• Ampliamos a 3 meses el periodo de uso gratuito para nuevos usuarios. • Ahora puedes pausar durante 24 horas solo los recordatorios para iniciar el registro cuando no hay un temporizador activo y reanudarlos antes desde Configuración. • Corregimos un problema que podía mantener activas instrucciones de IA antiguas después de editarlas o eliminarlas. • Corregimos un cierre inesperado durante la sincronización automática con el dispositivo bloqueado. • Mejoramos la fiabilidad del almacenamiento de registros y la sincronización en la nube. • Deshaz la eliminación de un registro en un plazo de 10 segundos. • Edita la tarifa por hora de los registros guardados, con mejoras en la captura de datos y la visualización de importes. • Mejoras en las listas, las gráficas, los diseños con texto grande y la accesibilidad. • Se conserva mejor el estado de la vista al girar la pantalla o cambiar su tamaño. • Los últimos registros de la nube se cargan automáticamente al abrir la lista de registros o volver a la app. • Los resúmenes por cliente muestran solo clientes con registros de trabajo en el periodo seleccionado. • Mejoras en las pestañas inferiores y en la navegación después de guardar un registro. • En Mac, las gráficas de barras y los calendarios se abren en ventanas independientes cuyo tamaño se puede ajustar y guardar.

・Se añadió la posibilidad de establecer tarifas horarias por cliente y consultar o registrar importes facturados en los registros de tiempo. ・Se añadieron a la pantalla Informes la revisión del tiempo activo por cliente, la búsqueda, la ordenación y la edición de tarifas. ・Se añadieron las columnas “Tarifa” e “Importe facturado” a Google Sheets / OneDrive Excel. ・Se añadieron sugerencias de entrada con IA cuando el tiempo registrado manualmente se solapa con eventos del calendario. ・Ahora se puede exportar CSV desde la lista de registros incluso al usar almacenamiento en la nube. ・Se mejoró la estabilidad de sincronización y se corrigieron errores menores.

・Se añadió compatibilidad para guardar y sincronizar archivos de Excel en OneDrive. ・Se mejoró la usabilidad de la configuración de guardado en la nube de Google Sheets / Excel en OneDrive y del uso de archivos compartidos. ・Se mejoraron los recordatorios basados en eventos del calendario y las sugerencias de entrada mediante IA. ・Se añadió una configuración de recordatorio para evitar olvidar detener el temporizador. ・Se actualizaron la incorporación inicial y las imágenes de guía en cada idioma. ・También se corrigieron errores menores y se mejoró la estabilidad.

・Se cambió la pantalla principal a una estructura de pestañas para facilitar el acceso a Temporizador, Registros, Informes y Ajustes. ・Las vistas de gráfico de barras y calendario se organizaron en la pantalla Informes. ・Se reorganizó la pantalla Ajustes y se mejoró la usabilidad de las opciones de almacenamiento de datos, recordatorios y suscripción. ・Se añadió una opción para iniciar automáticamente el temporizador a la hora de inicio de un evento del Calendario del iPhone cuando no hay ningún temporizador en marcha. ・Ahora los títulos de eventos del calendario pueden usarse como sugerencias de nombre de cliente al guardar registros. ・Se corrigieron errores menores y se mejoró la estabilidad.

・Añadidas vistas gráficas de los resultados en la lista de registros (gráfico de barras y calendario) ・Añadidos recordatorios para iniciar el registro según los eventos del Calendario del iPhone ・Mejoradas las explicaciones de introducción ・Otras correcciones menores de errores y mejoras de estabilidad

・Se añadieron versiones en chino tradicional, coreano, alemán y francés ・Se mejoró la selección de hojas de Google Sheets compartidas mediante Google Drive ・Se añadió la posibilidad de registrar el nombre del trabajador en los resultados de tiempo ・Se mejoró la visualización y facilidad de uso de la descarga CSV desde un navegador de PC y de la pantalla de configuración de exportación ・Se mejoraron las sugerencias del historial de entradas ・Se añadieron y mejoraron las pantallas de guía y las imágenes explicativas localizadas ・Otras correcciones menores de errores y mejoras de estabilidad

・Se añadió la visualización en español. ・Se mejoró el control del temporizador desde Siri y Atajos. ・Se mejoró la estabilidad de la sincronización del estado del temporizador operado desde Apple Watch. ・Se corrigieron errores menores y se mejoró la estabilidad.

・Added and improved the ability to download records saved on your iPhone as CSV files from a PC browser. ・Added timer controls from Apple Watch. ・Added Portuguese display support and guide screens. ・Improved input history, pinned suggestions, and the display and usability of the records list. ・Improved the stability of Google Sheets sync. ・Fixed minor issues and improved overall stability.