・フィード・カテゴリごとにNordVPN SOCKS5接続を選べる試験機能を追加しました。ご自身のNordVPN契約とサービス用認証情報が必要です。 ・認証情報の任意の端末内保存、接続国の診断、プロキシ用Webデータの保持・削除に対応しました。 ・起動直後のプロキシ記事表示が空白のまま残る場合の復旧を改善しました。 ・翻訳の利用・翻訳先・全体とフィード別の自動翻訳設定をiCloudで同期できるようになりました。翻訳結果と言語データは各端末に残ります。 ・自動翻訳中の一覧表示と、画面幅に応じたレイアウトを改善しました。

・英語の記事一覧・RSS記事・アプリ内Webページの自動翻訳に対応しました。設定で翻訳を有効にすると利用できます。 ・記事一覧は表示された記事から順に翻訳します。スクロール中に翻訳が中断される問題と、進捗・原文切り替えの表示を改善しました。 ・フィードごとに、表示用の記事キャッシュの保持期間を設定できるようになりました。「あとで読む」は自動整理の対象外です。 ・同名カテゴリの統合と、閲覧履歴・既読状態の同期処理を修正しました。 ※翻訳は試験機能です。対応環境・言語に限られ、初回は言語データのダウンロードが必要な場合があります。

・はじめ方とFeedlyからの移行ガイドを改善しました。 ・掲載許諾を確認したフィードを、カテゴリと簡易検索から探して追加できるようになりました。 ・YouTubeチャンネルの検索・URLからの追加に対応しました。新着動画はRSSで取得し、YouTubeアプリまたは外部ブラウザで開きます。 ・端末内翻訳を試験機能として追加しました。設定で有効にすると、記事一覧・RSS記事・アプリ内Webページを翻訳し、同じボタンで原文に戻せます。翻訳はiOS／iPadOS 18以降、macOS 26以降の対応環境・言語で利用でき、初回は言語データのダウンロードが必要な場合があります。 ・HTML解析、フィード更新、バックアップ取り込みの処理を見直しました。

・フィード更新中の表示をシンプルにし、閲覧中のフィード名を確認しやすくしました。 ・記事一覧の下部にある「フィード一覧・全件既読・前・次」の4つの操作を、中央の決まった位置に配置しました。 ・利用できない操作は同じ位置で無効表示になり、全件既読後やフィードの切り替え時にもボタンの位置が変わらないようにしました。iPad・Macでは記事一覧の列内に表示します。

・定期的なフィードの自動更新を追加しました。初期設定はOFF・15分で、全体またはフィードごとに1・5・15・30・60分を選べます。 ・更新失敗やアクセス制限時は再試行を遅らせ、必要に応じて対象フィードの自動更新を一時停止します。配信元が指定した待機時間を優先します。 ・フィードの更新状態、最終更新時刻、次回更新予定を確認できる画面を追加しました。 ※定期更新はアプリが動作中に行います。iPhone・iPadのバックグラウンド中やMacのスリープ中は行いません。設定は端末ごとに保存され、記事の到着時刻は配信元の更新頻度にも依存します。

・新規インストール時に、公式ブログのRSSをサンプルとして登録するようにしました。 ・RSS記事画面の安全性を改善しました。 ・大きなフィードや画像を取得する際の安定性を改善しました。 ・OPML取り込みに安全上限と中断操作を追加しました。中断するまでに追加できたフィードは保持されます。

・フィード一覧に配信元のサイトアイコンを表示するようにしました。 ・前後のフィードに移動した際に、未読記事があるのに一覧が空になることがある問題を修正しました。 ・記事一覧の読み込み表示と、読み込みに失敗した場合の案内を改善しました。

・フィード一覧を整理し、カテゴリ名からカテゴリ内の記事を直接開けるようにしました。 ・個別フィードの開閉を独立した矢印から操作できるようにし、大きな文字サイズでの表示や操作を改善しました。 ・記事一覧のフィード名と日時の表示を整えました。

・記事を読んで一覧に戻った際、同期や自動更新によって読んだ記事が一覧から消える問題を修正しました。 ・全体設定とフィードごとの設定を区別しやすくし、設定メニューの表示を改善しました。