新功能: - 全新 VAD 时间轴：支持缩放、拖动字幕块、播放头红线跟随与跳转（在字幕详情页点击「人声检测」开启） - 全新音频波形可视化：完整展示音频峰值，字幕内容直接叠加在波形上，定位更直观 - 字幕支持框选批量操作 - 新增倍速播放 体验优化: - 字幕列表滑块重构，拖动更顺滑 - 可设置点击后直接跳转到字幕中间位置（而非开头） - 按行标识识别错误，问题字幕一目了然 - 大模型识别保留疑似重复内容，避免误删 - 多语言翻译全面完善 安全与稳定性: - 修复若干闪退问题

- 修复鼠标无法多选字幕的问题 - 支持设置视频时间范围

- 支持视频预览播放，音画同步。 - 优化大模型页面，支持记住“显示全部 AI 校验字幕”，并改进分页、失败重试和结果确认体验。 - 移除文本大模型模式，统一为视觉大模型方案。 - 批量替换新增“仅显示将要替换的字幕”预览模式。 - 导出新增“将一条字幕内多行合并为一行”选项。 - 修复历史记录导入失败的部分场景。 - 修复任务页快捷键和部分编辑区交互细节问题。

本次更新包含了一系列优化： - 提取流程容错增强，遇到部分解码异常时会尽量继续提取；同时改善了部分视频在开头位置就中断的问题。 - 重构底层识别内核与预览链路，迁移到Rust，提升稳定性与跨平台兼容性。 - 优化大模型字幕页面，新增分页能力，并修复多项显示、编辑和交互问题。 - 升级历史记录格式为 V2，改善历史数据的保存、读取和兼容处理。 - 新增分语种识别结果优先选择，提升多语言场景下的结果可用性。 - 支持字幕配置改名，多套配置管理更直观。 - 新增画面增强参数一键应用，常用增强设置可快速套用。 - 优化黄色字幕同步问题，改善字幕对齐效果。 - 新增“默认视频画面增强”设置，可为新导入视频默认启用通用增强、黑白检出增强或彩色字幕增强。 - 优化“视频画面增强”的性能 - 新增“丢弃空的识别结果”选项，减少空白字幕单独占行的情况。 - 大模型页面继续优化：更强调视觉模型使用，切换纯文本模型时增加提醒，暗色模式显示更清晰。 - 快捷键和编辑体验也做了优化，新增部分标记类快捷键，并增加快捷键冲突提示。

(Urgent Bug Fix) 修复上个版本更新后，软件字体过于巨大的问题。

- 添加对av1格式视频的支持 - 修复一部分可能导致主页白屏的bug - (UI)支持将字幕框切换为屏蔽框（鼠标点击） - (UI)第三方识别测试失败时，将显示失败详情 - (UI)大模型页面删除字幕支持“不再提示”，且支持Ctrl+Z撤回 - (UI)修复大模型页面切换结果时字幕可能变化的bug - (UI)优化部分设置项显示的位置

- 优化sup简易识别模式 - 优化几处可能导致闪退的问题

- 为SUP图形字幕添加“简易识别”模式， 可提升在简单场景下的识别效果。

- 视频字幕设置支持保存和加载。 - 优化设置逻辑，在设置优先选择某个模型后， 不会再因为投票而修改识别结果。 - 全面升级了sup图形字幕解析逻辑，现在解析的sup时间轴问题更少。如您更喜欢老版本的解析逻辑，可在设置开启”对SUP启用兼容格式解析“ - 修复mac历史记录视频路径不存在时频繁弹窗的问题 - 大模型校验，支持为字幕图片设置固定长宽 - 大模型校验，现在支持中途打断取消 - 优化大模型校验页面，当字幕非常多时，减少内存占用和卡顿问题 - 大模型校验页面，可设置显示”全部校验结果“，而不仅仅是有变化的校验结果。 - 大模型校验支持手动重新提交校验失败的字幕 - 修复部分情况下画面显示不全的问题

- （新增）为“在线识别”和“大模型”页面添加文档链接 - （新增）为“大模型”处理失败的情况显示失败详细信息 - （优化）优化字幕列表多选操作逻辑 - （优化）支持手动为字幕打上重复或报错标记

- 第三方识别添加对”讯飞手写OCR“的支持 - 修复暗黑模式下某些字体不清晰的问题 - 大模型页面现在支持保存和恢复多个配置 - 修复第三方识别的部分BUG

- （功能）新支持第三方识别厂商：讯飞OCR、有道OCR - （功能）大模型检验当模型具有视觉时，不再要求必须至少有2个识别结果进行检验。 - （UI）整数输入框现在可以通过键盘上下键来调整数值 - （UI）“隐藏检测框”按键现在可以设置具体要隐藏哪些（右键点击进行设置） - （UI）修复当“仅显示不可靠字幕”时无法正常跳转下一条字幕的问题。

- 正在修改的字幕支持自动保存（默认为每分钟） - 修复一个sup字幕时间轴问题

- 字幕列表支持多选删除和合并（Command/Shift + 鼠标左键） - 导出文件支持自定义命名

- 修复当“仅显示不可靠字幕”时，字幕修改后不再显示的问题。 - 新增”统一空格“选项，可将识别到的空格统一为半角符号或全角符号。

- 现在可以设置检测框的纵向拓展系数，改善检测框纵向检测不全的问题 - 对于连续字幕，现在可以设置最小间隔（1ms） - 对于重复字幕，可以设置在导出时增加前缀

本次更新添加了一些优化用户体验的改动： - AI校对页面右下角新增返回顶部按钮 - 主页面右侧字幕列表现在可以“仅显示不可靠字幕” - 导出txt时，会添加额外的换行符来区分不同字幕 - 设置优化：默认设置下，会检验空格并屏蔽PaddleOCR的识别结果。

- 图形字幕现在支持绘制字幕框和屏蔽框。 - 优化繁体/拉丁语系识别速度，相关语种可在设置中选择开启或关闭”部分语种高精识别“（建议保持默认）。 - 支持屏蔽一部分本地识别结果，可在设置中开启”屏蔽本地识别结果“并详细设置。

- 增加多种字幕语言的识别支持 - 修复部分已知问题

- 支持idx/sub和sup图形字幕 - 修复图形字幕时间戳偶尔不正确的问题 - 修复部分已知问题 请注意：3.3.5版本重置了软件设置，您需要在设置页面重新调整您喜爱的设置。

- 改善第三方识别体验，并支持更多第三方在线识别接口。当前已支持：苹果OCR、百度OCR（普通及高精）、腾讯OCR（普通及高精）、阿里OCR。 - 增加了更多快捷键 - 修复部分已知bug 请注意：3.3.3版本与之前的历史纪录格式不兼容，无法读取之前的历史记录。如有未完成的工作建议先使用低版本完成后再升级此版本。

修复删除字幕时画面不更新的问题。

- (Feat) 新增对俄/法/德/意/西/葡语言的识别支持。 - (Feat) 当视频路径失效时，仍然允许导入历史记录。 - (Feat) 主页左侧任务列表鼠标悬停时显示视频全名。 - (Bug fix) 字幕文本修改后无法撤回的bug。

1.添加了对SUP/PGS格式图形字幕文件的OCR支持。 2.修复了人为修正字幕后仍有红色提示的BUG。

- 误删的字幕支持撤回（Ctrl+Z）。 - 正在编辑的字幕支持保存到历史记录（Ctrl+S）；该功能需要先启用历史记录。 - 优化界面算法，改善切换字幕时的延迟。