PidginPal
Bridging West African Culture
Free · In-App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Translate West African Pidgin with English, French, Spanish, German, Italian and Portuguese. Choose a Pidgin variety, add context, and explore each phrase.
Find the words that fit the conversation with PidginPal.
Translate between West African Pidgin English and English, French, Spanish, German, Italian or Portuguese. Choose General, Nigerian, Ghanaian or Cameroonian Pidgin, then set the tone with a translation context such as Everyday, Formal or Playful. You can also add a situation to help shape the translation.
Want to understand a phrase more deeply? Open an explanation to explore its wording, grammar and tone, along with other ways to say it when useful.
Speak to enter text in supported languages, listen to translations, and choose from the available voices. Your translation history lets you search past phrases, save favourites and see the variety and context used.
Pidgin varies by speaker and situation. Check important translations with someone familiar with the variety you need.
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Ratings & Reviews
- This app has not received enough ratings or reviews to display an overview.
PidginPal has a refreshed design and more ways to shape and understand a translation.
• Choose General, Nigerian, Ghanaian or Cameroonian Pidgin.
• Add a translation context and, if helpful, a specific situation.
• Explore explanations focused on grammar, wording and tone, with natural alternatives when useful.
• Search your translation history, save favourites and view the details behind a translation.
• Enjoy improved voice controls, clearer loading states and reliability fixes.
The developer, Julian Ngong, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- User Content
- Usage Data
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Provider
- Julian Ngong
- Size
- 35.5 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 16.0 or later. - Mac
Requires macOS 13.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- In-App Purchases
Yes
- PidginPal Pro SAR 89.99
- PidginPal Pro SAR 9.99
- Copyright
- © 2026, Julian Ngong