Pro: add something on one phone and your other phone, or a household member's, has it within seconds, even while the app is in the background. There is nothing to set up. If you have one phone and no household, nothing changes for you, and the app makes fewer background requests than before. Screens open with everything already on them. Double charges, refunds and unusual charges show what they found the moment they open, however many there are. Settings and Wallets appear in one go, and going back to Settings no longer leaves it blank. If you have just signed in, you see a loading shimmer while your data arrives instead of a screen that says there is nothing yet. Reopening the app keeps the tab you were on lit under your finger. Going back from Categories, Goals, Debts, Planned and Recurring no longer flickers. Count your cash asks which wallet you are counting first, and shows what each one holds, so two cash wallets are easy to tell apart. Voice answers sooner. When the first reading is clear, it is used at once instead of waiting for a second pass. Also in this release: the plan and price on the Pro card fit on one line again, every text field shows an example of what goes in it, the logo inside the app matches the new icon, and long lists stay readable on phones that used to draw them empty.

Masareef on your Home Screen. A widget shows what you spent today and this month, with a bar against your monthly target and a + that opens the composer. It comes in small and medium, and in the Lock Screen sizes: the circular ring, the rectangle and the one-line inline. It follows Hide balances, so a masked app is a masked widget. Tap it to open Masareef. Siri and Shortcuts. "Log an expense in Masareef", "Say an expense in Masareef", "How much did I spend today in Masareef" and "Review captures in Masareef" work in English and Arabic, from Siri, Spotlight and the Shortcuts app. Spent today answers out loud without opening the app. Auto-capture on iPhone, hardened. The Shortcuts action no longer asks "Allow to output" the first time it runs from an automation, a prompt that could swallow a capture on a locked phone. Captures made while the app was closed post the moment you come back. The setup screen asks for notification permission at the right moment and shows a repair card if you denied it. Voice hears both your languages. Say it in Arabic or in English with no picker to set first. The mic records once, reads it twice, and the better reading wins. Spoken amounts land right: "four hundred and fifty" is 450, not 50. A short chime and a tap tell you the mic is live. Hold the + in the tab bar and the composer opens already listening, and there is a mic in the Home and Activity headers too. Say "spent 250 coffee" and the amount, category and wallet fill in. Nothing is saved until you confirm. Debts carry a rate. Add the yearly interest on what you owe, and when two debts fall due on the same day the planner funds the one that charges interest first. Zakat offers today's spot. Under the price-per-gram field, one tap fills in the world price for gold or silver in your currency. Your own market's price still wins; this is a starting point. Smoother and steadier. A tab you left mid-load no longer keeps animating in the background or holds back the screen you are looking at. Scrolling on Add and the Home strips costs less. A crash that could follow a language switch is fixed. The app icon is redrawn crisp at every size, and the launch now dissolves from the splash onto your dashboard instead of cutting, on iPhone and iPad. Also: How it works now covers voice, split bills, installments, returns and warranties, net worth, bulk edit, the bill calendar, payday and the year pack. Activity shows an edit or a delete as soon as you confirm it. Settings lands first and its sections fade in after it. Pages opened from a list no longer start blank at the top.

Arabic reads from the right now, everywhere it should. Screen titles sit beside the back button, and the names in your lists line up with their icons instead of drifting into the middle of the row. Switching between English and Arabic no longer leaves the app on a blank screen. Voice does a lot more. Say a whole transaction in one go, in Arabic or English, and Pro adds offline dictation packs so it still works with no connection. Your subscriptions get watched now. Masareef warns you before a detected one renews, and it catches the price rises that actually happen. When a charge lands twice, the app helps you ask for the money back instead of just recording it. Everything is quicker to open and steadier while you scroll. Screens settle instead of jumping around as they load, and a card is lit in the colour of whatever it is about. Also fixed: screen privacy was missing from shipped builds, several currency bugs, and connecting Google to an account that already has a password.