ET NYTT UTSEENDE Hele appen er ryddet opp. Hjem møter deg med en hilsen og dagens dato, én tydelig knapp for å ta opp, og deretter det som faktisk skjer. Møter, Notater og Konto har fått samme rolige oppbygning, med de samme byggeklossene overalt i stedet for rader som har lagt seg oppå hverandre. Ingen funksjoner er fjernet. EN BEDRE FØRSTE DAG Nye brukere får en kort introduksjon: et prøveopptak på 20 sekunder, og så referatet, transkriptet og chatten med egen stemme før første ekte møte. Rundturen viser hele appen, også talenotater og innstillingene, og kan ses på nytt fra Konto. ORDBOKA FØLGER DEG Navn og fagord du legger inn på iPhone dukker opp på Mac og sayable.no, og motsatt. Uten nett blir ordene liggende til nettet er tilbake. VARSLER DER DE GIR MENING Spørsmålet om varsler kommer mens referatet lages, ikke rett etter innlogging. Under Konto ser du status og kan slå dem på når du vil. Dessuten: et ord med plusstegn kunne ikke slettes fra ordboka. Det er rettet.

SAYABLE PÅ 21 SPRÅK Hele appen er oversatt, fra menyer til feilmeldinger, og følger språket du har valgt på iPhonen. MØTET TRANSKRIBERES MENS DET PÅGÅR Du ser fremdriften i opptaksskjermen og på låst skjerm, og når du stopper opptaket er det meste allerede gjort. Blir opptaket avbrutt, berges det som er ferdig. BEDRE REFERATER Referatet skrives nå på møtets eget språk, så et engelsk møte gir et engelsk referat. Lange møter refereres over hele møtet, ikke bare begynnelsen, og lokale møter får en beskrivende tittel. RETT OPP, ELLER KJØR OM Rediger transkripsjonen direkte, eller kjør møtet gjennom en bedre modell på nytt. Sterke iPhoner velger automatisk en kraftigere modell til møter. TYDELIGERE TALE TIL TEKST Et grundigere søk i modellen gir færre feil, og nye vakter hindrer at den finner på tale i stillhet eller setter seg fast og gjentar samme setning. Dessuten: avspilling styres fra låst skjerm og Dynamic Island, ferdige opptak dukker opp med en gang på Hjem og i Møter, og du får varsel når referatet er klart.

LOKAL MODUS PÅ IPHONE Transkribering og referat skjer nå på selve telefonen. Opptaket forlater aldri enheten, og det virker i flymodus. TALERE PÅ LOKALE MØTER Sayable skiller talerne fra hverandre også når alt gjøres lokalt. Gi dem navn, så følger navnene med i referatet og chatten. Tror telefonen at to personer er tre, gir du dem samme navn, og de blir én. EN OMVISNING FØRSTE GANG Nye brukere får en kort omvisning som viser hvor møtene ligger, hva referatet gjør og hvordan du spør møtet om ting. Dessuten: rettet en feil der ord kunne henge sammen i lokale transkript, og avspilleren viser seg ikke lenger på møter uten lyd.