Playback from other apps resume when iOS 26 dictation stops. Includes changes from 2025.33 Assign dismiss, paste, fn, esc, tab, ctrl, alt, shift or arrow keys to custom positions on keyboard bar. Help screen has button to show list of page titles making it easier to find specific topics. Improved documentation when calling 'widget' command without arguments. This change requires you to update Shell Integration script from Settings. Fix when pasting from 1Password.

Fix that terminal sometimes wouldn't take up full window height on iPadOS 26 Improved HTTP Proxy configuration in Settings > Port Configuration with support for custom port numbers for SOCKS server. Includes changes from 2025.33 Assign dismiss, paste, fn, esc, tab, ctrl, alt, shift or arrow keys to custom positions on keyboard bar. Help screen has button to show list of page titles making it easier to find specific topics. Improved documentation when calling 'widget' command without arguments. This change requires you to update Shell Integration script from Settings. Fix when pasting from 1Password.

Assign dismiss, paste, fn, esc, tab, ctrl, alt, shift or arrow keys to custom positions on keyboard bar. Fix such that keys on Fn keyboard work again. Help screen has button to show list of page titles making it easier to find specific topics. Improved documentation when calling 'widget' command without arguments. This change requires you to update Shell Integration script from Settings. Fix when pasting from 1Password. Includes improvements from 2025.29 Context menu when long-pressing the paste button on the keyboard bar now features integrated dictation on iOS 26. Speak naturally while the context menu is displayed and select the transcribed text once you're satisfied with the result. When keyboard bar isn't show this feature can be activated from the microphone button in the tab bar, such that you can dictate without the keyboard taking up terminal space. Dictation language is configured in Settings or via the context menu of the settings button in the terminal tab bar. When using a new language for the first time, you may need to wait briefly for the language model to download, as all transcription occurs on-device. Similar to dictation from the on-screen keyboard, this feature works best for natural language when editing in Emacs/Vim or composing instructions for Claude Code, and is less suited for issuing shell commands. However, this new context menu dictation delivers faster transcription with higher accuracy compared to the standard keyboard dictation method. Long tap terminal minimize button and enter picture-in-picture mode without having to open terminal settings fully.

Improvements to iOS 26 dictation that would sometimes only include the last part. Shell Integration has Fish support used when installing to servers where Fish is the default shell. DECSLRM horisontal margins are respected which fixes issue when having side-by-side sessions in tmux. Also includes improvements from 2025.29 Context menu when long-pressing the paste button on the keyboard bar now features integrated dictation on iOS 26. Speak naturally while the context menu is displayed and select the transcribed text once you're satisfied with the result. When keyboard bar isn't show this feature can be activated from the microphone button in the tab bar, such that you can dictate without the keyboard taking up terminal space. Dictation language is configured in Settings or via the context menu of the settings button in the terminal tab bar. When using a new language for the first time, you may need to wait briefly for the language model to download, as all transcription occurs on-device. Similar to dictation from the on-screen keyboard, this feature works best for natural language when editing in Emacs/Vim or composing instructions for Claude Code, and is less suited for issuing shell commands. However, this new context menu dictation delivers faster transcription with higher accuracy compared to the standard keyboard dictation method. Long tap terminal minimize button and enter picture-in-picture mode without having to open terminal settings fully.

Terminal windows without toolbar look nicer on iPadOS 26. Also includes improvements from 2025.29 Context menu when long-pressing the paste button on the keyboard bar now features integrated dictation on iOS 26. Speak naturally while the context menu is displayed and select the transcribed text once you're satisfied with the result. When keyboard bar isn't show this feature can be activated from the microphone button in the tab bar, such that you can dictate without the keyboard taking up terminal space. Dictation language is configured in Settings or via the context menu of the settings button in the terminal tab bar. When using a new language for the first time, you may need to wait briefly for the language model to download, as all transcription occurs on-device. Similar to dictation from the on-screen keyboard, this feature works best for natural language when editing in Emacs/Vim or composing instructions for Claude Code, and is less suited for issuing shell commands. However, this new context menu dictation delivers faster transcription with higher accuracy compared to the standard keyboard dictation method. Long tap terminal minimize button and enter picture-in-picture mode without having to open terminal settings fully.

Context menu when long-pressing the paste button on the keyboard bar now features integrated dictation on iOS 26. Speak naturally while the context menu is displayed and select the transcribed text once you're satisfied with the result. When keyboard bar isn't show this feature can be activated from the microphone button in the tab bar, such that you can dictate without the keyboard taking up terminal space. Dictation language is configured in Settings or via the context menu of the settings button in the terminal tab bar. When using a new language for the first time, you may need to wait briefly for the language model to download, as all transcription occurs on-device. Similar to dictation from the on-screen keyboard, this feature works best for natural language when editing in Emacs/Vim or composing instructions for Claude Code, and is less suited for issuing shell commands. However, this new context menu dictation delivers faster transcription with higher accuracy compared to the standard keyboard dictation method. Long tap terminal minimize button and enter picture-in-picture mode without having to open terminal settings fully.

Paste button in keyboard bar no longer has clipboard prompt when pasting from other apps. Fixes issue on iPadOS 26 where the terminal height would not expand properly when resizing the window in certain scenarios. Improvements to server import from CSV file. Avoid crash when dismissing Fn keyboard in windowed mode on iPadOS 26.

Fixes bug introduced in last update that could cause crashes on iOS 18.

Support for iTerm2 multipart images. Fixes issue on iPadOS 26 where terminal height would not expand properly when resizing the window in certain scenarios.

Fixes app freeze that could happen when entering Snippet settings on iOS 26 and iPadOS 26. Improved title bar behaviour on iPadOS 26 in windowed mode. Support for OSC 8 links that can be opened after a slight delay to give the user a chance to look at the URL that isn't visible in the terminal itself. New keyboard shortcuts for scrolling: - Cmd+Ctrl+↑: scroll page up - Cmd+Ctrl+↓: scroll page down - Cmd+Ctrl+←: scroll to top - Cmd+Ctrl+→: scroll to bottom Cmd+[] and Cmd+{} can be used to switch between terminal tabs.

Improved title bar behaviour on iPadOS 26 in windowed mode. Cmd+[] and Cmd+{} can be used to switch between terminal tabs.

New design for iOS 26. Support for OSC 8 links that can be opened after a slight delay to give the user a chance to look at the URL that isn't visible in the terminal itself. New keyboard shortcuts for scrolling: - Cmd+Ctrl+↑: scroll page up - Cmd+Ctrl+↓: scroll page down - Cmd+Ctrl+←: scroll to top - Cmd+Ctrl+→: scroll to bottom Note that the existing keyboard shortcuts Cmd+Alt+arrow send escape sequences for PgUp,PgDown,Home and End keys.

Many users access Claude Code through Secure ShellFish, which now runs faster with new Claude-related snippets. You can invoke snippets by long-tapping the paste button in the middle of the keyboard bar, using ⌘S on external keyboards, or accessing them from terminal settings. You can disable the snippet gallery if you prefer to see only your own snippets. This update also fixes an auto-repeat bug that occurred when double-tapping away from text to insert a tab character.

Hold down tab key on keyboard bar to insert shift+tab from context menu. Improvements to upload from share sheet.

Special Key configured in keyboard bar is correctly remembered.

Fix "operation was cancelled" errors in Files app.

Swipe from left/right side of screen when you have several terminal tabs to quickly switch between them. Work to fix bug where files created in Files app would sometimes be re-uploaded if deleted from server. Fix to allow raw IPv6 addresses when using Quick Terminal popup. Configure answer-back to ENQ in Advanced settings.

Delete button is correctly shown for Secure Enclave keys. Enable SSH agent forwarding for server configurations. Agent contains keys from the app with "Included in Agent" enabled which is supported for regular keys and Secure Enclave keys. SSH agent supports adding/removing keys through the ssh-add command on your server as well as locking. All authentication with keys on this agent requires approval, either existing biometric authentication or a simple confirmation.

Fixes crash that could happen when using agent forwarding. Enable SSH agent forwarding for server configurations. Agent contains keys from the app with "Included in Agent" enabled which is supported for regular keys and Secure Enclave keys. SSH agent supports adding/removing keys through the ssh-add command on your server as well as locking. All authentication with keys on this agent requires approval, either existing biometric authentication or a simple confirmation.

Enable SSH agent forwarding for server configurations. Agent contains keys from the app with "Included in Agent" enabled which is supported for regular keys and Secure Enclave keys. SSH agent supports adding/removing keys through the ssh-add command on your server as well as locking. All authentication with keys on this agent requires approval, either existing biometric authentication or a simple confirmation.

Improvements to server list.

Adjustments to terminal to avoid Writing Tools interference.

Connections to pico.sh work correctly. Improvements to notifications shown through 'notify' command that would sometimes break long lines in weird ways.

Fix where tapping notifications from notify would not always open URL or run Shortcut. Improvements to Get File Status action in Shortcuts app.

Additional fixes to out-of-font size adjustments in terminal. Fixes issue where changing colors in terminal theme was sometimes not remembered.