se agregó un ícono a las mediciones en el archivo que aún no se han abierto. - Se corrigió un bloqueo que ocurría ocasionalmente al abrir mediciones largas.

Se mejoró la animación de cambiar al modo de vista dual.

- Ahora puede agregar notas de texto a las medidas. - Ahora puede ver el gráfico de decibelios y el analizador de espectro al mismo tiempo en el modo de audio. - El temporizador de grabación ahora se inicia al presionar prolongadamente el botón de grabación.

Para las grabaciones de audio, se agregó la opción de sincronizar la vista del gráfico con la reproducción cuando se acerca el zoom.

-Grabación activada por nivel de sonido añadido. Cuando esté en el modo de audio, presione el icono en la barra de título para comenzar. -La eliminación de múltiples mediciones se hizo más conveniente

La medición ahora continuará cuando la aplicación pase al segundo plano si la configuración de medición en segundo plano está habilitada.

Se corrigió la reproducción de bajo volumen después de guardar automáticamente.

Se agregó una configuración de rango de decibelios adaptable para el gráfico de decibelios en vivo.

-Opción agregada para configurar la opacidad del fondo de los indicadores en modo video. -Configuración agregada para mostrar la hora en el gráfico de decibelios como la hora del reloj.

- El archivo ahora se puede ordenar por nombre, fecha, nivel medio o longitud. - Manejo mejorado de las interrupciones durante la grabación o reproducción de audio.

El analizador de espectro ahora también se puede utilizar para analizar grabaciones de audio guardadas.

-Añadidos ajustes de velocidad de bits de audio -La aplicación ahora se inicia en el modo utilizado anteriormente.

Ahora puede establecer la posición de reproducción de audio haciendo una pulsación larga en el gráfico de decibelios.

Se corrigió una pérdida de memoria y se realizaron algunas mejoras de rendimiento relacionadas con grabaciones más largas.

–El intervalo para guardar la medición ahora se puede seleccionar entre tres opciones –El gráfico de Decibel se puede compartir como una imagen –Otras mejoras y correcciones menores

Se solucionó un problema de diseño y se agregó la capacidad de eliminar mediciones individuales de la pantalla de archivo.

Se agregó una pantalla de espectrograma. Se puede mostrar tanto horizontal como verticalmente, y se puede seleccionar el rango de frecuencia y el esquema de color.

- Se agregó un modo de "gráfico lleno" al analizador de espectro. - Se agregó una opción para evitar que la pantalla se apague al grabar video.

Localización árabe añadida