スペイン語・ポルトガル語・韓国語・ヒンディー語に対応しました！ お使いのiPhoneの言語設定に合わせて、アプリの表示が自動的に切り替わります。 ◎スペイン語（es-ES / es-MX 共通） アプリ名（16/30字）: Misión Sobriedad サブタイトル（29/30字): Deja el alcohol como un juego キーワード（94/100字）: dejar de beber,dejar el alcohol,sobriedad,beber menos,alcohol,hábitos,salud,ahorro,reto,diario 説明文: Misión Sobriedad es la app de registro para quienes quieren dejar el alcohol o beber menos. Con elementos de juego RPG, te ayuda a convertir la sobriedad en un hábito de forma divertida. ■ Funciones principales ・Gestión de PV del hígado y el cerebro Tus PV reciben daño según lo que bebes y se recuperan poco a poco cuando no bebes. Siente en el juego el efecto del alcohol en tu cuerpo. ・Contador de días consecutivos sin beber Registra tu esfuerzo diario y visualízalo como una racha. Mantén la motivación para continuar. ・Cálculo automático del dinero ahorrado Calcula automáticamente cuánto ahorras los días que no bebes. Nota el efecto de la sobriedad también en tu bolsillo. ・Calendario de registro Consulta de un vistazo tus días con y sin alcohol mes a mes. Perfecto para repasar tu progreso. ・Análisis con gráficas Sigue la evolución de los PV de tu hígado y cerebro en gráficas y observa los cambios en tu salud. ・Compartir en X (antes Twitter) Publica tus logros en X con un solo toque. Contárselo a otros te ayuda a seguir adelante. ・Elementos personalizados Añade tus propias bebidas y comidas y adapta la app a tus hábitos. ・Recordatorios Configura un recordatorio a la hora que quieras para no olvidar tu registro diario. ■ Funciones Premium (mensual, anual o pago único) ・Ver y editar todo el historial ・Análisis detallado con gráficas mensuales ・Gestión de los motivos para beber ■ Recomendada para ti si... ・Quieres beber menos pero no consigues mantenerte ・Quieres registrar tu sobriedad como si fuera un juego ・Quieres cuidar tu salud y tu bolsillo a la vez ¡Convierte tu primer paso hacia la sobriedad en una misión y disfruta del camino! 新機能（What's New）: ¡La app ahora está disponible en español! La interfaz se adapta automáticamente al idioma de tu iPhone. ◎ ポルトガル語（ブラジル / pt-BR） アプリ名（17/30字）: Missão Sobriedade サブタイトル（26/30字）: Pare de beber como um jogo キーワード（93/100字）: parar de beber,álcool,sobriedade,beber menos,hábito,saúde,economia,desafio,diário,abstinência ◎ 韓国語（ko） アプリ名（6/30字）: 금주 퀘스트 サブタイトル（14/30字）: 게임처럼 즐기는 금주 습관 キーワード（40/100字）: 금주,절주,술끊기,술줄이기,음주기록,금주달력,습관,절약,건강,챌린지,일기 ◎ ヒンディー語（hi） アプリ名（12/30字）: संयम क्वेस्ट サブタイトル（22/30字）: खेल की तरह शराब छोड़ें キーワード（66/100字）: शराब छोड़ना,शराब,संयम,नशा मुक्ति,आदत,सेहत,बचत,चैलेंज,डायरी,रिकॉर्ड

日本語 バージョン アップデート内容 英語・中国語に対応しました！ お使いのiPhoneの言語設定に合わせて、アプリの表示が自動的に切り替わります。 海外在住の方や、英語・中国語で使いたい方もお楽しみいただけます。 English What's New The app now supports English and Simplified Chinese! The display language automatically matches your iPhone's language settings — no manual setup needed. Perfect for users outside Japan who want to track their sobriety journey. 简体中文 更新内容 现已支持英语和简体中文！ 应用界面语言会根据您iPhone的语言设置自动切换，无需手动配置。 希望这次更新能帮助更多用户开启戒酒之旅。

新機能 リマインダー時刻をカスタマイズできるようになりました（プレミアム機能） 設定画面 → 通知 から好きな時刻に変更できます 改善 画面遷移の安定性を改善しました

右上のキャラクターをタップすると、キャラクターが大きく表示されてセリフを喋るようになりました。 タップするたびにセリフが変わり、レベルが上がるごとに内容も成長していきます。 毎日の断酒を、キャラクターと一緒に乗り越えていきましょう。

写真追加機能を改善しました 記録画面の「写真を追加する」から、その場でカメラ撮影した写真を記録に追加できるようになりました。 ・写真を撮る（カメラ起動） ・アルバムから選ぶ（従来通り） 断酒の記録をより記念に残しやすくなりました。

■ ver 1.1 アップデート内容 ・iCloud同期を追加（プレミアム） 　同じApple IDのiPhone・iPad間でデータを自動同期します。 ・バックアップのエクスポート・インポートを追加（プレミアム） 　記録をファイルとして保存し、他のデバイスに引き継げます。