Baybayin Plus 17+
Badztech
Designed for iPad
-
- Free
Screenshots
Description
The first version of this app was released around 2012 with hope of extending the reach of the Baybayin Script beyond the corners of museum and classroom. The success of this app and the reviews from different corners of world has prompted me to improve this further.
In this version more translation features are added, which includes live translation, snap and translate (from a photo), and text translations with multiple language support. The keyboard layout are also improved in relation to the screen fit.
And finally, I hope to continue to build a community of Baybayin advocates and curious folks by giving this app the capability to post images which can be commented or brought for community discussion. Search BaybayinPlus in Facebook, for the support of this app.
I hope this can help stir the interest in Baybayin and reach more script enthusiasts. - Marlon
What’s New
Version 11.0
This version now comes with the following
- Live translation, a raw translation to Baybayin script right on top of the detected text on a camera preview screen
- Snap and translate, which executes a translation from detected text of a photo taken
- Text translation and look-up table is preserved in separate menus
- Expanded layout for the BaybayinPlus keyboard expanding fits to more devices
Ratings and Reviews
Translation Issues
I have used this to translate my composition into baybayin and whenever i use "sa" (ᜆ) the baybayin being translated is "pa" (ᜐ)... even "t" (ᜉ᜔) is not recognized on the translation... instead of "t"(ᜉ᜔), "s" (ᜆ᜔) appears... for example I spelled "salamat" on the "translate here" box, the baybayin that will appear on the "translated phrase" box would be "ᜐᜎᜋᜆ᜔" which i believe could be read as "palamas"... I hope dev team could fix this... this is really an awesome app..
Update:
I searched over the internet for the correct baybayin script and I found out that there is nothing wrong with the translation, what needs to be coorrected the ones written on the apps script page: "sa" should be "ᜐ", "pa" should be "ᜉ", "t" should be "ᜆ᜔" and "s" should be "ᜐ᜔"... please fix this dev team... otherwise people will write and learn it wrong...
Space width
Please make the space wider. It is very narrow compare to the width of the letters. I have to tap space bar three times to separate words. Thank you.
Baybayin
This should be promoted by Apple Philippines.
An app promoting our native script. Awesome - simply awesome.
Some might not agree of the + sign made by a Spanish priest, but you have to appreciate the fact that a European made an effort or was fascinated by the Baybayin.
As regards the app, put a reset button at the Translation part so as you don't need to close the app for a new word.
Work in progress, but simply awesome.
App Privacy
The developer, Badztech, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.
Data Used to Track You
The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
- Usage Data
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Usage Data
- Diagnostics
Privacy practices may vary based on, for example, the features you use or your age. Learn More
Information
- Provider
- Marlon Jose Masbad
- Size
- 83.1 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
-
- iPhone
- Requires iOS 12.0 or later.
- iPad
- Requires iPadOS 12.0 or later.
- iPod touch
- Requires iOS 12.0 or later.
- Mac
- Requires macOS 11.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
- Apple Vision
- Requires visionOS 1.0 or later.
- Languages
-
English
- Age Rating
- 17+ Unrestricted Web Access
- Copyright
- © 2023 HELDANDBELL
- Price
- Free