Supported Features
-
Dark Interface
Cube: AI App Localization Tool
Translate Xcode String Catalog
Only for Mac
Free · In-App Purchases
Mac
Bring professional-quality localization to your iOS & macOS apps with AI-powered context-aware translations. Faster, affordable, and developer-friendly.
Cube is the fastest way to achieve professional-grade localization for your iOS and macOS apps. Import your .xcstrings catalogs, translate them with AI, and export clean files ready for Xcode.
Unlike plain machine translation, Cube is built to deliver context-aware, reliable results that feel like they were done by a professional translator.
Why Cube delivers professional quality:
• Context-aware translation – translations consider the key name and developer comments, reducing errors and ambiguity.
• Smart Comment Assistant – automatically suggests helpful notes so translations match the intended meaning (e.g., clarifies if “Archive” is a noun or verb).
• Tested in real projects – designed and refined while working with real translators, ensuring accuracy and consistency at scale.
• Proven by benchmarks – Cube’s translations achieved 95+ MQM (Multidimensional Quality Metrics) accuracy in test projects, outperforming standard machine translation tools.
• Batch + parallel processing – translate thousands of keys across multiple languages in minutes.
• Pluralization & variants – full support out of the box for real-world app scenarios.
• Local & private – no cloud upload, no vendor lock-in. Everything happens on your Mac with your own OpenAI API key.
• Developer-friendly – manage statuses, edit manually, track costs, and export with original key order preserved.
Pricing:
• Lifetime license – pay once, localize without limits.
• Weekly subscription – great for short-term projects.
Cube helps developers deliver translations that are fast, affordable, and professional — with full control over the process.
Have feedback or an idea? Reach out at alexey@younative.app
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula
Ratings & Reviews
This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
Xcode26 StringCatalogs v1.1 support.
Offer Translation Contexts and Sample Locale.
macOS 26 UI Update.
The developer, Alexey Nenastyev, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
The developer indicated that this app supports the following accessibility features. Learn More
Information
- Seller
- Alexey Nenastyev
- Size
- 9.6 MB
- Category
- Developer Tools
- Compatibility
Requires macOS 15.0 or later.
- Mac
Requires macOS 15.0 or later.
- Languages
English and 9 more
- English, Arabic, French, German, Hindi, Japanese, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- Annual USD 29.99
- Monthly USD 6.99
- Weekly USD 2.99
- Life Time USD 44.99
- Copyright
- © 2025 Alexey Nenastyev