AI Перевод комиксов: Comiglot

Манга Манхва Вебтун Читалка

Бесплатно · Встроенные покупки · Предназначено для iPad. Не проверялось для macOS.

Любой ваш комикс — на вашем языке. ИИ переводит облачка прямо на странице, читает их вслух, а прочитанное превращается в бесплатную языковую практику. Comiglot читает страницу, а не только текст. Загрузите комикс, который у вас уже есть, и ИИ переведёт реплики прямо в облачках, оставив рисунок, кадры и вёрстку нетронутыми. Это не машинный перевод слово в слово. Модель смотрит на саму страницу: кто говорит, что было до этого, какой тон у сцены. Текст она считывает прямо с картинки, поэтому вытягивает и рукописные шрифты, на которых обычный OCR ломается. Зачем ждать • Оригинальная манга, манхва и маньхуа, которую ещё никто не переводил • Свежие главы в день выхода, на вашем языке • Франко-бельгийская классика, которую у нас так и не издали • Всё, что у вас уже лежит файлом Как это работает 1. Добавьте файл: CBZ, CBR, ZIP, RAR, PDF или EPUB 2. Приложение находит все облачка на всех страницах 3. Выберите уровень качества и запустите 4. Читайте — перевод стоит внутри родных облачков Движок • Два уровня качества: быстрый и глубокий, для плотных и трудных страниц • Учитывает контекст: манера речи персонажа, сленг, обращения и сквозные шутки не теряются • Текст вписывается в своё облачко, а не печатается поверх рисунка • 28 языков перевода Озвучка облачек Нажмите на облачко, и его прочитают вслух — перевод или оригинал. Пока звучит оригинал, облачко с переводом отходит в сторону, и виден исходный леттеринг. Удобно, когда учишь не только язык, но и письменность. Правка облачек пальцем Ни один ИИ не безупречен на каждой странице. Облачко можно перетащить, потянуть за угол и изменить размер, лишнее — удалить. Правки хранятся отдельно для каждого перевода и уезжают вместе с ним. Учим язык — бесплатно Каждый переведённый комикс становится учебным материалом. • Сохраняйте понравившиеся реплики как фразы вместе с переводом • Повторение с интервалами 1, 3, 7, 21 и 60 дней • Пять видов заданий: выбрать значение, выбрать фразу, собрать из слов, вставить пропущенное, узнать на слух • Ежедневный квиз — до 100 токенов Раздел бесплатный и не тратит запросы к ИИ: фразы уже лежат на устройстве. Библиотека и читалка • Папки, отметка прочитанного, полностью офлайн после обработки • AI-пересказ: забыли, что было в третьем томе? Получите краткое содержание • Выгрузите готовый перевод файлом .cmgt и отправьте другу — он прочитает ваш перевод поверх своей копии книги 28 языков Английский, арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, иврит, индонезийский, испанский, итальянский, китайский (упрощённый), китайский (традиционный), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, чешский, шведский, японский. Сообщество Telegram: https://t.me/comiglot Discord: https://discord.gg/jbJKqdB2CS Кому подойдёт • Читателям манги, манхвы и маньхуа, которые не готовы ждать сканлейт неделями • Любителям бандэ дессине, которые разбирают альбомы во французском оригинале • Тем, кто учит язык и предпочитает комикс учебнику Comiglot не размещает и не распространяет комиксы. Файлы вы приносите свои. Политика конфиденциальности: https://comiglot.app/privacy-policy Условия использования (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Оценки и отзывы

  • 5,0
    из 5
    Оценок: 2

УЧИМ ЯЗЫК — новый бесплатный раздел Каждый переведённый комикс становится учебным материалом. Сохраняйте реплики как фразы, повторяйте их с интервалами 1-3-7-21-60 дней, тренируйтесь на пяти видах заданий. Ежедневный квиз даёт до 100 токенов. Бесплатно и без трат на ИИ. Важно: прежний бонус за ежедневный вход заменён этим квизом. ОЗВУЧКА ОБЛАЧЕК Нажмите на облачко, и его прочитают вслух — перевод или оригинал. Пока звучит оригинал, облачко с переводом отходит, и виден исходный леттеринг. ПРАВКА ОБЛАЧЕК ПАЛЬЦЕМ Подвинуть, потянуть за угол и изменить размер, удалить лишнее. Правки хранятся отдельно для каждого перевода и попадают в выгруженный файл. ИСПРАВЛЕНИЯ • Облачка больше не разъезжаются по странице после свежего перевода • Загруженный перевод .cmgt больше не даёт второй набор облачек поверх первого • Заметно меньше памяти на длинных комиксах • Плавнее листание и гораздо отзывчивее режим правки • Теперь сохраняется то, что ИИ действительно прочитал на странице — от этого заметно точнее работают озвучка и раздел обучения

Версия 1.9.9

Разработчик ILIA KALUGIN указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в  политике конфиденциальности разработчика .

  • Данные, используе­мые для отслежи­вания информации

    Следующие данные могут использоваться для отслеживания информации о пользователе в приложениях и на сайтах, принадлежащих другим компаниям:

    • Идентифика­торы

  • Не связанные с пользова­телем данные

    Может вестись сбор следующих данных, которые не связаны с личностью пользователя:

    • Пользова­тель­ский контент
    • Идентифика­торы
    • Данные об использова­нии
    • Диагностика

Разработчик может использовать различные способы обработки конфиденциальных данных в зависимости от таких факторов, как Ваш возраст и функции, которыми Вы пользуетесь. Подробнее

Универсальный доступ

Разработчик пока не предоставил сведений о функциях универсального доступа, поддерживаемых в этом приложении. Подробнее

Информация

Провайдер
  • ILIA KALUGIN
Размер
  • 151,4 МБ
Категория
  • Книги
Совместимость
Требуется iOS 15.5 или новее.
  • iPhone
    Требуется iOS 15.5 или новее.
  • iPad
    Требуется iPadOS 15.5 или новее.
  • iPod touch
    Требуется iOS 15.5 или новее.
  • Mac
    Требуется macOS 12.4 или новее и компьютер Mac с чипом Apple M1 или новее.
  • Apple Vision
    Требуется visionOS 1.0 или новее.
Языки
русский и еще 27
  • русский, Hindi, Serbian, Vietnamese, английский, арабский, венгерский, голландский, греческий, иврит, индонезийский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, норвежский (букмол), польский, португальский, румынский, традиционный китайский, турецкий, украинский, упрощенный китайский, финский, французский, чешский, шведский, японский
Возраст
4+
Встроенные покупки
Да
  • VIP PASS (Yearly) 29 990,00 ₽
  • GEEK PASS (Yearly) 4 990,00 ₽
  • VIP PASS (Monthly) 2 990,00 ₽
  • GEEK PASS (Monthly) 499,00 ₽
  • 100,000 AI Tokens (Loyalty) 899,00 ₽
  • 30,000 AI Tokens (Loyalty) 299,00 ₽
  • 5,000 AI Tokens (Loyalty) 99,00 ₽
  • 100,000 AI Tokens (Promo) 999,00 ₽
  • 30,000 AI Tokens (Promotion) 349,00 ₽
  • 100,000 AI Tokens 899,00 ₽
  • Подробнее
Авторские права
  • © 2025 Caluga Studios
  • Сайт разработчика
  • Конфиденциальность

    • Еще от ILIA KALUGIN

    Вам может также понравиться