What’s New: * Bug fixes * Speaker identification is 10× better than before! * Better transcription overall

What's New Fixed several bugs for better stability Refined the design Updated translations

NEW Remember voices: read one sentence aloud (or save a speaker straight from a recording) and the app recognises who's talking in every future recording. Voices are learned and stored entirely on your device. Enhance audio (Pro): a clean-up pass for quiet or messy recordings: less rumble, steadier volume, noticeably fewer mistakes. Options menu: everything for a recording now lives in one tidy menu: export, transcribe again, and more. A proper Settings screen: appearance, default model & language, voices and help, all in one place. IMPROVED Smarter transcription: long recordings are split on natural pauses instead of blind 30-second blocks: fewer errors, fewer made-up words, and often faster too. Sharper speaker detection: tell the app how many people were talking and accuracy jumps; short interjections no longer flip the speaker mid-sentence. A clearer Models page: see at a glance how fast and how accurate every model is before you download it. Simpler everywhere: microphone modes are gone (the standard mic simply does it best), and the whole UI got a polish. Now fully available in Dutch, German and Spanish. FIXED Your music resumes properly after playing or recording a memo. Very long recordings and imported files no longer strain memory, and the final moments of a recording are never dropped again. Apple Watch: start a new memo while the previous one is still on its way to your iPhone, and memos now keep their real recording time. If speaker detection ever fails, the app now says so instead of silently shrugging. As always: no cloud, no account, nothing ever leaves your phone.

• AI on your device (Pro): Summarize any transcript, pull out the key takeaways, or turn a recording into clear bullet point notes. Everything is processed privately on your iPhone, so nothing ever leaves it. • New "Extra" engine, Parakeet v3: A fast and accurate alternative transcription engine, tuned for European languages. • CarPlay support: Record your transcriptions straight from your car's display. • Speakers in your exports: Copying a transcript as text now includes the speaker labels next to what was said. • Stays awake while recording: Your iPhone no longer goes to sleep during transcription, so long sessions are never cut off. Also in this update: a redesigned AI loading animation, a faster language picker, and various bug fixes and stability improvements.

This is the big one. Just Transcribe is now free to download, and it has picked up a few tricks. • Follow along. The words light up in time with the audio as it plays, perfectly in sync. • Who said what. On-device speaker recognition labels each voice and lays the conversation out cleanly. • Edit your transcripts. Fix a misheard word, run find and replace, rename a speaker everywhere at once. • Export properly. SRT and VTT subtitles, a tidy PDF, or plain text, speaker labels and all. • Apple Watch. Record from your wrist and let your iPhone do the transcribing, with a watch-face complication for one-tap recording. • Fifty languages, up from five. The app now speaks Dutch, German and Spanish too. Free for good with Tiny and Base and every language. One honest, one-time payment unlocks the rest. No subscription, no ads, no account. On-device as ever, your voice stays yours.