У сегодняшних платежей теперь своя группа на главном экране. Просроченные, к оплате сегодня, предстоящие: всё как на ладони, а каждая группа теперь показывает, сколько в ней платежей и на какую сумму. В категориях тоже пополнение: 20 новых иконок (вода, газ, ИИ-инструменты, хостинг, парковка и не только) и 5 новых цветов, так что всё проще различать. Ещё из нового: - Дублируй любой расход через контекстное меню: удобно для похожих платежей - Экспортируй историю платежей в файл CSV из Настроек - Бейдж на иконке приложения для просроченных и сегодняшних платежей (по желанию) - Поделись Duly с другом прямо из Настроек Плюс мелкие исправления и доработки.

Карточка «На повторе» стала честнее. Переключайся между этим месяцем и этим годом — итог совпадает с тем, что ты реально ожидаешь: уже оплаченное плюс то, что ещё придёт до конца периода. Каждая строка теперь показывает реальную сумму, а не примерную оценку. Категории получили пять новых цветов — теперь их легче различать с первого взгляда. А ещё мы починили тап на графике аналитики: теперь он попадает именно на тот столбик, по которому ты нажал, а не на соседний. Плюс несколько мелких исправлений по ходу дела.

Теперь ты можешь поделиться карточкой со всеми своими регулярными расходами. Переключайся между месячным, годовым или произвольным периодом, показывай по расходам или по категориям, выбирай формат и светлую или тёмную тему — и отправляй куда угодно. Простой способ показать, за что ты на самом деле платишь. Исправили мелкую неприятность: категории больше не сбрасывают порядок после перетаскивания. Теперь они остаются на своих местах. Также обновили переводы — теперь они звучат более естественно, как будто написаны живым человеком. И обычные мелкие исправления.

Теперь к сообщениям об ошибках можно прикладывать скриншоты и файлы — так гораздо проще показать, что именно происходит. Duly теперь определяет язык по системным настройкам, а не по региону — так что приложение наконец-то говорит на нужном языке по умолчанию. Кстати, о языках: переводы на французский, японский, китайский, хинди и немецкий улучшены на основе отзывов носителей (спасибо пользователям reddit). Запрос разрешения на пуш-уведомления теперь появляется сразу — ещё до добавления первой подписки. Никакой путаницы и никаких пропущенных напоминаний. Для тех, кто любит настраивать всё под себя: переменная Категория теперь доступна в кастомных текстах уведомлений. Плюс обычная мелкая полировка интерфейса тут и там.

This is the biggest update Duly has ever seen — and it still feels just as simple as day one. iCloud sync has been completely reworked. Your data is now significantly more reliable, and you can import and export it whenever you need. Analytics is here. Enable it in settings and a new page appears in the nav — giving you both a look back at past spending and a forecast of what's ahead. More personalization too: pick an accent color that reflects your style, and set how many months ahead you want to see your upcoming expenses. Settings got a full redesign — icons, proper hierarchy, everything in the right place. Much easier to navigate. Duly now speaks 22 languages, with 100% localization across the board. Chances are your language is in there. There's also a feedback form right in the settings screen — takes seconds to fill out, and the developer personally replies to every message. And if you'd like to support the app, there's now a way to do that too. Lots of smaller UI and experience improvements throughout — but you probably won't notice them. That's the point.

• Widgets are here! Choose from multiple sizes and colors to match your style, and yes - lock screen widgets are included. They show your upcoming expenses at a glance, and the new Summary widget keeps track of how much you've spent this month and how much is still ahead. Fully localized • Notifications got smarter too. You can now add action buttons directly to them - mark a payment as paid or skip it without even opening the app. Combined with the existing custom notification text, it's probably the most flexible reminder setup you'll find in this category • Siri support is here - just say "Add an expense in Duly" without opening Duly • iPad users, you're in too - Duly now runs on iPad • Plus a handful of performance improvements and some minor visual polish under the hood

• Currency support got a proper rethink. More currencies added, and you can now choose which ones show up when adding an expense. No more scrolling past currencies you'll never use • You can now set an end date for any expense, so short-term recurring things will stop reminding you once they're done • Notifications are less pushy now. If you'd rather not grant permission, the app respects that and won't keep asking • Plus a handful of small UI fixes here and there

• New currencies: now there is more than 50! • Bugfix: too early swipe paid action and endless textform for notification (iOS 18)