Вечное Евангелие
Библия + комментарии и словари
Бесплатно · Встроенные покупки · Предназначено для iPad. Не проверялось для macOS.
Библия или Вечное Евангелие – это современное и удобное приложение для чтения, изучения и глубокого исследования Библии. Особенностью является эксклюзивный перевод доктора теологии Валерия Громова на украинском и русском языках, который предлагает научно-академический подход, высокую литературность и внимательное воспроизведение оригинальных библейских текстов.
Уникальность перевода Громова
• Аутентичность: максимально точное воспроизведение библейских текстов с оригинальных древнееврейских (масоретских) и древнегреческих (Текстус Рецептус) источников.
• Библейско-классический подход: перевод учитывает буквальный, функциональный, структурный, содержательный и духовный аспекты.
• Глубина содержания: особое внимание в переводе уделено словам «рема» (греч. "слово, речь, высказывание, оживленное Богом", то есть конкретное Божье послание, которое «оживает» в определенном контексте) и «давар» (ивр. "слово, речь, высказывание, дело; глубинная суть вещи"), что позволяет углубить понимание не только лексического содержания, но и внутренней сущности и духовного значения текста.
• Более 2000 сносок: расширенные пояснения к ключевым греческим и древнееврейским словам, а также дополнительные толкования и синонимические ряды.
• Высокая литературность: стиль, понятность и соответствие нормам современного языка.
• Универсальность: перевод подходит для людей с разным уровнем подготовки и принадлежности к любой конфессии.
Основные возможности приложения
• Большое количество переводов: выбирайте среди десятков языков, в том числе древние тексты на древнееврейском, древнегреческом и арамейском.
• Параллельное чтение: откройте 2 или 3 окна с разными переводами или комментариями для углубленного анализа.
• Удобный поиск: быстро находите нужные стихи и темы.
• Глубокое изучение: используйте номера Стронга для точного сравнения текста с оригиналами.
• Комментарии и словари: получайте дополнительные пояснения к стихам, включая библейские словари и исторические справки.
• Возможность делать записи: добавляйте заметки, закладки и синхронизируйте их между устройствами.
• Офлайн-доступ: читайте Библию даже без подключения к сети.
• Социальный шеринг: делитесь важными стихами через социальные сети, электронную почту или SMS.
Преимущества подписки
• Эксклюзивный доступ к переводу Громова (на украинском и русском языках).
• Проиндексированы все слова откровения "Давар" и "Рема" в Старом и Новом заветах.
• Подробные параллельные места и расширенные комментарии для более глубокого изучения каждого стиха.
• Словари и комментарии для более глубокого исследования текста.
• Номера Стронга: возможность просмотра и поиска по ним без ограничений.
• Параллельное чтение: сравнивайте разные переводы и лучше понимайте сложные места.
• Синхронизация заметок и хранение закладок в облаке.
Загрузите Вечное Евангелие уже сейчас, чтобы открыть для себя углубленное изучение Священного Писания в удобном современном формате!
Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Оценки и отзывы
«Уведомления об обновлениях»: переключатель теперь работает — включить их можно и без входа в аккаунт.
Возврат из системных Настроек завершает включение уведомлений.
Сноски в тексте: всплывающая подсказка больше не сливается с фоном страницы.
Разработчик Eternal Gospel указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в политике конфиденциальности разработчика .
Сбор данных не ведется
Разработчик не ведет сбор данных в этом приложении.
Универсальный доступ
Разработчик пока не предоставил сведений о функциях универсального доступа, поддерживаемых в этом приложении. Подробнее
Информация
- Провайдер
- TEKHNOLOGII VICHNOGO YEVANGELIYA, TOV
- Размер
- 84,6 МБ
- Категория
- Книги
- Совместимость
Требуется iOS 15.0 или новее.
- iPhone
Требуется iOS 15.0 или новее. - iPad
Требуется iPadOS 15.0 или новее. - iPod touch
Требуется iOS 15.0 или новее. - Mac
Требуется macOS 12.0 или новее и компьютер Mac с чипом Apple M1 или новее. - Apple Vision
Требуется visionOS 1.0 или новее.
- iPhone
- Языки
русский и еще 2
- русский, английский, украинский
- Возраст
4+
- 4+
- Встроенные покупки
Да
- Monthly Plan with Free Trial 99,00 ₽
- Yearly Plan with Free Trial 899,00 ₽
- Yearly Plan 899,00 ₽
- Monthly Plan 99,00 ₽
- Donate 50$ 4 490,00 ₽
- Donate 10$ 899,00 ₽
- Donate 100$ 8 990,00 ₽
- Donate 25$ 2 290,00 ₽
- Donate 1$ 99,00 ₽
- Donate 50$ Weekly 4 490,00 ₽
- Авторские права
- © 2025