Learn languages with smart definitions, story and song lessons, pronunciation practice, and quizzes. Build shared dictionaries, custom tags, and track every milestone.
Forget boring flashcards.
Learn words the way you learned your first language — through real stories, songs, and context that actually sticks.
My Dictionary adapts to your level and turns every new word into something you’ll never forget.
WHAT YOU GET
• Add words with your own photos, multiple meanings, and AI examples that sound like real people talking
• Ready-made packs: “Top 50 Spanish Survival Words,” “English Slang from TikTok,” “Business French” and more
• Offline mode, color tags, smart search, seamless sync across all devices
• See your progress in beautiful charts — from “zero” to “fluent” in one glance
• Smart practice: spelling, fill-in-the-blanks, pronunciation drills with instant voice feedback
• Learn together — share dictionaries and study with friends in real time
LEARN WITH WHAT YOU LOVE
• Song Lessons - Break down real lyrics line by line: idioms, grammar tips, cultural notes + pronunciation checks
• Story Lab - Pick a topic or reuse your saved words - get an instant short story at exactly your level (A1–C2), with TTS audio and page-by-page quizzes
• Every song & story feeds your personal stats so you see real growth
THE STORY BEHIND THE APP
Four years ago I was stuck learning English with zero people to talk to. Translations and word lists didn’t work — everything vanished the next day. Then I started learning words the natural way: through context, music, and stories. It changed everything. Now I’m fluent and built this app so you can have the same breakthrough — without the struggle.
PERFECT FOR
Students cramming for exams, travelers who want to sound local, polyglots chasing the next language, or anyone who just loves words.
Stop collecting words you forget.
Start speaking the ones that stay.
Download My Dictionary and fall in love with learning again.
Privacy Policy: https://alexryakhin.github.io/MyDictionary-English/privacy-policy.html
Terms of Use: https://alexryakhin.github.io/MyDictionary-English/terms-of-use.html
Ratings & Reviews
This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
What's New in 5.0.2:
• Discover tab debuts with Music lessons and Story Lab (moved from Quizzes) for immersive learning. Listen to songs, read the lyrics, and complete lessons tailored specifically for you. AI will explain any song in detail and give you tasks tailored to your level.
• Quizzes now include Pronunciation practice with live voice feedback.
Improvements:
• Enhanced vocabulary filtering - now supports multiple filters simultaneously with improved search functionality.
• Improved pronunciation quiz with better speech recognition and feedback.
• Optimized CoreData performance for faster app responsiveness.
• Enhanced AI service reliability with improved retry logic.
• Various bug fixes and performance improvements throughout the app.
Thank you for using My Dictionary!
Version 5.0.2
The developer, Alexander Ryakhin, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
Contact Info
Identifiers
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Usage Data
Diagnostics
Privacy practices may vary based, for example, on the features you use or your age. Learn More
The developer indicated that this app supports the following accessibility features. Learn More