Lingard: Language Learning
Read Spanish & French Books
Free · In-App Purchases
Read books in English, Spanish, German, and French. Lingard translates what you do not know and helps you learn words in context.
Lingard helps you learn English, Spanish, German, and French through reading, audio, and real context. Read books in the original language, translate words and phrases in one tap, save vocabulary, and review it when it actually helps you remember.
Learn with materials that truly interest you:
* Built-in library with 1000+ books, podcasts, dialogues, and summaries.
* Import your own texts and books in ePub, PDF, DOCX, and other formats.
* Read with fast translation without losing context.
* Audiobooks and synchronized reading for listening practice.
* Smart dictionary with AI, context-aware translation, examples, and pronunciation.
* Flashcards, SRS spaced repetition, vocabulary, spelling, and pronunciation exercises.
* Grammar, tests, and progress tracking.
* Sync books, vocabulary, progress, and subscriptions across platforms.
Lingard is for learners who want more than memorizing isolated words. Read what you enjoy, listen, translate difficult parts, build your personal vocabulary, and gradually turn new words into active knowledge.
Start reading in the original language today.
Privacy Policy:
https://lingard.app/privacy.html
Terms of Use:
https://lingard.app/terms.html
Terms of Use (EULA):
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
more * Added interactive questions to check reading comprehension.
* Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers.
* Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.1.3 30 Jun
* Added interactive questions to check reading comprehension.
* Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers.
* Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.1.2 17 Jun
* Added interactive questions to check reading comprehension.
* Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers.
* Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.1.1 11 Jun
* Added interactive questions to check reading comprehension.
* Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers.
* Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.1 10 Jun
* Added account sign-in for login and sync across platforms.
* Added a new sync system for books, vocabulary, progress, and subscriptions.
* Added new text import formats, including ePub, PDF, DOCX, and other files.
* Made the dictionary smarter with AI support and context-aware translation.
* Optimized memory usage both in the cloud and on the device.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.0.4 4 Jun
* Added account sign-in for login and sync across platforms.
* Added a new sync system for books, vocabulary, progress, and subscriptions.
* Added new text import formats, including ePub, PDF, DOCX, and other files.
* Made the dictionary smarter with AI support and context-aware translation.
* Optimized memory usage both in the cloud and on the device.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.0.3 1 Jun
* Added account sign-in for login and sync across platforms.
* Added a new sync system for books, vocabulary, progress, and subscriptions.
* Added new text import formats, including ePub, PDF, DOCX, and other files.
* Made the dictionary smarter with AI support and context-aware translation.
* Optimized memory usage both in the cloud and on the device.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.0.2 29 May
* Added account sign-in for login and sync across platforms.
* Added a new sync system for books, vocabulary, progress, and subscriptions.
* Added new text import formats, including ePub, PDF, DOCX, and other files.
* Made the dictionary smarter with AI support and context-aware translation.
* Optimized memory usage both in the cloud and on the device.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.0.1 28 May
* Added account sign-in for login and sync across platforms.
* Added a new sync system for books, vocabulary, progress, and subscriptions.
* Added new text import formats, including ePub, PDF, DOCX, and other files.
* Made the dictionary smarter with AI support and context-aware translation.
* Optimized memory usage both in the cloud and on the device.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
10.0 28 May
- You can now import a CSV word list file with all fields.
- In flashcards, you can set the pause duration between card turns, and cards are now shuffled on every pass.
- Added new online dictionaries: Weblio, DWDS, Larousse, and beluka.
- Expanded Collins support for English, Spanish, French, and German, with improved German lookup.
- Added AI-powered dictionary lookups with ChatGPT and Grok.
- Fixed an issue when loading large personal books in ePub and PDF formats.
- We fixed bugs during subscription activation and improved overall app stability.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.7.4 13 Apr
- You can now import a CSV word list file with all fields.
- In flashcards, you can set the pause duration between card turns, and cards are now shuffled on every pass.
- Added new online dictionaries: Weblio, DWDS, Larousse, and beluka.
- Expanded Collins support for English, Spanish, French, and German, with improved German lookup.
- Added AI-powered dictionary lookups with ChatGPT and Grok.
- Fixed an issue when loading large personal books in ePub and PDF formats.
- We fixed bugs during subscription activation and improved overall app stability.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.7.3 9 Apr
- You can now import a CSV word list file with all fields.
- In flashcards, you can set the pause duration between card turns, and cards are now shuffled on every pass.
- Added new online dictionaries: Weblio, DWDS, Larousse, and beluka.
- Expanded Collins support for English, Spanish, French, and German, with improved German lookup.
- Added AI-powered dictionary lookups with ChatGPT and Grok.
- Fixed an issue when loading large personal books in ePub and PDF formats.
- We fixed bugs during subscription activation and improved overall app stability.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.7.2 7 Apr
- You can now import a CSV word list file with all fields.
- In flashcards, you can set the pause duration between card turns, and cards are now shuffled on every pass.
- Added new online dictionaries: Weblio, DWDS, Larousse, and beluka.
- Expanded Collins support for English, Spanish, French, and German, with improved German lookup.
- Added AI-powered dictionary lookups with ChatGPT and Grok.
- We fixed bugs during subscription activation and improved overall app stability.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.7.1 1 Apr
- You can now import a CSV word list file with all fields.
- In flashcards, you can set the pause duration between card turns, and cards are now shuffled on every pass.
- Added new online dictionaries: Weblio, DWDS, Larousse, and beluka.
- Expanded Collins support for English, Spanish, French, and German, with improved German lookup.
- Added AI-powered dictionary lookups with ChatGPT and Grok.
- We fixed bugs during subscription activation and improved overall app stability.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.7 26 Mar
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.8 24 Mar
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.7 20 Mar
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.5 7 Jan
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.4 07/10/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.3 02/10/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.2 23/09/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6.1 20/09/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.6 18/09/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.5.7 21/08/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.5.6 18/08/2025
Now you can practice pronunciation right in the book. Tap the microphone, read aloud, and get instant pronunciation feedback!
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
9.5.5 11/08/2025
* Added interactive questions to check reading comprehension.
* Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers.
* Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations.
* Fixed bugs and improved the overall app experience.
If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you!
more Version 10.1.3 30 Jun
Data Used to Track You The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:
Purchases Contact Info Identifiers Usage Data Data Linked to You The following data may be collected and linked to your identity:
Purchases Contact Info Identifiers Usage Data Data Not Linked to You The following data may be collected but it is not linked to your identity:
Identifiers Usage Data Diagnostics Supported Features
Larger Text
Dark Interface
Sufficient Contrast