Välkommen till den 47:e stora uppdateringen av CycleMaps. Vi har guidat cyklister sedan 2011. Gillar du appen, ta gärna en stund att lämna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack! Nytt i 47.3 Höjdspårning - Exakt höjdspårning med den barometriska höjdmätaren på iPhone och Apple Watch - Höjdstigning och höjdsänkning registreras nu i Apple Health-träningar - Höjddata synkroniseras från klockan till telefonen efter turer Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Bättre statistiklagring — turdata sparas även när HealthKit inte är tillgängligt - Detaljvyn är nu rullbar med höjddiagram - Snabbare och mer tillförlitlig dataladdning från lokal lagring Nyligen tillagt Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Förbättrad layout med turtitlar, bättre detaljvy och smidigare laddning - Planerade rutter synkroniseras nu via iCloud mellan enheter - Snabbare laddning — lokal data visas först, molnsynk i bakgrunden - Se din turhistorik från Apple Health — rutt på kartan, avstånd, tid, kalorier, puls, höjd och hastighetsstatistik - Sortera tidigare turer efter datum, avstånd eller tid - Navigera om en tidigare rutt eller spara den som favorit Apple Watch-förbättringar - Efter ett tekniskt problem är CycleMaps för Apple Watch tillbaka - Puls skickas från klockan till telefonen under synkade turer - Kartan roterar nu med färdriktningen under telefonsynkade turer - Vägvisningen anpassad till innehållet (inget överflödigt tomt utrymme) - Demoläget stannar korrekt vid tillbakanavigering - Fler turstatistik visas: höjd, maxhastighet, genomsnittspuls Turstatistik - Höjdstigning/-sänkning, maxhastighet, medelhastighet och genomsnittspuls tillagda i träningsmetadata HealthKit-korrigeringar - Åtgärdat fel där rutten inte sparades i Apple Health [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Obetydliga träningar (under 100 m) tas bort från Apple Health Översättning - Saknade översättningar korrigerade Visuellt - Förbättrad platssökning - Smidigare övergångar i ruttdetaljer - Uppdaterad kartlinjestil - Korrigeringar i höjdprofilvisning - Behörighetsvy uppdaterad Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter - Nya översättningar - Nytt Liquid Glass-gränssnitt och mycket mer

Välkommen till den 47:e stora uppdateringen av CycleMaps. Vi har guidat cyklister sedan 2011. Gillar du appen, ta gärna en stund att lämna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack! Nytt i 47.3 Höjdspårning - Exakt höjdspårning med den barometriska höjdmätaren på iPhone och Apple Watch - Höjdstigning och höjdsänkning registreras nu i Apple Health-träningar - Höjddata synkroniseras från klockan till telefonen efter turer Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Bättre statistiklagring — turdata sparas även när HealthKit inte är tillgängligt - Detaljvyn är nu rullbar med höjddiagram - Snabbare och mer tillförlitlig dataladdning från lokal lagring Nyligen tillagt Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Förbättrad layout med turtitlar, bättre detaljvy och smidigare laddning - Planerade rutter synkroniseras nu via iCloud mellan enheter - Snabbare laddning — lokal data visas först, molnsynk i bakgrunden - Se din turhistorik från Apple Health — rutt på kartan, avstånd, tid, kalorier, puls, höjd och hastighetsstatistik - Sortera tidigare turer efter datum, avstånd eller tid - Navigera om en tidigare rutt eller spara den som favorit Apple Watch-förbättringar - Efter ett tekniskt problem är CycleMaps för Apple Watch tillbaka - Puls skickas från klockan till telefonen under synkade turer - Kartan roterar nu med färdriktningen under telefonsynkade turer - Vägvisningen anpassad till innehållet (inget överflödigt tomt utrymme) - Demoläget stannar korrekt vid tillbakanavigering - Fler turstatistik visas: höjd, maxhastighet, genomsnittspuls Turstatistik - Höjdstigning/-sänkning, maxhastighet, medelhastighet och genomsnittspuls tillagda i träningsmetadata HealthKit-korrigeringar - Åtgärdat fel där rutten inte sparades i Apple Health [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Obetydliga träningar (under 100 m) tas bort från Apple Health Översättning - Saknade översättningar korrigerade Visuellt - Förbättrad platssökning - Smidigare övergångar i ruttdetaljer - Uppdaterad kartlinjestil - Korrigeringar i höjdprofilvisning - Behörighetsvy uppdaterad Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter - Nya översättningar - Nytt Liquid Glass-gränssnitt och mycket mer

Välkommen till den 47:e stora uppdateringen av CycleMaps. Vi har guidat cyklister sedan 2011. Gillar du appen, ta gärna en stund att lämna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack! Nytt i 47.2 Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Förbättrad layout med turtitlar, bättre detaljvy och smidigare laddning - Planerade rutter synkroniseras nu via iCloud mellan enheter - Snabbare laddning — lokal data visas först, molnsynk i bakgrunden Nyligen tillagt Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Se din turhistorik från Apple Health — rutt på kartan, avstånd, tid, kalorier, puls, höjd och hastighetsstatistik - Sortera tidigare turer efter datum, avstånd eller tid - Navigera om en tidigare rutt eller spara den som favorit Apple Watch-förbättringar - Efter ett tekniskt problem är CycleMaps för Apple Watch tillbaka - Puls skickas från klockan till telefonen under synkade turer - Kartan roterar nu med färdriktningen under telefonsynkade turer - Vägvisningen anpassad till innehållet (inget överflödigt tomt utrymme) - Demoläget stannar korrekt vid tillbakanavigering - Fler turstatistik visas: höjd, maxhastighet, genomsnittspuls Turstatistik - Höjdstigning/-sänkning, maxhastighet, medelhastighet och genomsnittspuls tillagda i träningsmetadata HealthKit-korrigeringar - Åtgärdat fel där rutten inte sparades i Apple Health [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Obetydliga träningar (under 100 m) tas bort från Apple Health Översättning - Saknade översättningar korrigerade Visuellt - Förbättrad platssökning - Smidigare övergångar i ruttdetaljer - Uppdaterad kartlinjestil - Korrigeringar i höjdprofilvisning - Behörighetsvy uppdaterad Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter - Nya översättningar - Nytt Liquid Glass-gränssnitt och mycket mer

Välkommen till den 47:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen, ta gärna en stund att lämna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack! Nyheter Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Se din turhistorik från Apple Health — rutt på kartan, avstånd, tid, kalorier, puls, höjd och hastighetsstatistik - Sortera tidigare turer efter datum, avstånd eller tid - Navigera om en tidigare rutt eller spara den som favorit Apple Watch-förbättringar - Efter ett tekniskt problem är CycleMaps för Apple Watch tillbaka - Puls skickas från klockan till telefonen under synkade turer - Kartan roterar nu med färdriktningen under telefonsynkade turer - Vägvisningen anpassad till innehållet (inget överflödigt tomt utrymme) - Demoläget stannar korrekt vid tillbakanavigering - Fler turstatistik visas: höjd, maxhastighet, genomsnittspuls Turstatistik - Höjdstigning/-sänkning, maxhastighet, medelhastighet och genomsnittspuls tillagda i träningsmetadata HealthKit-korrigeringar - Åtgärdat fel där rutten inte sparades i Apple Health [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Obetydliga träningar (under 100 m) tas bort från Apple Health Översättning - Saknade översättningar korrigerade Visuellt - Förbättrad platssökning - Smidigare övergångar i ruttdetaljer - Uppdaterad kartlinjestil - Korrigeringar i höjdprofilvisning - Behörighetsvy uppdaterad Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter - Nya översättningar - Nytt Liquid Glass-gränssnitt och mycket mer

Välkommen till den 47:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen, ta gärna en stund att lämna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack! Nyheter Tidigare turer [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Se din turhistorik från Apple Health — rutt på kartan, avstånd, tid, kalorier, puls, höjd och hastighetsstatistik - Sortera tidigare turer efter datum, avstånd eller tid - Navigera om en tidigare rutt eller spara den som favorit Apple Watch-förbättringar - Efter ett tekniskt problem är CycleMaps för Apple Watch tillbaka - Puls skickas från klockan till telefonen under synkade turer - Kartan roterar nu med färdriktningen under telefonsynkade turer - Vägvisningen anpassad till innehållet (inget överflödigt tomt utrymme) - Demoläget stannar korrekt vid tillbakanavigering - Fler turstatistik visas: höjd, maxhastighet, genomsnittspuls Turstatistik - Höjdstigning/-sänkning, maxhastighet, medelhastighet och genomsnittspuls tillagda i träningsmetadata HealthKit-korrigeringar - Åtgärdat fel där rutten inte sparades i Apple Health [Funktion tillgänglig endast för betalande användare] - Obetydliga träningar (under 100 m) tas bort från Apple Health Översättning - Saknade översättningar korrigerade Visuellt - Förbättrad platssökning - Smidigare övergångar i ruttdetaljer - Uppdaterad kartlinjestil - Korrigeringar i höjdprofilvisning - Behörighetsvy uppdaterad Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter - Nya översättningar - Nytt Liquid Glass-gränssnitt och mycket mer

Nytt i den här versionen: - Liquid Glass-gränssnitt för iOS 26 — nya ikoner och en genomgripande visuell uppdatering - Fler ruttval på fler platser - Italienska tillagd; befintliga översättningar förbättrade Dessutom i denna version: - Live Activity - Dela rutter — dela vilken rutt som helst med en länk. Mottagaren kan öppna den i CycleMaps eller visa den på webben - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter - Utökade översättningar till fler språk - Mindre felrättningar Välkommen till den 46:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? En recension i App Store gör enorm skillnad — tack!

- Live Activity — följ din tur från låsskärmen och Dynamic Island, utan att låsa upp - Danska, tyska och japanska översättningar tillagda - Förbättrade översättningar i alla tillgängliga språk Dessutom i denna version: - Dela rutter — dela vilken rutt som helst med en länk. Mottagaren kan öppna den i CycleMaps eller visa den på webben - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter - Mindre felrättningar Välkommen till den 45:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store — det gör enorm skillnad. Tack!

- Dela rutter — dela en rutt med vem du vill. De kan öppna den i CycleMaps eller bara visa den på webben - Förbättrade vissa översättningar - Förbättrade vissa ikoner Dessutom i denna version: - CycleMaps översatt till många nya språk - Fixade problem i rutt‑detaljvyn - Förbättrad skalfunktion för typsnitt - Förbättrade höjdkurvor - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter Välkommen till den 44:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store – det gör stor skillnad. Tack!

- Hittar nya och förbättrade rutter - Åtgärdar en krasch vid visning av handledningen Dessutom i denna version: - CycleMaps översatt till många nya språk - Fixade problem i rutt‑detaljvyn - Förbättrad skalfunktion för typsnitt - Förbättrade höjdkurvor - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter Välkommen till den 43:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store – det gör stor skillnad. Tack!

- Hittar nya och förbättrade rutter - Åtgärdar en krasch vid visning av handledningen Dessutom i denna version: - CycleMaps översatt till många nya språk - Fixade problem i rutt‑detaljvyn - Förbättrad skalfunktion för typsnitt - Förbättrade höjdkurvor - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter Välkommen till den 43:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store – det gör stor skillnad. Tack!

Åtgärdar en krasch i äldre iOS‑versioner. Dessutom i denna version: - CycleMaps översatt till många nya språk - Fixade problem i rutt‑detaljvyn - Fixade en krasch - Förbättrad skalfunktion för typsnitt - Förbättrade höjdkurvor - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter Välkommen till den 43:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store – det gör stor skillnad. Tack!

- CycleMaps översatt till många nya språk - Fixade problem i rutt‑detaljvyn - Fixade en krasch - Förbättrad skalfunktion för typsnitt - Förbättrade höjdkurvor - Förbättrad routingmotor, särskilt för långa rutter Välkommen till den 43:e stora versionen av CycleMaps. Gillar du appen? Lämna gärna en recension i App Store – det gör stor skillnad. Tack!

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - renames outright purchases to lifetime purchases Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- improves the routing engine fixing a couple of bugs when resuming the route - renames outright purchases to lifetime purchases - also in this release: - This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- This release is all about the charts - we made our cycling elevation charts more beautiful, more useful and now for the first time available on AppleWatch - see how high or low your ride is going to be! - Finding routes should now be faster - on iPhone - see exactly where you are on the route when viewing the route details - some minor bug fixes Also in this release: Welcome to the 42nd major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Modernises the tech that CycleMaps uses. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

Fixes an issue with voice navigation with iOS 16. Also in this release: *Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation, and a crash with iOS 16. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

*Brand new watch app - We rewrote it from scratch using SwiftUI, the latest Apple Watch tech! A perfect cycling experience on your wrist. Find a route, cycle with turn by turn instructions, see your fitness stats, send from phone to watch, the works, using lovely maps and data. Also fixes a bug with resuming a route and improves voice navigation. Enjoy your cycling. Welcome to the 41st major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes a couple of crashes on Apple Watch Also in this release: - Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes an issue where the app would incorrectly say "Arriving" on Apple Watch. also in this release: - Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes also in this release: - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Improvements to our routing engine especially around re-routing - Minor bugfixes also in this release: - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.

- Fixes a rare crash - also in this release: - Welcome to iOS16, iPhones 14 & Apple Watches Ultra and Series 8! - Improve the Apple Watch UI, especially for larger screened watches. - Add a re-centre button while routing to make focusing easier - Add volume control for the voice instructions - Lots of underneath the hood upgrades on purchases; Share them more easily, with less need to restore - And a few bugfixes! Enjoy your cycling. Welcome to the 40th major release of CycleMaps. Should you like our app, please take a moment to review it in the App Store. It makes an enormous difference. Thank you.