SubTrans

Утилиты

Бесплатно · Встроенные покупки · Предназначено для iPad. Не проверялось для macOS.

Create, translate, edit, and export video subtitles in one workflow. This app is designed for video creators, editors, students, language learners, and anyone who needs a practical way to add subtitles to videos. You can use locally deployed models to recognize speech and translate subtitles, or use OCR to detect existing on-screen subtitles and translate them into another language. Whether you are adding captions to your own videos, translating videos without subtitles, or preparing subtitle files for editing and publishing, the app helps you manage the process from recognition to final export. Key features: Local speech recognition and translation Use locally deployed models to process video audio and generate subtitles. This is useful when you want more control over your workflow and prefer not to rely entirely on online subtitle services. OCR subtitle recognition For videos that already contain on-screen subtitles, OCR can help extract the text so you can translate, correct, and reuse it. Subtitle editing and correction Edit recognized text, adjust subtitle timing, refine translations, and correct segmentation before exporting. This makes it easier to prepare subtitles that match the pace and meaning of the video. Export video or SRT Export a video with subtitles embedded, or save subtitles as an SRT file for use in video editors, media players, or other production tools. Useful for: Adding subtitles to personal videos, vlogs, tutorials, and courses Translating videos without subtitles Extracting and translating existing on-screen subtitles Creating bilingual subtitles Exporting SRT files for editing, publishing, or archiving From subtitle recognition to translation, editing, and export, the app brings the main subtitle workflow into one place so you can create captions with more control and less switching between tools.

  • Для этого приложения невозможно отобразить общий рейтинг, так как оценок и отзывов слишком мало.

imporve ocr

Разработчик 夏骏 倪 указал, что в соответствии с политикой конфиденциальности приложения данные могут обрабатываться так, как описано ниже. Подробные сведения доступны в  политике конфиденциальности разработчика .

  • Сбор данных не ведется

    Разработчик не ведет сбор данных в этом приложении.

    Разработчик может использовать различные способы обработки конфиденциальных данных в зависимости от таких факторов, как Ваш возраст и функции, которыми Вы пользуетесь. Подробнее

    Разработчик пока не предоставил сведений о функциях универсального доступа, поддерживаемых в этом приложении. Подробнее

    Провайдер
    • 夏骏 倪
    Размер
    • 498,2 МБ
    Категория
    • Утилиты
    Совместимость
    Требуется iOS 17.6 или новее.
    • iPhone
      Требуется iOS 17.6 или новее.
    • iPad
      Требуется iPadOS 17.6 или новее.
    • Mac
      Требуется macOS 14.6 или новее и компьютер Mac с чипом Apple M1 или новее.
    • Apple Vision
      Требуется visionOS 1.3 или новее.
    Языки
    русский и еще 17
    • русский, Hindi, Vietnamese, английский, арабский, индонезийский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, португальский, тайский, традиционный китайский, турецкий, украинский, упрощенный китайский, французский, японский
    Возраст
    4+
    Встроенные покупки
    Да
    Авторские права
    • © @倪夏骏