- Los entrenamientos grabados con watchOS 11 y versiones posteriores incluirán datos de ruta para «Esquí de fondo», «Remo al aire libre», «Golf», «Deportes de remo», «Esquí alpino», «Snowboard» y «Patinaje al aire libre». Esta actualización incluye soporte para mostrar rutas para todos estos tipos de actividades de entrenamiento. Requiere al menos iOS 18. - En raras ocasiones hay puntos de coordenadas no válidos en rutas importadas desde Salud. Esta actualización filtrará los puntos de ruta que parezcan no válidos. Si hay rutas importadas que parecen incluir un punto de ruta no válido, debes borrar la base de datos en la pestaña de ajustes y volver a importar todos los entrenamientos desde Salud. La reimportación se iniciará con el siguiente lanzamiento de la aplicación después de borrar la base de datos. - Mejoras internas

Pedisteis que vuestras rutas se vieran en pantallas más grandes, ¡así que se ha añadido compatibilidad con iPad y AppleTV! La sincronización de tus rutas utilizará tu cuenta personal de iCloud, por lo que tus datos seguirán siendo tuyos. Si no deseas utilizar la sincronización de iCloud, puedes desactivarla para Workout Map en la aplicación Ajustes. Esta actualización también incluye muchos otros deseos de los usuarios. Aquí está una lista de todas las nuevas características: - Versión iPad de la aplicación (utiliza la sincronización de iCloud con tu iPhone) - Versión tvOS de la aplicación (utiliza la sincronización de iCloud con tu iPhone). Requiere tvOS 16. - Añadido soporte para mostrar la "Puntuación del explorador" - Marcadores para la configuración de tus estadísticas en la vista compartida - Opción de recibir notificaciones a principios de mes para ver el mapa de entrenamientos del mes pasado - Añadido soporte para el tipo de entrenamiento Natación en aguas abiertas - Añadido soporte para el nuevo tipo de entrenamiento Nadar Bici Correr que se añadió con iOS 16 - Añadidos iconos de tipos de entrenamiento en filtro y ajustes (requiere iOS 16 o superior) - Nuevo botón en la pantalla de filtro para seleccionar todos los tipos de entrenamiento con un solo clic - Nuevo botón en la pantalla de filtro para establecer el filtro de fecha en el día de hoy - El filtro de fecha ahora también permite seleccionar horas - Nueva categoría de filtro para filtrar los entrenamientos basados en una región proporcionada (coincidirá con todos los entrenamientos que comienzan en esta región) - Mejoras para que la aplicación funcione aún mejor - Optimización al dibujar las rutas en el mapa - Optimización en el archivo de caché (significa que el archivo de caché necesita ser completamente re-generado) - Algunas mejoras de diseño - Optimizaciones en la vista compartida. La imagen del mapa es ahora redimensionable y movible. También se ha corregido el problema de la relación de aspecto al girar el dispositivo. - Añadida más descripción en la página wiki. Puedes acceder al formulario wiki desde la aplicación. Si te gusta Workout Map, por favor considera escribir una reseña en la AppStore :) Comentarios y deseos de características son siempre bienvenidos. Sólo tienes que enviar un correo electrónico o abrir un ticket en GitHub.

- Añadida la localización en español e italiano Si te gusta Workout Map, por favor considera escribir una reseña en la AppStore :)

- Added French localisation If you like Workout Map, please consider writing a AppStore review :)

- Added text field with customizable text to share function - Added setting to change the map appearance (system, light, dark) If you like Workout Map, please consider writing a AppStore review :)

- Added workout type "Other" support - Design improvements - Added feedback via email in settings view - Added button to center map on current position (This feature uses the new in iOS 15 introduced "LocationButton" which provides a privacy friendly way for a one time access to the current location only when clicking the button. Centering the map may take a moment, because the location must be accessed first.)

- Added time range label option when sharing routes - Improvements for share/save image area - Fixed size for share screen