繁中 【 V1.00.024 更新 】 1. 介面與操作體驗改善 2. 修正已知問題，提升系統穩定性 3. 優化連線穩定性 English 【 V1.00.024 Update 】 1. Improved interface and user experience 2. Fixed known issues and improved system stability 3. Optimized connection stability 日本語 【 V1.00.024 アップデート 】 1. インターフェースおよび操作体験の改善 2. 既知の不具合を修正し、システムの安定性を向上 3. 接続の安定性を最適化 簡中 【 V1.00.024 更新 】 1. 界面与操作体验改善 2. 修复已知问题，提升系统稳定性 3. 优化连接稳定性

中文 本次更新內容為提升操作便利性與效能優化 1. 新增部分頁面返回按鈕 2. 改善部分小圖示點擊不易的問題 3. 優化連線穩定性 4. 系統穩定性提升：解決多項已知問題，整體效能更穩定 English This update focuses on improved usability and performance enhancements. 1. Added back buttons to some pages 2. Improved responsiveness of certain small icons 3. Optimized connection stability 4. Enhanced system stability with multiple known issues resolved 簡中 本次更新重点提升操作便利性和系统效能。 1. 部分页面新增返回按钮 2. 改善部分小图标点击不灵敏的问题 3. 优化连接稳定性 4. 提升系统稳定性：修复多项已知问题，整体性能更稳定 日本語 操作の利便性とシステムパフォーマンスの向上を目的としたアップデートです。 1. 一部画面に戻るボタンを追加 2. 一部の小さなアイコンのタップしづらさを改善 3. 接続の安定性を最適化 4. 既知の不具合を多数修正し、全体的な安定性を向上

【中文】 • 介面優化與通知修復： 首頁UI已調整，並修復了通知紅點顯示異常的問題，提供更流暢的使用體驗。 • 報表功能增強： 優化了篩選報表，新增無資料時的重試機制，並在篩選與輸出報表中新增處理法別名，方便使用者查看與分析。 • 新增訂閱管理與裝置連線優化： 新增了訂閱到期提醒功能，並優化了裝置詳細頁面的連線體驗，斷線時將自動返回上一頁。 • 一鍵上傳操作記錄： 支援直接從手機 App 上傳 Log 至後台，協助問題追蹤與技術支援更即時。 • 更新通知提醒： 當有新版本釋出時，手機 App 會主動發出通知，確保不錯過任何功能更新與改善內容。 【英文】 • Interface optimization and notification fixes: The home page UI has been adjusted, and the abnormal display of the notification red dot has been fixed to provide a smoother user experience. • Report function enhancement: Optimized the report’s filter, added a retry mechanism when there is no data, and added processing method aliases in the filter and output reports to facilitate user viewing and analysis. • New subscription management and device connection optimization: Added subscription expiration reminder function and optimized the connection experience of the device details page, which will automatically return to the previous page when disconnected. • One-Tap Log Upload: Users can now upload logs directly from the mobile app to the backend, making issue tracking and technical support more efficient. • Update Notifications: The app will automatically notify users when a new version is available, so you never miss important updates or improvements. 【日文】 • インターフェースの改善と通知バッジの修正 　ホーム画面のUIを調整し、通知バッジが正しく表示されない不具合を修正。よりスムーズで快適な操作体験を提供します。 • レポート機能の強化 　レポートのフィルタリング機能を最適化し、データがない場合の再試行機能を追加。フィルターやエクスポート時に処理方法の別名も表示され、分析がより簡単に行えます。 • サブスクリプション管理とデバイス接続の最適化 　サブスクリプションの有効期限通知を追加し、デバイス詳細画面での接続体験を改善。接続が切れた場合、自動的に前の画面に戻るようになりました。 • ワンタップでログをアップロード モバイルアプリからログを直接サーバーに送信可能に。問題の追跡や技術サポートがよりスムーズに。 • アップデート通知機能 新しいバージョンがリリースされると、自動で通知を受け取れるようになりました。重要な更新を見逃しません。

【中文】 － 新增：可查詢共享計畫點數，方便管理使用 － 新增：快速查看產品配對的訂閱方案 － 新增：篩選報表、編輯生豆資訊，並支援匯出功能 此版本包含效能優化、介面顯示優化調整並解決已知問題。 【English】 － New: Easily check shared plan points for better management. － New: Quickly view subscription plans for product pairing. － New: Filter reports, edit green bean information, and export data. This version includes performance improvements, UI enhancements, and bug fixes. 【Japan】 - 新機能: 共有プラン ポイントをクエリできるため、管理と使用が簡単になります。 - 新機能: 製品に一致するサブスクリプション プランをすばやく表示します - 新規追加: レポートのフィルタリング、インゲン情報の編集、およびエクスポート機能のサポート このバージョンには、パフォーマンスの最適化、インターフェイス表示の最適化調整、および既知の問題の解決が含まれています。

◆ 新增 avercasso共享據點介面 ◆ 新增 安裝及使用手冊連結介面

◆ 全新風格 ◆ 新增事件列表與詳細說明 ◆ 新增英文介面

◆ 優化連線穩定性