Echosy

私密 AI 會議語音轉錄工具

免費 · App內購買 · 專為 iPad 設計。尚未針對 macOS 驗證。

1.2.0 新增：錄音畫面即時翻譯。選擇目標語言，即可在原始語句下方看到逐句翻譯。私密、裝置端執行。 不用再分心做筆記。專心聆聽就好。 Echosy 會幫你記錄、轉錄及摘要會議、講座與訪談，讓你專注於對話本身，不用再手忙腳亂地抄筆記。所有功能都在你的 iPhone 上運行，使用 Apple Intelligence 與裝置端語音識別技術。無需雲端、無需訂閱、無需建立帳號。 主要功能 • 支援 60 多種語言的裝置端語音轉錄 採用 iOS 26 全新連續語音引擎，支援英文、中文（簡體、繁體、廣東話、香港）、日文、韓文、西班牙文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文 — 可無中斷長時間錄音，不再每 60 秒就中斷一次。其他語言則使用 Apple 內建語音框架，支援印地文、泰文、荷蘭文、越南文、阿拉伯文、俄文等更多語言。 • 自動生成 AI 摘要 錄音結束的瞬間，Echosy 會立即生成結構化摘要 — 包含概述、重點、決議事項、待辦事項 — 透過 Apple Intelligence 在裝置端完成。無需複雜設定，也不用接 API。按下錄音、開始說話、閱讀摘要即可。 • 向 AI 提問你的錄音內容 對會議內容有疑問？打開聊天側邊欄直接問。Echosy 會以完整逐字稿作為背景回答你 — 完全離線運作。 • 自行接入 AI（選用） 偏好使用雲端 AI 服務而非裝置端引擎？Echosy 支援多種相容 API 端點，包括 DeepSeek、本機 Ollama 伺服器，以及任何相容的雲端服務。在「設定」中切換，Echosy 就會改用你指定的服務來生成摘要與聊天。 • 預設完全私密 除非你明確啟用雲端服務，否則音訊永不離開你的 iPhone。無需註冊帳號，不會分析你的語音內容，不會作為訓練資料 — 只做單純的語音轉錄。 • 重新轉錄、編輯與匯出 已儲存的錄音可以用另一種語言重新轉錄、直接編輯內文，並匯出為 Markdown、純文字或原生 .echo 檔案格式。 • 精美的無干擾介面 玻璃擬真設計、深色與淺色模式切換、清爽的新手引導。 支援語言 英文（美、英、澳、加、愛、印、紐、新、南非）、中文（簡體、繁體、香港、廣東話）、日文、韓文、西班牙文（西、墨、美、智利）、法文（法、加、比、瑞）、德文（德、奧、瑞）、義大利文（義、瑞）、葡萄牙文（巴西、葡萄牙）、印地文、泰文、荷蘭文、越南文、印尼文、馬來文、土耳其文、波蘭文、烏克蘭文、瑞典文、丹麥文、挪威文、芬蘭文、捷克文、斯洛伐克文、匈牙利文、羅馬尼亞文、克羅埃西亞文、希臘文、希伯來文、加泰隆尼亞文、阿拉伯文、俄文等。 系統需求 • iPhone 搭載 iOS 17 或更新版本 • iOS 26 以上才能使用全新連續語音引擎與 Apple Intelligence 裝置端摘要 • iOS 17–25 會使用原有的語音識別引擎（功能完整，不會退化） 注重隱私 Echosy 的設計就是讓你的聲音永不離開手機。不收集錄音遙測、不上傳雲端（除非你主動啟用）、無需登入。刪除 App 後所有資料一併清除。 錄得更好、聽得更清楚，其他的交給 Echosy。

評分與評論

  • 此 App 尚未收到足夠的評分或評論，無法顯示概覽。

1.2.0 加入即時翻譯、更清晰的錄音控制和更智慧的錄音標題。 • 錄音畫面即時翻譯 在左側選擇您的來源語言，在右側選擇翻譯目標——每個定稿的句子都會在原始語句下方即時翻譯。不再需要翻閱設定。 • 更智慧的錄音標題 摘要生成後，Echosy 會為錄音寫下一個乾淨的主題標題，而不是使用「概覽」這類通用標題。不喜歡這個標題嗎？在「歷史記錄」中長按（或向左滑動）錄音即可重新命名。 • 更清晰的錄音控制 麥克風按鈕現在可以暫停和恢復。專門的「停止」按鈕會儲存；「取消」會在丟棄前尋求確認，讓您絕不會意外丟失錄音。 • Voice Memos 捷徑 從「匯入音訊」畫面只需輕點一下就能開啟「語音備忘錄」App——將錄音直接分享回 Echosy。 • 精緻化的佈局 音訊播放器和底部控制介面已更新。首次使用嚮導已更新，可引導您熟悉新的語言和翻譯欄。 感謝您的回饋——請繼續告訴我們。

版本 1.2.0

開發者Pong Ning Wong指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。

  • 用來追蹤你的資料

    以下資料可能用於在其他公司的 App 和網站上追蹤你：

    • 識別碼

  • 不會與你連結的資料

    系統可能會收集以下資料，但不會將其與你的身分連結：

    • 識別碼

依據你使用的功能或你的年齡等因素，隱私權實務可能有所不同。 更多內容

輔助使用

開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解

資訊

供應商
  • Pong Ning Wong
大小
  • 30.9 MB
類別
  • 生產力工具
相容性
需要 iOS 17.0 或以上版本。
  • iPhone
    需要 iOS 17.0 或以上版本。
  • iPad
    需要 iPadOS 17.0 或以上版本。
  • Mac
    需要 macOS 14.0（或以上版本）以及配備 Apple M1（或以上版本）晶片的 Mac。
  • Apple Vision
    需要 visionOS 1.0 或以上版本。
語言
Hindi和其他7種
  • Hindi、日文、法文、簡體中文、繁體中文、英文、西班牙文、韓文
年齡分級
4+
App內購買
是
版權
  • © 2026 Pong Ning Wong
  • 開發者網站
  • 隱私權政策

    • 你可能也會喜歡